background image

 

Operating Instructions PMA 35001-X 

31

  

 

Safety Instructions

 

1

Sheet

of

36953-761-16

Safety Instructions

2012-10-18

Dr. D. Klausgrete

Revision 

00

1

PMA35001-X..

1)

The equipment must be installed, operated, maintained and repaired by a qualified technician in compliance 
with applicable laws, rules and regulations, ordinances and standards. In particular, be sure to conform to the 
European Standards  EN 60079-14 (Explosive atmospheres – Part 14: Electrical installations design, selection 
and erection).  For more information see „Verification of Intrinsic Safety“ 36953-761-60 (ATEX) and „Control 
Drawing“ 36953-761-07 (for use in the USA and in Canada).
Installation, maintenance, cleaning and repair work may only take place with all power disconnected from the 
equipment. Do not plug in or disconnect the cable in potentially explosive atmospheres.

2)

Be sure to follow the installation, operating, maintenance and servicing instructions given in the manuals 
supplied.  

3)

The equipment shall be installed in such a way that it is protected against the entry of solid foreign objects or 
water capable of impairing the safety of the apparatus. Reduce the risk of mechanical damage to a minimum.

4)

The equipment must be powered by a suitable certified/approved power supply/battery pack with intrinsically 
safe circuits as described in the certificate of this equipment.

5)

Exposure to UV radiation is not allowed! Avoid exposure to direct sunlight.

6)

The connecting cables of the display unit must be protected against damage and stress caused by strain.

7)

Prior to opening the equipment, disconnect the power supply or make sure that there is no potentially 
explosive atmosphere or any other explosion hazard in the surrounding area!

8)

The data cables connected to the equipment are considered as intrinsically safe circuits. The connection is 
secured against accidental disconnection and may only be plugged in or disconnected when the power is 
switched completely off. Check the correct function of the data transfer before you use the equipment in a 
hazardous location. 

9)

If the equipment is not operating properly, unplug it immediately from the line power (mains supply) and 
secure it against any further use!

10)

All metal parts must be electrically connected to the terminal for the equipotential bonding conductor (PA). 
The equipment operator must to connect a lead with a gauge of at least 4 mm² (cross section) to the PA 
terminal located on the side of the housing (indicated by the ground symbol). The low resistance of this 
connection to the PA busbar must be checked when the system is installed at the intended place of use. Ensure 
that the connection cannot be unplugged by pulling on the grounding cable. The shielding of the connecting 
cables may only be used for grounding when no impermissible difference in voltage is generated and the 
shielding is able to conduct the equipotential current.  

11)

Avoid generating static electricity. Use only a damp cloth to wipe down the equipment. The equipment 
operator shall be responsible for preventing any risks caused by static electricity.

12)

Keep chemicals and other agents, which can corrode the housing seals and cable sheaths, away from the 
equipment. These agents include oil, grease, benzene, acetone and ozone. If you are not sure about the safety 
of a certain substance, please contact the manufacturer. 

13)

Use equipment only in the temperature ranges indicated. Avoid exposing the equipment to inadmissible 
sources of heat or cold. Avoid heat build-up and ensure that the equipment has sufficient ventilation.

14)

The equipment operator is responsible for any non-Sartorius cables used.

15)

Check the EX approval marking (particularly the group for gases and temperature code) on all equipment in 
the hazardous area before operation to ensure that the equipment is permitted to be operated in this area. 

16)

At reasonable intervals, have your equipment installation checked for proper functioning and safety by a 
trained and certified technician.

17)

If your equipment needs to be repaired, use only original spare parts supplied by the manufacturer!

18)

Any tampering with the equipment by anyone, other than repair work done by authorized Sartorius service 
technicians, will result in the loss of EX conformity and in the forfeiture of all claims under the manufacturer's 
warranty. Only authorized specialists may open the equipment.

19)

Modifications, including those to be carried out by Sartorius employees, may be permitted only after express 
written authorization has been obtained from Sartorius.

