7
7
GUIDE D’UTILISA
TION
A.
Ré
glage de l’horloge
Lorsque CL
clignote à
l’af
ficheur, cela signifie que l
’horloge doit
être r
égl
ée
:
1.Appuyez sur la touche
TIME/STOP
durant environ 2 secondes et
relâ
chez la lorsque le DAS203 annonce le jour de la semaine.
2.Appuyez sur
NEXT
c
ou sur REPT
d
pour sé
lectionner le bon jour
de la semaine.
3.Appuyez
à nouveau sur la touche
TIME/STOP
pour fixer la valeur.
4.R
ép
étez les
étapes 2 et 3 pour r
égler les heures.
5.R
ép
étez les
étapes 2 et 3 pour r
égler les minutes.
6.Lorsque les minutes ont
été
fixé
es, l’heure exacte est annonc
ée.
REMARQUE : Si aucune touche n’est appuy
ée dans un d
élai de 8 secondes, le
DAS203 retourne au mode de fonctionnement normal.
Par exemple, si vous dé
sirez ré
gler l’horloge
à V
endredi 22 h 30 (10:30 pm) :
a.Appuyez sur
TIME/STOP
durant 2 secondes
→
Appuyez sur NEXT
c
ou REPT
d
pour sé
lectionner Friday (vendredi)
→
Appuyez sur
TIME/STOP
pour confirmer et enregistrer le jour.
b.Appuyez sur
NEXT
c
ou REPT
d
pour sé
lectionner 10 pm
→
Appuyez sur TIME/ST
OPpour confirmer et enregistrer les heures.
c.Appuyez sur
NEXT
c
ou REPT
d
pour sé
lectionner 30
→
Appuyez
sur TIME/ST
OPpour confirmer et enregistrer les minutes.
B.
Lecture de l’heure courante
Appuyez sur TIME/ST
OPdurant 1 seconde. L
’heure courante est
annoncé
e.
C.
Enregistrement d’une annonce
Le DAS203 permet de programmer deux annonces.
A1:
Annonce conventionnelle qui suggè
re à
l’appelant de laisser un message.
A2:
Annonce de type ré
ponse seulement qui n’accepte pas les messages
.
Cet appareil est aussi muni de 3 boîtes vocales qui peuvent chacune
être
attribué
e à
un membre diffé
rent de votre famille.
Conseils pour l’enregistrement des annonces :
A1
N’oubliez pas d
’identifier correctement la personne
à laquelle chaque bo
îte
vocale est attribué
e.
Exemple :
Appuyez sur Z
éro
pour “É
douard”,
Unpour
“Julie
”
Deuxpour les enfants
A2
Rappelez-vous que l’appelant ne peut laisser de message. Utilisez cette
fonction pour les absences prolongé
es ou pour les messages d’informa-
tion. Ce message est automatiquement lu aux appelants lorsque la
mé
moire est saturé
e.
OPERATING INSTRUCTIONS
A.
Setting the Clock
When CL flashes in the LED display, the clock needs to be set:
1. Press TIME/STOP key for approximately 2 seconds and release while
the weekday is announced.
2. Press NEXT
c
or REPT
d
key to select the correct weekday.
3. Press TIME/STOP key again to set.
4. Repeat procedure 2 – 3 to set hours.
5. Repeat procedure 2 – 3 to set minutes.
6. After minutes are set, the exact time will be announced.
NOTE: If no key is pressed within 8 seconds, The DAS203 will return to normal
mode.
For example: if you wish to set to Friday 10:30 pm
a. Press TIME/STOP
key 2 sec.
→
Press NEXT
c
or REPT
d
key to
select Friday
→
Press TIME/STOP key to confirm and save Day
b. Press NEXT
c
or REPT
d
key to select the 10 pm
→
Press
TIME/STOP key to confirm and save Hours
c. Press NEXT
c
or REPT
d
key to select the 30
→
Press TIME/STOP
key to confirm and save Minutes
B.
Playing the Current Time
Press the TIME/STOP key for 1 second. The current time will be
announced.
C.
Recording an Outgoing Message (OGM)
The DAS203 has the capability of programming two outgoing messages.
A1: Conventional message requesting the caller to leave a message.
A2: Answer only message for not accepting messages.
This unit also provides 3 different mailboxes, each of which you can assign
for a different member of the family.
Tips for recording outgoing messages:
A1: Be sure to identify the owner of each mailbox.
Example: Press
Zero for “Edward”
One for “Jean”
Two for “Children”
A2: Remember the caller cannot leave a message. Use for extended
absence or informational greetings.
This message will automatically be played to callers if the memory
is full.
