Sanity SILENT MESH, User Manual

Page 1: ...RUKCJA OBS UGI USER GUIDE Przed rozpocz ciem u ytkowania nale y dok adnie zapozna si z instrukcj obs ugi Read the instruction carefully before using this device Inhalator Siateczkowy SILENT MESH Model...

Page 2: ...POZNAJ R WNIE INNE PRODUKTY SANITY KARDIO BOBAS W trosce o zdrowie Twojego serca W trosce o zdrowie Twojego dziecka...

Page 3: ...E INHALATORA 10 Przygotowanie r d a zasilania 10 Wk adanie baterii 10 ywotno baterii i wymiana baterii 11 Jak wlewa lek 11 Pod czanie maski inhalacyjnejlub ustnika 12 Inhalacja 12 CZYSZCZENIE 13 DEZYN...

Page 4: ...ifikowanego lekarza i lub terapeuty oddechowego Produkt przeznaczony jest do leczenia astmy przewlek ej obturacyjnej choroby p uc COPD w tym rozedmy p uc chronicznego zapalenia oskrzeli oraz innych ch...

Page 5: ...Produkty marki Sanity cechuj wysoka jako wykonania i praktyczne przyjazne u ytkownikowi rozwi zania Nasze wyroby spe niaj wymagania najsurowszych norm bezpiecze stwa pozytywnie przesz y testy klinicz...

Page 6: ...etalowa Elektroda Jednostka g wna Przycisk zasilania Przycisk pojemnika na lek Za lepka USB Pokrywa baterii Maska dla doros ych Maska dla dziecka Ustnik Kabel USB opcja Baterie alkaliczne typu AA Etui...

Page 7: ...ch ze sprz tu elektrycznego i elektronicznego Zapewniaj c prawid ow utylizacj pomagasz chroni rodowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji dotycz cych recyklingu niniejszego p...

Page 8: ...nikn powa nych uszkodze siateczki 3 Nie moczy ani nie zanurza urz dzenia w wodzie i nie u ywa go w wilgotnych pomieszczeniach 4 W przypadku niekorzystania z urz dzenia przez d u szy czas nale y wyj ba...

Page 9: ...atychmiast skonsultowa si z lekarzem 13 Nie wolno my jednostki g wnej i kabla USB wod ani gor c wod Nie zanurza w wodzie Uwaga Nie inhalowa przy u yciu wody w pojemniku na lek 14 Unika rozlewania leku...

Page 10: ...i zaznaczon na baterii 3 Zamkn pokryw baterii Uwaga Wyr b musi by stosowany zgodnie z zaleceniami opisanymi w instrukcji u ytkowania U ytkownik nie mo e w wyrobie wprowadza adnych zmian Szanowny Klien...

Page 11: ...terie Je li nieu ywane urz dzenie pozostanie z bateriami wewn trz zachodzi ryzyko wycieku z baterii i innych problem w Nie u ywa baterii innych ni podano w specyfikacji urz dzenia Nie u ywa jednocze n...

Page 12: ...cko w wieku poni ej 5 lat Inhalacja Przytrzymuj c jednostk g wn w r ku rozpocz inhalacj Je li w obudowie pojemnika na lek w miejscu mocowania maski ustnika zgromadzi si zbyt du o leku lub liny wy czy...

Page 13: ...od czone od jednostki elementy Przemy wod mask inhalacyjn lub ustnik i pojemnik na lek Dok adnie wyp uka siateczk metalow je li u ywany by lek o du ej aktywno ci powierzchniowej lub lepko ci jak na p...

Page 14: ...ysuszeniu ustnika i maski inhalacyjnej w czystym miejscu Urz dzenie mo e by zwykle u ywane przez oko o 1 rok je li jest u ywa ne przez 30 minut dziennie Jednak e urz dzenie mo e w niekt rych przypadka...

Page 15: ...wy SILENT MESH Sanity wykorzystuje energi fal radiowych tylko do jego funkcji wewn trznych Dlatego emisje RF s bardzo niskie i jest nieprawdo podobne eby powodowa y zak cenia w sprz cie elektronicznym...

Page 16: ...ie jest prawid owo pod czony Od czy kabel USB od jednostki g wnej i pod czy prawid owo Pojemnik na lek nieprawid owo po czony z jednostk g wn Zamontowa pojemnik na lek prawid owo Pod wietlenie przycis...

Page 17: ...a na lek 180 godzin Wymiary 48 mm S x 125 mm W x 58 mm G Waga samo urz dzenie Oko o 90 g bez baterii Akcesoria Maska inhalacyjna dla dzieci maska inhalacyjna dla doros ych kabel USB ustnik etui do prz...

