2
Français
INTRODUCTION
Caractéristiques principales
Stocke les images enregistrées sur CD-R/RW
et sur DVD+R/+RW.
Accessoires
Vérifiez que vous disposez des éléments illustrés ci-dessous.
Câble d’alimentation
Câble USB
Blocage central (x1)
Pour câble USB
Pièce de fixation (x1)
Vis (x3)
Collier pour câble
d’alimentation (x3)
Manuel d’instruction
Copyright
z
Ce manuel et ce logiciel sont protégés par des droits
d’auteur détenus par Sanyo Electric Co., Ltd.
z
Les noms de marques et de produits utilisés dans ce
manuel sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
z
À l’exception d’un usage personnel, les lois relatives aux
droits d’auteur interdisent l’utilisation d’images
enregistrées protégées par des droits d’auteur sans
l’autorisation du détenteur de ces droits.
TABLE DES MATIÈRES
1 AVANT D’UTILISER CET APPAREIL .......... 3
Remarques sur les emplacements
d’installation ................................................... 3
N’introduisez pas votre main dans le chargeur
de disque ........................................................ 3
Ne posez pas l’unité à la verticale .................. 3
Manipulation ................................................... 3
Enregistrements importants ........................... 3
Support optique .............................................. 3
N’utilisez pas de disques voilés ou fissurés ... 3
Manipulation et stockage des disques ........... 3
Nettoyage du disque ...................................... 4
Précautions pour le disque ............................. 4
2 NOMS ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS .... 5
Panneau avant ............................................... 5
Panneau arrière ............................................. 5
1 INSTALLATION ET CONNEXION À
L’ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE .... 6
Installation ...................................................... 6
Connexion ...................................................... 7
2 FORMATAGE DES DISQUES ...................... 8
Formatage des CD-RW et des DVD+RW ...... 8
ANNEXE ........................................................... 10
Spécifications ............................................... 10
Dimensions .................................................. 10
INTRODUCTION
OPÉRATION
AUTRE
f00_l8hcc_us_7.book Page 2 Monday, March 14, 2005 4:03 PM
