- 59 -
Русский язык
RU
______________________________
уСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОк, уТИЛИЗАЦИИ
Пояснение
В случае неисправности, отключите главный выключатель на стене и сообщите
в отдел вашего местного дилера. Не разбирайте внутренние детали машины
самостоятельно.
Изготовитель не несет никакой ответственности за любые фальсификации!
Проблемы, причины, средства правовой защиты
Неисправность
Причина
Средство
Машина не
заводится
Главный выключатель
отключен
Включить главный выключатель
на ''
I
''
Отсутствие напряжения на
линии электропередач
Свяжитесь с Вашим дилером
обслуживания
Сгоревший предохранитель Свяжитесь с Вашим дилером
обслуживания
утилизация и переработка
Присутствие перечёркнутого мусорного бачка на заводской табличке указывает, что в
конце срока его использования следует придерживаться утилизации и переработки
в соответствии с требованиями европейской директивы. Директива предусматривает
раздельный сбор электрического и электронного оборудования с помощью системы
сбора под названием RAEE. Когда вы покупаете новое устройство, пользователь не должен
распоряжаться продуктом как несортированные бытовые отходы, а необходимо вернуть
его на один из пунктов дилеров или дистрибьюторов. Дилер будет распоряжаться ею в
соответствии с процедурами, установленными в системе сбора RAEE. В случае утилизации
оборудования только на территории Италии, свяжитесь с производителем, который
обеспечит адекватную информацию о распоряжении машины на сбор в ближайший к
Вам центр. Пользователи, которые проживают за пределами территории Италии следует
обращаться в Министерство охраны окружающей среды своей страны, который будет
предоставлять необходимую информацию для надлежащей утилизации. Несоблюдение
процедуры для утилизации может привести к неблагоприятным последствиям в ущерб
окружающей среде и людям. Таким образом, незаконное выбрасывание, полного
оборудования или его частей, , приведет к административным санкциям со стороны
компетентного органа в отношении коммунальных услуг.
Summary of Contents for TC Series
Page 13: ... 12 Lingua Italiana IT ...
Page 25: ... 24 English language EN ...
Page 37: ... 36 Langue française FR ...
Page 49: ... 48 Idioma español ES ...