background image

 
 
 

P6 

 

 

 

Português 

 
Para melhorar a recepção: 

 

Para uma melhor recepção 
da banda FM estenda 
completamente o fio dos   
auscultadores. 

 

A antena AM está incorporada   
no rádio.   

Mova o rádio.até obter a melhor captação na banda AM.   

 

CAUÇÕES 

Altos níveis de volume podem provocar graves danos na audição 
do utilizador. Utilize o rádio de uma forma cautelosa quando andar 
de bicicleta ou a correr, obdecendo ás leis aplicáveis.   
Mantenha o volume sonoro regulado para um nível confortável, já 
que o som excessivamente alto pode provocar danos na audição 
do utuilizador. 
 

ESPECIFICAÇÕES 

Gama de Frequencia ……………….....………… AM: 525-1610 kHz 

FM: 87.5-108 MHz 

Frequência Interméd…ia ….....…………………...……. AM: 465 kHz 

FM : 10.7 MHz 

Alimentação  ………………………………..….….… 1 Bateria AAA 
Dimensões …………………...………….....….. 84.5 x 43.5 x 20 mm 
Peso (sem bateria e auscultadores) …….………………...... 39.5 g 
Potencia de saida ……………………….…………….......…… 5 mW 
Impedancia dos auscultadores…………..…….…………… 32 Ohm 
Acessorios incluindos…  ……………..…….. Auscultadores stereo 
Gancho de suspensão no cinto 

 

 

O seu produto SANYO foi concebido e produzido com 
materiais e componentes de alta qualidade que podem ser 
reciclados e reutilizados. 
Este símbolo significa que o equipmento eléctrico e 
electrónico no final da sua vida útil deverá ser descartado 
separadamente do seu lixo doméstico. 
Por favor, entregue este equipamento no seu ponto local de 
recolha/ reciclagem. 
Na União Europeia existem sistemas de recolha separados 
para produtos eléctricos e electronicós usados. 
Por favor, ajude-nos a conservar o ambiente em que 
vivemos! 

Summary of Contents for RP-444

Page 1: ...RP 444 RP X4A INSTRUCTION MANUAL English P1 P2 Español P3 P4 Português P5 P6 ...

Page 2: ...al safety dispose of batteries safely USING THE RADIO OFF AM FM ST switch to the VOLUME rotate to desired AM or FM ST band adjust the volume And switch to select see Listening Safety the power OFF Hand Strap not supplied pass the narrow end of the strap through the strap through the loop for connecting the supplied earphones TUNING rotate to select your favorite station Belt Clip on the back of th...

Page 3: ...M 87 5 108 MHz Intermediate Frequency AM 465 kHz FM 10 7 MHz Power Source 1 AAA Battery Dimensions 84 5 x 43 5 x 20 mm Weight without battery and earphone 39 5g Output Power maximum 5 mW Headphone Impedance 32 Ohm Included Accessories Stereo Earphones Detachable Belt Clip Your SANYO product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Thi...

Page 4: ... evitar fugas En el interés de la seguridad medioambiental deseche las pilas en su lugar debido FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO OFF AM FM ST seleccione VOLUMEN Gire hasta la banda deseada AM o FM ST obtener el nivel deseado Cinta colgador no incluida Puede acoplar una cinta Conexión colgador en la ranura de auriculares prevista TUNING Gire hasta encontrar la emisora deseada Pinza colgador situada detrá...

Page 5: ...to ESPECIFICACIONES Rango de Frecuencia AM 525 1610 kHz FM 87 5 108 MHz Frecuencia intermedia AM 465 kHz FM 10 7 MHz Fuente de Alimentación 1 AAA Battery Dimensiones 84 5 x 43 5 x 20 mm Peso sin pila 39 5 g Output Power maximum 5 mW Auriculares 32 Ohm Accesorios incluidos Auriculares estéreo Pinza colgador Los productos SANYO están diseñados y fabricados con materiales y componentes de alta calida...

Page 6: ...eio ambiente deposite a pilha num local seguro UTILIZAÇÃO DO RÁDIO OFF AM FM ST VOLUME rodar para ajustar o comute para seleccionar Volume veja Precauções a banda AM ou FM ST e para desligar o rádio Pega não fornecida Passe a parte da pega mais fina pela argola e para passe a parte restante ligação dos através da volta da pega auscultadores fornecidos SINTONIA rode até sintonizar a estação pretend...

Page 7: ... 108 MHz Frequência Interméd ia AM 465 kHz FM 10 7 MHz Alimentação 1 Bateria AAA Dimensões 84 5 x 43 5 x 20 mm Peso sem bateria e auscultadores 39 5 g Potencia de saida 5 mW Impedancia dos auscultadores 32 Ohm Acessorios incluindos Auscultadores stereo Gancho de suspensão no cinto O seu produto SANYO foi concebido e produzido com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e...

Page 8: ...facturer and Address SANYO Electric Co Ltd 5 5 Keihan hondori 2 chome Moriguchi City Osaka Japan Authorized Representative and Address SANYO FISHER Sales Europe GmbH Stahlgruberring 4 D 81829 Munich Germany ...

Reviews: