background image

Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Misprints and technical changes reserved. Za chyby tisku a prípadné technické zmeny nerucíme. A muszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az 

esetleges nyomdahibákért felelosséget nem vállalunk. 

Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar

 

 

ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA – ROMANA –     

 

 

Stimati clienti,   

Va felicitam ca ati ales acest produs.   

 

Avantajele produselor din acril: 

 

 Curatare facila  
 

Posibilitate de retusare in cazul deteriorarilor   

 Rezistenta culorii  
 

Conditii totale de igiena   

 

Recomandari pentru montajul cazilor: 

 

Pentru un montaj solid al cazilor de acril se recomanda utilizarea picioarelor reglabile de metal, intrucat exista posibilitatea de a 
fixa 
inaltimea optima. Folosind alte tipuri de montaj puteti provoca deteriorari cazii.   

 

1.    Picioarele de metal se fixeaza cu suruburi, de partea posterioara a cazii.   
2.    Consultati instructiunile de montaj , functie de modelul de picioare .   
3.    Se recomanda folosirea unei baghete de etansare pentru montajul cazilor la perete.       
4.    Cada trebuie montata in asa fel, incat aceasta sa poata fi scoasa fara probleme. (este interzisa incastrarea cazii 

Intre placile de faianta ).   

Recomandari pentru montajul caditelor de dus: 

 

Se recomanda montajul caditei de dus pe o suprafata plana, fara denivelari. In cazul in care nu se monteaza pe o astfel 
de suprafata, pot aparea defectiuni.   
Se recomanda folosirea unei baghete de etansare pentru montajul caditelor la perete.       

Cadita trebuie montata in asa fel, incat aceasta sa poata fi scoasa fara probleme. (este interzisa incastrarea caditeii 

Intre placile de faianta ). 

 

IMPORTANT: 

 

In cazul in care nu sunt respectate instructiunile de montaj, nu vor fi luate in considerare reclamatiile ulterioare.     

 

ATENTIE : Cada sau cadita de dus trebuie verificata inainte de montaj. 

 

 

Toate cazile si caditele de dus sunt acoperite cu folie de protectie       

 

Se inlatura folia de protectie     

 

Se verifica suprafata de acryl , daca nu prezinta zgarieturi     

 

Inainte de montarea definitiva a cazii, se recomanda un ciclu de umplere cu apa si de evacuare a acesteia. Dupa ce 

cada a fost asezata si centrata in plan orizontal verificati daca apa se scurge in totalitate si cu usurinta .   

 

Atat cada, cat si cadita de dus trebuie montate in asa fel incat sa permita accesul usor in caz de defectiune.   

Curatare: 

 

Produsele de acril au o suprafata perfect    plana, fara pori, pentru a impiedica depunerea de mizerie. 
Curatarea se face numai cu detergenti lichizi, neabrazivi si cu ajutorul unei lavete moi. Daca apa din retea este 
calcaroasa si se constata depuneri de calcar , se recomanda stergerea acestora cu otet. In cazul unor depuneri mai mari de 
calcar se recomanda stergerea cu otet incalzit.   

 

Rezistenta contra produselor chimice: 

 

Acrilul este rezistent la substante alcaline, acizi, sau detergenti pentru uz caznic. De asemenea, este rezistent si la 
detergentii obisnuiti.   

 

Atentie: 

 

Acizii concentrati, peroxid de hidrogen, nitrolac si substante de tip OHO dauneaza materialului.   

 

Repararea deteriorarilor superficiale: 

 

Defectiunile mecanice sau arderea suprafetei cazii se pot inlatura in felul urmator:   

1. Se slefuieste suprafata respectiva cu schmiergel.   
2. Efectul de stralucire se obtine prin polisarea intensiva a sufrafetei retusate,cu un polish auto si cu o carpa 

 

Va dorim sa petreceti clipe minunate alaturi de produsele Sanotechnik. 

 

Summary of Contents for G9020

Page 1: ...unk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar G9020 G9021 G9022 G9023 D Montageanleitung Garantieschein E Mounting Instruction Guarantee Bond CZ N vod k mont i z ru n list HU tmuta...

Page 2: ...oder Kratzer berpr fen Bevor die Badewanne eingemauert wird mit Wasser f llen und ablaufen lassen berpr fen ob Restwasser in der Badewanne ist Die Badewanne bzw Duschwanne muss so eingebaut werden da...

Page 3: ...th a protection foil Protection foil removes Surface on rips or scratches checks Before the bathtub becomes mounted with water fills and lets run out Checks whether remaining water is in the bathtub I...

Page 4: ...csemp zzen r Fontos A szerel si tmutat t be nem tart sa garanciaveszt ssel j r FIGYELEM K rj k hogy beszerel s elott ellenorizze a f rdok d zuhanyt lca ps g t Minden f rdok dat s zuhanyt lc t v dof li...

Page 5: ...a caditeii Intre placile de faianta IMPORTANT In cazul in care nu sunt respectate instructiunile de montaj nu vor fi luate in considerare reclamatiile ulterioare ATENTIE Cada sau cadita de dus trebuie...

Page 6: ...otrub nezapomente do celn nebo bocn zdi podle typu vany zasadit mont u382Xn dv rka Dule it upozornen Pokud nebudou dodr eny pokyny pro mont u382X nebude mo no br t na pr padn reklamace zretel Ci ten a...

Page 7: ...trubia nezabudnite do elnej alebo bo nej steny pod a typu vane vlo i mont ne dvierka D le it upozornenie Pokia nebud dodr an pokyny pre mont nebude mo n bra na pr padn reklam cie zretel i tenie a dr b...

Page 8: ...i plo cic POZOR Pred uporabo preverite kad oz tu kad na po kodbe Vsaka kad oz tu kad je prevlecena z za citno folijo Odstranite za citno folijo Preverite povr ino na vreznine in odrgnine Preden vgradi...

Page 9: ...olagati plo ice POZOR Pred upotrebu provjerite kadu da li tu kada ima o te enja Svaka kada ili tu kad je prsvu ena sa za titnom folijom Odstranite za titnu foliju Provjeruze povr inu na mehani ka o te...

Page 10: ......

Reviews: