- 52 -
Русский язык
RU
ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
вНИМАНИЕ:
Всегда соблюдайте меры предосторожности и инструкции, содержащиеся
в этой брошюре. Производитель не несет ответственности в результате
неправильного использования МЯСОРУБКИ. Напряжение питания должно
соответствовать указанному на табличке. Будьте осторожны, чтобы не перепутать фазы.
Электроснабжение должно осуществляться в соответствии с действующими стандартами
(IEC 64-8/1-7 директивы (1992)). Периодически проверяйте, что различные силовые
кабели в идеальном состоянии (CEI 64-8/1-7 директивы (1992)).
Информация о безопасности
• Имеет принципиальное значение, изучить эту инструкцию перед началом установки
и использованием. Строгое соблюдение инструкции, содержащиеся в руководстве,
обеспечит безопасность для человека и машины.
• Не вскрывайте не при каких обстоятельствах, устройства безопасности.
• Рекомендуется строгое соблюдение правил безопасности, выданные соответствующими
органами в каждой стране.
• Изготовитель не несет ответственности за ущерб, причиненный людям или
имуществу в результате несоблюдения правил техники безопасности.
• Правильное местоположение машины, освещение и чистота окружающей среды,
является важным условием для безопасности.
• Не подвергайте машину неблагоприятным атмосферным воздействиям.
• Подключение машины должно выполняться только квалифицированным персоналом.
• Убедитесь, что характеристики установки, соответствуют данным, напечатанным
на заводской табличке.
• Убедитесь, что аппарат подключен к системе заземления.
• Рабочая зона вокруг машины всегда должна быть чистой и и сухой.
• Используйте одежду соответствующую правилам техники безопасности на
рабочем месте.
• Данное устройство должно использоваться только по прямому назначению, любое
другое использование считается неправильным и, следовательно, опасным.
• Убедитесь в соответствии и весе рабочей продукции, не перегружайте машину за
пределы своих возможностей.
• Не вставляйте предметы, инструменты, руки, или другие опасные части внутрь.
• Храните машину, недоступном для детей месте.
• Вынимать вилку из розетки, когда машина не используется.
• В случае неисправности и / или неудовлетворительной работе, не пытайтесь
ремонтировать самостоятельно, а обращайтесь в авторизованный реселлер.
• Требуйте оригинальные запасные части.
• Перед очисткой машины, отключите питание, отсоединив вилку.
• Для мытья не используйте сильное давление струи воды
______________________________
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Summary of Contents for TC Series
Page 13: ... 12 Lingua Italiana IT ...
Page 25: ... 24 English language EN ...
Page 37: ... 36 Langue française FR ...
Page 49: ... 48 Idioma español ES ...