background image

_

Български

_

   

 

Ръчен миксер

 

SP-1110-X 

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

 

 
 

 

НАИМЕНОВАНИЕ НА ЧАСТИТЕ

 

 

1. 

Контролен бутон

 

2. 

Турбо бутон

 

3. 

Бъркалки за тесто

 

4. 

Бъркалки за яйца и сметана

 

5. 

Бутон за откачане на аксесоарите

 

6. 

Корпус

 

 

                              

 
 
 
 
 

ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

 

1. 

Прочетете  внимателно  тези  инструкции  преди  да  започнете  употребата  на  уреда  за 
първи път.

 

2. 

Никога не оставяйте уреда в близост до деца без надзор.

 

Употребата на уреда от малки 

деца или хора инвалиди трябва да се извършва само под надзор.

 

3. 

Не  използвайте  уреда  на

 

открито.

 

Уредът  е  проектиран  единствено  за  домашна 

употреба.

 

4. 

Изключвайте  захранващия  кабел  от  контакта  след  като  приключите  с  употребата  на 
уреда или преди почистването му.

 

5. 

Не  използвайте  уреда,  ако  той  е  повреден.

 

Свържете  се  с  оторизираните  сервизни 

центрове.

 

6. 

Не потапяйте уреда или захранващия кабел във вода или друг вид течности.

 

7. 

Не оставяйте кабела да виси в близост до деца.

 

8. 

Ако захранващият кабел или щепселът са повредени, не използвайте уреда.

 

За да се 

избегне  евентуален  риск,  те  трябва  да  се  подменят  от  оторизираните  сервизни 
центрове.

 

9. 

Никога  не  докосвайте  бъркалките  за  яйца  и  тесто.

 

По  време  на  употреба,  не 

позволявайте дълга коса, шалове и др. Да висят над аксесоарите.

 

10. 

Изключвайте кабела от контакта преди да манипулирате с аксесоарите (закачане или

 

откачане).

 

11. 

Никога не поставяйте аксесоари с различни функции едновременно. (Бъркалка за тесто 
и бъркалка за яйца.)

 

Summary of Contents for SP-1110-X

Page 1: ...ppliance is intended solely for domestic use and within the home 4 Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it 5 Don t use your appliance if it has been damaged You should contact an approved service centre 6 Never place the appliance or the power cable in water or any other liquid 7 Don t allow the power cable to hang down in reach of children 8 If the...

Page 2: ...cated on the appliance with a crown which is similarly toothed 2 Plug in the appliance 3 Depending on the quantity to be prepared Place the ingredients in an appropriate container 4 Plunge the beaters or hooks into the container and start the appliance by turning the control knob to the right 5 Turn the control knob to the right in 1 5 6 Depending on the model the appliance may be equipped with a ...

Page 3: ...ed under the tap but do not immerse it in water 5 Clean the attachments into the sink CAUTION The attachment is very sharp 6 On completion of using your appliance it is strongly recommended to clean the accessories immediately This will remove any clinging food from the accessories preventing drying out the residue food making cleaning easier and reduces the possibility of bacterial growth TECHNIC...

Page 4: ... wody lub innej cieczy 7 Kabel nie powinien zwisać w zasięgu dzieci 8 Jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone nie należy używać tego urządzenia Muszą one zostać wymienione by uniknąć różnego rodzaju niebezpieczeństw 9 Nie wolno dotykać ubijaczy ani haków gdy urządzenie działa Należy zwrócić uwagę czy szalik lub długie włosy nie zwisają nad działającym urządzeniem 10 Należy zawsze odłączyć...

Page 5: ...ki wciskając przycisk wysuwający akcesoria WSKAZOWKI PRĘDKOŚĆ OPIS 1 2 mieszanie suchych składników z cieczą ubijanie śmietany białek jaj mieszanie sosów rozgniatanie warzyw 3 4 mieszanie ciasta puddingów Należy używać haków do mieszania cięższego ciasta mieszanie tłuszczu i cukru 5 bita śmietana mleko w proszku białka jajek lub całe jajka Mięso mielone zagniatanie ciężkiego ciasta TURBO tak samo ...

Page 6: ...ел от контакта след като приключите с употребата на уреда или преди почистването му 5 Не използвайте уреда ако той е повреден Свържете се с оторизираните сервизни центрове 6 Не потапяйте уреда или захранващия кабел във вода или друг вид течности 7 Не оставяйте кабела да виси в близост до деца 8 Ако захранващият кабел или щепселът са повредени не използвайте уреда За да се избегне евентуален риск т...

Page 7: ...те захранващият кабел в контакта 3 В зависимост от количеството което ще приготвите поставете съставките в подходящ съд 4 Потопете бъркалките на миксера в сместа и включете уреда като завъртите контролния бутон на дясно 5 Завъртете контролния бутон на дясно от позиция 1 до позиция 5 6 В зависимост от модела уредът може да е снабден с турбо бутон 7 След завършване на процеса по разбъркване завъртет...

Page 8: ...ца под течаща вода или в съдомиялната машина Изплакнете и подсушете 4 Предавателният механизъм на чопъра може да се почиства под течаща вода но не го потапяйте изцяло във вода 5 Почистете приставките под течаща вода ВНИМАНИЕ Приставките са изключително остри 6 След употреба на уреда е препоръчително да почистите аксесоарите веднага Така ще отстраните всякакви полепнали храни от тях предотвратявайк...

Reviews: