background image

DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSC 

Montage 

1.  Stellen Sie die Braustasse auf den vorgesehenen Platz und richten Sie diese anhand der Wasserwaage gerade 

aus. 

2.  Verschrauben    Sie die (6) Glasfixteile und (4) Profile mit den (10) U-Profilen. 
3.  Stellen Sie diesen kompletten Glasfixteil nun auf die Brausetasse. Halten Sie diesen zur Wand und richten Sie 

diesen mit der Wasserwaage gerade aus. Markieren Sie an der Wand, wo sie die Wandbefestigungs-Profile (3) 
anschrauben müssen. Nehmen Sie den kompletten Glasfixteil wieder ab. 

4.  Halten Sie die 2 Wandbefestigungs-Profile an die Wand, richten sie diese gerade aus und markieren Sie die 

Bohrlöcher. Bohren Sie die Löcher, geben Sie die Dübeln (2) in die Wand und montieren anschließend die 2 
Wandbefestigungs-Profile mit den Schrauben. 

5.  Setzen sie den kompletten Glasfixteil (mit den U-Profilen) auf die Brausetasse und stecken diesen in die 

Wandbefestigungs-Profile. Verschrauben Sie diese beiden miteinander.   

6.  Hängen Sie die Schiebetüren von der Innenseite der Duschkabine ein. Und befestigen Sie die Dichtungen an 

den Türen. 

7.  Wenn die beiden Schiebetüren eingesetzt sind, montieren Sie die Türstopper in den U-Profilen. 
8.  Montieren Sie die Griffe (5) an beiden Schiebetüren. 
9.  Überprüfen Sie ob alle Schrauben fest angezogen sind und ob die Schiebetüren sich schließen lassen! 
10.  Um Einwandfreie Dichtheit zu gewährleisten muss die Duschwand vor Erstbenutzung sorgfältigst mit Silikon 

(zwischen Wand und Duschwand und zwischen Brausetasse und Duschwand) nur außen komplett abgedichtet 
werden. Ebenso zwischen Glas und Aluprofilen. Zwischen Wand und Duschwand innen nur bis knapp unter den 
untersten Schrauben. Das unterste Stück muss frei bleiben. 

 
 
 

ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH   

Mounting 
 

1.  he tray in the place which is OK, adjusting it as figure 1 
2.  Hold up    (3) wall connecting profilesagainst the wall, mark the holes put (1) wall plugs in after drilling, fix (3) wall 

connecting profiles with (11) fix screws ST3.5 x11 as figure 1 

3.  Put (8) fixed doors into (3) fixed profiles, and then put (5) fixed doors into the fixed profiles as figure 2. 
4.  Connect the (4) fixed doors and (7) fixed doors by (3) corner profiles as figure 3 
5.  Put (10) connection pipes and (12) connection corner into the glass as figure 4

 

 

 

Összeszerelés 

 

Állítsa be a zuhanytálcát a kés

ő

bbi (végleges) helyére, majd a vízmérték segítségével szintezze ki. Helyes 

beállítás esetén a zuhanytálcában nem maradhat jelent

ő

s mennyiség

ű

 víz. FIGYELEM! Mindenképpen PRÓBÁLJA KI! 

Utólagos reklamációt nem fogadunk el.   

Állítsa a fali rögzít

ő

 profilokat (3) függ

ő

legesen a falhoz, majd jelölje be a lyukak helyét. Fúrja ki a lyukakat, 

nyomja a tipliket (2) a lyukakba, majd csavarozza fel (1) a profilokat.     

Csavarozza össze az üvegfalakat (6) és a profilokat (4) az U-profilokkal (10). Az így összeszerelt részt állítsa a 

zuhanytálcára, majd er

ő

sítse ezeket a fali rögzít

ő

 profilokhoz.   

A kabinba belépve akassza helyükre a tolóajtókat (9) s az ajtókra rögzítse a szigetelést (8).   

5 Er

ő

sítse fel az ajtórögzít

ő

ket (11) az U-profilokba (10).     

Szerelje fel a 2 pár fogantyút (5).   

7 Ellen

ő

rizze, hogy minden csavart jól meghúzott és az ajtók záródnak.   

A kifogástalan tömítettség érdekében az els

ő

 használat el

ő

tt a csatlakozási pontokat kívülr

ő

l szaniter szilikonnal 

fugázza ki (a fal és zuhanyfal, a zuhanytálca és zuhanyfal, illetve az üvegfalak és a profilok között). Belülr

ő

l a fal és 

zuhanyfal között épp csak az els

ő

 csavar aljáig tömítsen. (A legalsó csavarnak már szabadon kell maradnia.) A 

szilikonozás helyeit felhordás el

ő

tt tisztítsa meg a szennyez

ő

désekt

ő

l (víz, por, stb.) és zsírtalanítsa. Használatba vétel 

el

ő

tt gy

ő

z

ő

djön meg róla, hogy a tömít

ő

anyag megszilárdult.   

 

 

MONTÁŽNÍ NÁVOD 

 

1 Zabudujte 

vani

č

ku na p

ř

ipravené místo pro montáž sprchového koutu tak, aby byla ve vodorovné poloze.   

2 P

ř

iložte spojovací lištu 2) ke st

ě

n

ě

 a tužkou ozna

č

te body pro vrtání otvor

ů

 ve zdi pro hmoždinky 1) . Po vyvrtání 

otvor

ů

 vložte hmoždinky 1) a p

ř

ipevn

ě

te spojovací lištu 2) šrouby    M4x30 ke st

ě

n

ě

.  

3 Nasu

ň

te kovové t

ě

snící lišty 5) na pevnou 

č

ást koutu 4).   

4 Nasa

ď

te horní i dolní pojezdy 11) na pevnou 

č

ást koutu (pozor u vrchního pojezdu širším profilem dol

ů

 a dolního 

pojezdu širším profilem vzh

ů

ru.  

Summary of Contents for E129C

Page 1: ...aurod s r o FORMATIC Ltd ROMANIA SLOVENIA HUNGARY SLOWAKIA CZECHIA BULGARIA Tancabesti DN 1 KM 26 5 Stritarjeva ulica 24 Nagytétényi út 112 Sládkovièova 69 3 Georgi Benev St Com Snagov jud Ilfov SI 2000 Maribor H 1222 Budapest SK 953 01 Zlaté Moravce BG 4003 Plovdiv Tel 40 21 350 13 43 Tel 386 2 421 33 50 Tel 36 1 424 06 70 Tel 421 376 426 245 P O BOX 85 Fax 40 21 350 13 44 Fax 386 2 421 33 58 Fax...

Page 2: ...ovaného nebo potištěného skla dbejte aby hladká strana skla byla uvnitř sprchového koutu Instructiuni premergatoare montajului 1 Dupa desfacerea ambalajului cititi cu atentie aceste instructiuni verificati toate componentele si asigurati va ca nu au survenit deteriorari in urma transportului Daca apare vreo problema adesati va firmei noastre si problema dumneavoastra va fi rezolvata 2 Scule necesa...

Page 3: ...fiksni panel Stakleni fiksni panel Sklenené pevné dielcekútu 6 1 Profile conner profiles Profil spojovací lišta pro pevnou část koutu Profil Profili Profil Profil spojovacia lišta pre pevnú časť kúti 7 1 Glasfixteile Fix doors Fix üvegfal pevná část koutu Parte fixa Stekleni fiksni panel Stakleni fiksni panel Sklenené pevné dielcekútu 8 1 Glasfixteile Fix doors Fix üvegfal pevná část koutu Parte f...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ... figure 1 3 Put 8 fixed doors into 3 fixed profiles and then put 5 fixed doors into the fixed profiles as figure 2 4 Connect the 4 fixed doors and 7 fixed doors by 3 corner profiles as figure 3 5 Put 10 connection pipes and 12 connection corner into the glass as figure 4 Összeszerelés 1 Állítsa be a zuhanytálcát a későbbi végleges helyére majd a vízmérték segítségével szintezze ki Helyes beállítás...

Page 9: ...r znova odmaknite stekleni del 4 Podržite oba stenska spojna profila ob steno poravnajte ju in označite luknje za vrtanje Izvrtajte luknje vanje vstavite moznike 2 ter na koncu pritrdite z vijaki oba stenska profila na steno 5 Postavite celoten stekleni del z U profili na tuš kad in ga vtaknite v stenske spojne profile Z vijaki spnite vse skupaj 6 Obesite drsna vrata z notranje strani na tuš kabin...

Page 10: ...namontujte spojovacie lišty 5 Položte kompletný diel so U profilmi na sprchovaciu vaničku a nasaďte ho do spojovacích líšt Potom ich spojte skrutkami 6 Posuvné dvere zaveste z vnútornej strany kabíny Upevnite tesenia na dverách 7 Po nasadení posuvných dverí namontujte plastovné krytky do U profilov 8 Namontujte úchytky 5 na oboch posuvných dverách 9 Skontrolujte všetky skrutky či sú dotiahnuté nap...

Reviews: