Sécurité
§
Veuillez lire attentivement cette notice
d’installation avant la première mise en
service.
Le fabricant ne peut pas être tenu
responsable de dommages causés par le
non-respect des conseils de sécurité.
Le modèle CIXS3-EX est conforme
à la directive CE 94/9/CE concernant les
appareils du groupe d’appareils II,
catégorie 2 (pour le gaz) ou 1 (pour la
poussière), et elle est identifiée confor-
mément au certificat d’examen de type
CE KEMA 03ATEX1157X :
h
II 2 G 1 D EEx ib IIC T4 T135°C.
En outre l’appareil est conforme aux
directives CE concernant la compatibilité
électromagnétique et la sécurité élec-
trique (voir les déclarations de confor-
mité). Une utilisation non conforme de
l’appareil peut provoquer des dom-
mages et s’avérer dangereuse pour l’uti-
lisateur. L’appareil ne doit être utilisé
que par du personnel qualifié.
!
L’appareil à sécurité intrinsèque peut
être utilisé dans des domaines à risques
d’explosions :
Zones 1 et 2 pour les gaz,
Zones 20, 21 et 22 pour les poussières.
L’utilisation dans un domaine à risques
d’explosions doit être examinée cas par
cas. L’installation de l’appareil dans la
zone 1, 2, 20, 21 ou 22 doit être effec-
tuée par un spécialiste conformément
aux lois, directives et normes en vigueur
dans votre pays. Suivre le règlement de
prévention des accidents correspondant.
Un spécialiste est une personne qui est
familiarisée avec le montage, la mise en
service et le fonctionnement de l’instal-
lation. Le spécialiste dispose de la quali-
fication correspondante, il connaît les
dispositions et les directives en vigueur.
En cas de besoin s’adresser au vendeur
ou au service après-vente Sartorius.
!
Un fonctionnement du CIXS3 au-delà
des données indiquées dans le certificat
d’examen de type n’est pas autorisé et
est considéré comme utilisation non
conforme aux dispositions. Toutes les
limitations mentionnées dans le certifi-
cat d’examen de type doivent être
respectées (voir sous : certificats EX
dans le mode d’emploi).
– Toute installation non conforme fait
perdre tout droit à la garantie.
– Faire contrôler régulièrement le bon
fonctionnement et la sécurité de
l’installation par un spécialiste ayant
reçu la formation nécessaire.
– Toutes les opérations de maintenance,
de nettoyage et de réparation effectuées
sur le modèle CIXS3 doivent uniquement
avoir lieu lorsque l’appareil n’est pas sous
tension. Toute intervention sur l’appa-
reil (excepté de la part des personnes
autorisées par la société Sartorius) fait
19
Consignes de sécurité
perdre tout droit à la garantie. N’utiliser
que des pièces de rechange Sartorius !
– N’exposez pas inutilement le CIXS3
à des températures, des dégagements
chimiques corrosifs, de l’humidité, des
chocs et des vibrations extrêmes.
La gamme de température ambiante
autorisée pendant le fonctionnement
est de -10°C à 40°C
– En cas d’utilisation de câbles préparés
par d’autres, veuillez contrôler l’affecta-
tion des broches. C’est pourquoi vous
devez vérifier les schémas de câblage
correspondants du câble avant de le
connecter aux appareils Sartorius et
supprimer les branchements non
conformes. L’utilisateur engage sa
propre responsabilité concernant tout
raccordement de câbles non livrés par
Sartorius.
– En cas d’utilisation du CIXS3 dans des
domaines à risques d’explosions, tous
les câbles conducteurs ne doivent être
tirés ou branchés que lorsque la balance
est hors tension. Avant de connecter ou
de retirer des câbles, débrancher la
balance.
– Eviter les charges électrostatiques,
connecter la borne de compensation de
potentiel.
– Le conducteur de protection ne doit pas
être interrompu.
– S’il vous semble que le CIXS3 ne peut
plus fonctionner sans danger, veuillez
le mettre hors service en le débranchant
du secteur et assurez-vous qu’il ne sera
plus utilisé (par ex. en cas de domma-
ge). Suivre le règlement de prévention
des accidents, informer le personnel en
conséquence.
!
Débrancher l’appareil du secteur avant
de connecter ou de séparer des acces-
soires.
– La gaine de tous les câbles de raccorde-
ment ainsi que les câbles toronnés des
câblages intérieurs sont en PVC. Tout
produit chimique pouvant attaquer
cette matière doit être tenu éloigné de
ces câbles.
– Lors de la connexion du CIXS3 à
d’autres appareils il faut tenir compte
des données caractéristiques se trouvant
dans les certificats d’examen de type CE
respectifs. Vous trouverez d’autres
informations dans le “Certificat de
preuve de sécurité intrinsèque“
à l’annexe de cette notice.
Installation
– Attention si vous utilisez des câbles de
raccordement RS232 prêts à l’emploi :
les câbles RS232 préparés par d’autres
ont souvent une mauvaise affectation
des broches pour les appareils Sartorius.
C’est pourquoi vous devez vérifier les
schémas de câblage avant de connecter
et de supprimer les branchements non
conformes.
!
N’utiliser que des câbles de rallonge qui
correspondent aux normes et possèdent
également un conducteur de protection.
Le conducteur de protection ne doit pas
être interrompu.
!
Si l’appareil ou le câble de réseau est
endommagé : débranchez-les de l’ali-
mentation en courant et assurez-vous
que l’appareil ne sera plus utilisé.
– Les accessoires et options d’origine
Sartorius ont été adaptés de façon
optimale à l’appareil. C’est pourquoi il
ne faut pas utiliser de solutions person-
nelles. Vous trouverez également des
conseils à ce propos dans nos informa-
tions sur la qualité du fonctionnement
(conformément aux normes relatives
à l’immunité aux émissions parasites),
que nous mettons volontiers à votre
disposition.
$
En cas de problèmes, veuillez vous
adresser au service après-vente de
Sartorius.
Indice de protection IP :
– La protection IP65-/IP67 de l’indicateur
n’est garantie que lorsque l’appareil est
muni d’un joint en caoutchouc et que la
connexion est fixe (tous les capuchons
filetés sont serrés). L’installation de
plates-formes de pesée doit être effec-
tuée et contrôlée par un spécialiste.
– Veuillez conserver le capuchon fileté de
l’appareil en cas de montage ultérieur
d’une interface de données. Protégez
l’interface de données en vissant un
capuchon ou un dispositif similaire pour
protéger contre les vapeurs, l’humidité
et la poussière.
Utilisation en usage réglementé :
– Si l’indicateur est raccordé à une plate-
forme de pesée et que l’instrument de
pesage qui en résulte est soumis à la
vérification, vous devez respecter les
directives correspondantes. Veuillez
d’abord lire et respecter le contenu du
CD ci-joint : « Manuel pour la vérifica-
tion ». En cas de raccordement de
plates-formes Sartorius, respecter la
déclaration de conformité contenant la
liste des étendues de pesée autorisées.
– En cas de destruction des sceaux adhé-
sifs de vérification, vous devez respecter
les lois et directives nationales en
vigueur dans votre pays. Une nouvelle
vérification de la balance est obligatoire.
