Sanotechnik TR20, Mounting Instructions

ROMÂN

Ă

–

ROMÂN

Ă

–

ROMÂN

Ă

–

ROMÂN

Ă

–

ROMÂN

Ă

–

ROMÂN

Ă

 - 

Introducere 

1.

Înainte s

ă

 despacheta

ţ

i cabina de du

ş

, verifica

ţ

i dac

ă

 ambalajul nu este deteriorat. Reclama

ţ

iile ulterioare nu vor fi

acceptate.  Înainte  de 

asamblare, verifica

ţ

i dac

ă

 toate componentele sunt nedeteriorate 

ş

i complete. În cazul unor 

probleme, contacta

ţ

i vânz

ă

torul 

ş

i pe noi 

ş

i ve

ţ

i primi un r

ă

spuns satisf

ă

c

ă

tor. 

2.

Pentru instalare sunt necesare urm

ă

toarele unelte: borma

ş

in

ă

, 

ş

urubelni

ţă

, poloboc, rulet

ă

, pix, cheie inelar

ă

.

3

.

Pentru sticla cu model în relief sau mat

ă

 re

ţ

ine

ţ

i c

ă

 partea neted

ă

 trebuie montat

ă

 în interior.

4.

Toate produsele sunt conectate, testate 

ş

i împachetate în înc

ă

peri de du

ş

 adaptate în fabric

ă

 pentru testare.

5

. Amplas

a

ţ

i cada du

ş

ului utilizând 

ş

i picioarele ajustabile, astfel încât s

ă

 nu r

ă

m

ă

n

ă

 ap

ă

 în cad

ă

.

IMPORTANT: 

testa

ţ

i prin ap

ă

sare. Plângerile ulterioare sunt excluse. 

6.

Asamablarea trebuie s

ă

 se fac

ă

 doar sub conducerea unei firme specializate (de ex. instalator), altfel va fi anulat

ă

garan

ţ

ia. 

(

Vezi de asemenea 

ş

i nota pentru conexiunea la ap

ă

ş

i curent electric

) 

7.

Se vor respecta instruc

ţ

iunile de asamblare din cutie, iar toate componentele trebuie lipite suplimentar una de alta cu

silicon sanitar. Testa

ţ

i pentru scurgeri. În plus, trebuie verificate toate 

ş

uruburile, colierele pentru conducte. etc. s

ă

 fie 

strânse bine. Din cauza transportului se poate ca unele s

ă

 se fi destrâns.

INSTALARE - 

ÎNTRE

Ţ

INERE

 - 

GARAN

Ţ

IE

 - 

SIGURAN

ŢĂ

–

 TERMENI DE UTILIZARE 

DATE TEHNICE

:

Racordare curent

220 V / 50 Hz

, Control 

12 V 

Presiune ap

ă

1 

–

 3 bar, max. 60° WW, max. 9° DH 

1.

Instala

ţ

ia de ap

ă

:

(

La fa

ţ

a locului

) 

Conexiunea poate fi realizat

ă

 de o societate de instala

ţ

ii care este autorizat

ă

 oficial. 

Trebuie strict

r

espectate condi

ţ

iile de instalare ale companiei locale de ap

ă

, precum 

ş

i prevederile DIN 1988. Pentru conectarea la

canalizare trebuie prev

ă

zut un sifon de scurgere

.

Aten

ţ

ie: Nu se fac leg

ă

turi cu conducte rigide între cabina de du

ş

ş

i ap

ă

 –

 risc de rupere

! Aceast

ă

 leg

ă

tur

ă

 trebuie

asigurat

ă

 de

o van

ă

 cu 

ş

iber

tip A2 în conformitate cu DIN 1988. Leg

ă

turile trebuie s

ă

 fie flexibile, permi

ţ

ând accesul

în orice moment pentru între

ţ

inere sau service.

Temperatura apei care curge prin robinet 

ş

i du

ş

 poate fi de m

ax. 60°C. Presiunea apei poate fi de max. 4 bari.

În general, se vor respecta toate cerin

ţ

ele legale cu privire la instala

ţ

ia de ap

ă

.

2.

EVACUAREA 

APEI:

    (

La fa

ţ

a locului

) 

‡

‡

 40mm (

‡

 50mm)

Trebuie s

ă

 fie instalat

ă

 o conduct

ă

 intermediar

ă

 (50 cm) flexibil

ă

ş

i extensibil

ă

 între sifon 

ş

i conexiunea la canalizare

pentru a putea fi împins

ă

 înapoi pentru între

ţ

inere sau service.

3.

Instala

ţ

ia electric

ă

(

La fa

ţ

a locului

) 

Leg

ă

tura la electricitate poate fi realizat

ă

 doar de o societate de electricitate autorizat

ă

oficial. 

Trebuie strict respectate condi

ţ

iile de instalare ale companiilor locale de utilit

ăţ

i, precum 

ş

i prevederile DIN 57100 sau VD

E

0100 Partea 701. Cablul (cablu învelit H05VV-f3G2, 5 YMM-J 3x2, 5 mm ² 

pân

ă

 la 3500 wa

ţ

i

) 

trebuie s

ă

 aibe un întrerup

ă

to

r în

caz de scurgeri de curent la p

ă

mânt (sunt suportate cel pu

ţ

in 25 A 230/400 V 

~ intensitatea curentului I = 0.03 A

) 

ş

i un întrerup

ă

tor

IN = 16 A sau 25 A tip U (în Austria: IN = 13 A sau 16 A Tip C va fi protejat). Similar, acest circuit trebuie oprit 

cu un întrerup

ă

tor

unic cu o deschiz

ă

tur

ă

 de contact de cel pu

ţ

in 3 mm. (trebuie s

ă

 se afle în zona protejat

ă

 3). Linia de nivel (cupru de cel pu

ţ

in 4

mm ²

) este conectat

ă

 la agentul corespunz

ă

tor. Schema este ata

ş

at

ă

.

4.

Clauze cu privire la garan

ţ

ie:

Garan

ţ

ia este impus

ă

 de lege pe parcursul perioadei de la data achizi

ţ

ion

ă

rii. Aceasta se bazeaz

ă

 pe documentul de plat

ă

 în

numerar, cu cardul sau în alt mod pe care apare numele distribuitorului 

ş

i data vânz

ă

rii.

Service Clien

ţ

i pentru Teritoriul Comerci

al al Austriei: 

Serviciile de service clien

ţ

i vor fi raportate doar în scris, a

ş

a cum au fost

realizate, de exemplu tariful pentru garan

ţ

ie, sau a

ş

a cum au fost acceptate, dac

ă

 se dovede

ş

te acest fapt printr

-un mesaj scris cu

dovada achizi

ţ

iei serviciului în acel loc (chitan

ţă

 de plat

ă

 în numerar).

Garan

ţ

ia acoper

ă

 repara

ţ

ia 

ş

i înlocuirea componentelor aparatului, care trebuie s

ă

 fie recunoscute de compania SANOTECHNIK.

Taxa interven

ţ

iei se pl

ă

te

ş

te de c

ă

tre client, direct c

ă

tre departamentul de service clien

ţ

i. Dar costurile de instalare 

ş

i de

îndep

ă

rtare, precum 

ş

i alte astfel de costuri sunt excluse. Zgomotul din timpul opera

ţ

iunilor nu justific

ă

 efectuarea unei reclama

ţ

ii.

Sunt excluse de la garan

ţ

ie, componentele defecte, care nu func

ţ

ioneaz

ă

 din cauza neglijen

ţ

ei, folosirii necorespunz

ă

toare, uzurii,

instal

ă

rii improprii, între

ţ

inerii de c

ă

tre personal neautorizat, cele care se datoreaz

ă

 transportului, cum sunt de exemplu r

ezervele,

elementele decorative, etc.

Prin simpla respectare a instruc

ţ

iunilor

produc

ă

torului, este înl

ă

turat

ă

 orice responsabilitate direct

ă

 sau indirect

ă

 a persoanelor sau

propriet

ăţ

ii. Pentru daunele indirecte, deterior

ă

rile care rezult

ă

 din altele din cauza neutiliz

ă

rii sau îndep

ă

rt

ă

rii nu este

 responsabil

produc

ă

torul.

Pentru 

repara

ţ

ii dup

ă

 perioada de garan

ţ

ie, clientul trebuie s

ă

 pl

ă

teasc

ă

 pentru componentele înlocuite, pentru munc

ă

ş

i pentru

cheltuielile  de  deplasare 

–

în func

ţ

ie de tarifele stabilite corespunz

ă

toare. Pute

ţ

i întreba departamentul de rela

ţ

ii clien

ţ

i desp

re

tarifele actuale.

–

26

–

–