Page 18: ...zku z udzielon Ci gwarancj na zakupiony produkt Ponadto Twoje dane osobowe b d przetwarzane w celu wykonania przez ADO obowi zk w wynikaj cych z przepis w prawa podatkowego i zasad rachunkowo ci Twoje...

Page 19: ...oraz do czasu przedawnienie wszelkich roszcze cywil nych oraz zobowi za podatkowych wynikaj cych z udzielonej Ci gwarancji na zakupiony produkt Prawa W zale no ci od konkretnej podstawy prawnej przet...

Page 20: ...20 POST PYTERAPII...

Page 21: ...ble 28 Inserting the battery 28 Battery life and battery replacement 29 How to Fill the Medication 29 Install the inhalation Mask or the Mouthpiece 30 Inhalation 30 CZYSZCZENIE 31 DISINFECTING 32 REPL...

Page 22: ...vision of a licensed physician and or a respiratory therapist to obtain comfortable and the most effective inhalation treatments Your nebulizer is intended for use in treatment of asthma COPD Chronic...

Page 23: ...children Sanity s products are characterised by their high quality and practical user friendly solutions Our products comply with the most stringent safety standards have successfully passed clinical...

Page 24: ...TIFICATION Metal Mesh Electrode Main Unit Power Button Medicine Cup Button USB Cover Battery Cover Inhalation Mask Adult Inhalation Mask Children Mouthpiece USB Cable optional Battery Storage bag AC a...

Page 25: ...e disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling advice PRODUCT FEATURES 1 This unit is a medical instrument Be sure t...

Page 26: ...sconnect the unit from the electrical outlet before cleaning filling and after each use 6 Do not touch the device with wet hands while it is plugged in do not allow any water to be sprayed onto the de...

Page 27: ...in unit and USB cable with water or hot water Do not immerse in water Caution Do not inhale by using water in the Medicine Cup 15 Avoid spilling the drug onto the main unit If the medicine is spilled...

Page 28: ...ies i with the battery indication mark 3 Close the Battery Cover Caution The product must be used in accordance with the recommendations described in the operator s manual The user may not implement a...

Page 29: ...leave the unit without using while keeping the batteries in it the batteries may leak and cause trouble to the unit Do not use the batteries other than the ones specified for the unit Do not use worn...

Page 30: ...5 years old 2 1 Inhalation Hold the Main Unit with your hand and start inhalation If in the casing of the container for the drug in the place of attachment mask mouthpiece will accumulate too much of...

Page 31: ...dication 3 Wash the parts Wash Inhalation Mask or Mouthpiece Medicine Cup in water Carefully rinse the Metal Mesh when using a medication having high surface activity or viscosity such as medication s...

Page 32: ...after dry the mouthpiece and inhalation mask in clean environment You can usually use a Medicine Cup for approximately 1 year if it is used for 30 minutes a day However the unit may not nebulize even...

Page 33: ...nity Silent Mesh Inhaler energy only for its internal function Therefore Its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11...

Page 34: ...new ones The USB Cable is not correctly connected Remove the USB Cable from the Main Unit and connect in correctly The Medicine Cup is not installed correctly to the Main Unit Install the Medicine Cu...

Page 35: ...aline batteries Medicine Cup Life 180 hours Dimensions 48 W mm x 125 H mm x 58 D mm Weight Approximately 90 g not including batteries Accessories Inhalation Mask Children Inhalation Mask Adult USB Cab...

Page 36: ...for the PDA to fulfill its obliga tions arising from the warranty granted to you for the purchased product In addition your personal data will be processed in order for the PDA to perform its obligat...

Page 37: ...law i e tax law or to secure any claims After this time your data will be deleted Rights Depending on legal basis of processing of personal data as mentioned hereinbefore you have the right to access...

Page 38: ...z przys uguj cymi lub mog cymi przys ugiwa Klientowi roszczeniami reklamacyjnymi zgodnie z obowi zuj cymi przepisami prawa w tym w szczeg lno ci z ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r o ochronie danych oso...

Page 39: ...ania produktu KROK 1 door to door Gwarancja zadzwo na nasz infolini 12 271 33 62 KROK 2 Firma kurierska przyje d a na podany przez Ciebie adres i odbiera zapakowany produkt KROK 4 Analizujemy zg oszen...

Page 40: ...kup w i skorzystania z dost pnych rabat w i promocji www sanity pl Nasza troskliwa strona www sanity pl Tw j Opiekun Sanity w Biurze Obs ugi Klienta Albert Polska Albert Polska Sp z o o ul Obwodowa 4a...