Summary of Contents for PMA.Power Series

Page 1: ...Operating Instructions Sartorius PMA Power Model PMA35001 X Electronic Paint mixing Scale for Use in Potentially Explosive Atmospheres 1000025334...

Page 2: ...factor key for paint mixing applications 7 c key Clear and REC key for paint mixing applications 8 L ENTER key and MEM key for paint mixing applications Item Description 9 Mounting bracket for display...

Page 3: ...nt Supplied 8 Installation 8 Operation 12 Applications 13 Calibration 16 Menu Setting 17 Error Messages 22 Care and Maintenance 23 Disposal 25 Interface Port 26 Specifications 27 Accessories 28 Docume...

Page 4: ...manual from our website www sartorius com Warning Danger Symbols Warning danger symbols used in these instructions This symbol identifies hazards which have a high probability of resulting in death or...

Page 5: ...Improper use or handling however can result in damage and or injury The manufacturer is not responsible for any damage caused by non compliance with warnings or safety instructions The requirements pe...

Page 6: ...e checked for correct function and safety by a trained and qualified person at appropriate intervals e g checking the cable for damage Operating personnel must be trained to recognize faulty operating...

Page 7: ...d personnel with the power disconnected The device is intended to be installed exclusively in locations that offer sufficient protection against the penetration of solid foreign bodies or water The sa...

Page 8: ...age If you detect any damage proceed as directed in the Safety Inspections chapter page 23 Installation The color mixing scale is authorized for use in Zone 1 potentially explosive areas see documents...

Page 9: ...acity and inductance values see appendix on EC Type Examination Certificate and the EMC behavior The system should only be operated for the first time when it is certain that the area is not potential...

Page 10: ...ice professionals should be contacted Leveling the Weighing Platform Purpose To compensate for unevenness at the place of installation To ensure that the equipment is placed in a perfectly horizontal...

Page 11: ...installation of devices in Zone 1 In order to connect the equipment to the power supply use a correctly installed wall outlet with a protective grounding conductor PE and a fuse of a maximum 16 A t Co...

Page 12: ...lace an empty paint can on the load plate Press the U key Zero Tare 3 The display shows 0 0 g Pour the first component of your formula into the can and read off the weight when the stability symbol in...

Page 13: ...or of up to 1 0 Note A flashing n arrow on the display indicates that the weight value displayed is not valid in legal metrology i e not legal for trade Example As you pour in the components of your f...

Page 14: ...lues you entered and saved by pressing the L key MEM Press the S key to start the recalculation program C flashes on the display Press the S key to correct the value so that it matches the amount spec...

Page 15: ...repeatedly to correct the value 200 0 g 10 Press the L key MEM COR 01 11 Add the required amount of the first component C1 appears on the display 1 7 g 12 Add until value reaches 0 0 g 0 0 g 13 Press...

Page 16: ...precision 2 Always allow approximately 30 minutes for the scale to warm up after connecting it to AC power and before performing calibration adjustment Press and hold the U key Zero Tare for 2 second...

Page 17: ...n level two Use the RS keys to select the desired menu item t Use the L key ENTER to select the next menu level level three t The third level menu is displayed Use the RS keys to select the desired me...

Page 18: ...etting SETUP Press the L key ENTER SCALE Press the L key ENTER UNIT Use the RS keys to select e g SET GRAMS Press the L key ENTER KG o PT PD Use the RS keys toselect e g STANDARD SET Press the L key E...

Page 19: ...key ENTER o indicates the active setting Press the c key Clear Activating the LOCK Function The LOCK function protects the scale from unauthorized use When this function is active the scale readout sh...

Page 20: ...Keep a copy of your password in a safe place The LOCK function can be deactivated only with this password Level 1 Level 2 Level 3 Setting INPUT Use the RS keys to select INPUT PASSWORD Press the L key...

Page 21: ...feature is password protected Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Setting SETUP Press the L key ENTER RESET Use the RS keys to select RESET Press the L key ENTER MENU Use the RS keys to select MENU Press...

Page 22: ...hanges constantly The setup location is unstable Excessive vibration or draft Change the setup location Make the necessary adjustment via the scale operating menu see Menu Settings The weight readout...

Page 23: ...for a relatively long time under unfavorable conditions In this case notify the Sartorius Service Center Maintenance and repair work may only be performed by authorized service technicians who have ac...

Page 24: ...ntenance Do not apply any cleaning agents to ID labels or printed surfaces Corrosive Environment t Remove all traces of corrosive substances from the device on a regular basis Storage and Shipping Con...

Page 25: ...o http www sartorius com 2 Select the Services tab 3 Then select Disposal Information 4 Addresses for the local Sartorius disposal contacts can be found in the PDF files available for download on this...

Page 26: ...ve data Pin 3 TXD Transmit data Pin 4 DTR Data terminal ready Pin 5 GND Ground Pin 6 not used Pin 8 Clear to send CTS Make sure to observe the safety instructions t Remove the protective cover from th...

Page 27: ...evice ID explosion protection II 2G Ex ia IIC T4 Gb DEKRA 12ATEX0180 X The terminal control panel is suitable for use in potentially explosive areas in accordance with Directive 94 9 EC Zone1 devices...

Page 28: ...plosive area YPS02 XUR FM certified for the USA and Canada AC adapter for use outside of potentially explosive area YPS02 ZKR CSA certified for Canada AC adapter for use inside of potentially explosiv...

Page 29: ...Operating Instructions PMA 35001 X 29 EC Declaration of Conformity...

Page 30: ...30 Operating Instructions PMA 35001 X ECDeclaration of Conformity...

Page 31: ...it against any further use 10 All metal parts must be electrically connected to the terminal for the equipotential bonding conductor PA The equipment operator must to connect a lead with a gauge of at...

Page 32: ...32 Operating Instructions PMA 35001 X EC Verification...

Page 33: ...Operating Instructions PMA 35001 X 33 EC Verification...

Page 34: ...34 Operating Instructions PMA 35001 X EC Verification...

Page 35: ...02 X Circuit Uo Io Po Co Lo V_1 12 6 V 133 mA 1 43 W 0 5 F 300 H V_2 12 6 V 133 mA 1 43 W 0 5 F 300 H V_3 8 6 V 186 mA 1 49 W 0 8 F 200 H V_4 12 6 V 150 mA 1 65 W 0 5 F 300 H Alternative connections S...

Page 36: ...0 mH V_3 8 6 V 187 mA 1 51 W 391 nF 0 mH V_4 12 6 V 150 mA 1 68 W 223 nF 82 H 2 Power Supply YPSC01 X YPSC01 Z Circuit Uo Io Po Co Lo V_1 12 6 V 115 mA 1 45 W 0 5 F 350 H V_2 12 6 V 115 mA 1 45 W 0 5...

Page 37: ...b IIC or YCO01 Y interface converter II 2 GD EEx ib IIC or II 3 2 GD EEx nR ib IIC T4 FC FCA IS X 3 scale weighing platform see remark 5 on page 3 Zone 1 Gas IIC T4 Hazardous Area Non Hazardous Area Y...

Page 38: ...Co 13 5 F Ci 1 nF 8 4 F Lo 0 7 mH Li 1 6 H 0 7 mH Lo Ro 36 H 36 H Up to 7 additional CIXS3 or SIWS ISXS 3 Data cable Recommended Sartorius cable YCC485 X with approx 10 H ohm and 120pF m wire wire up...

Page 39: ...6 V 8 0 V 25 2 V Io 207 mA Ii 1 5 A Po 330 mW Pi 2 5 W Co 13 5 F Ci 1 nF 8 4 F Lo 0 7 mH Li 1 6 H 0 7 mH Lo Ro 36 H 36 H RS422 data interface 2 COM1 Uo 5 2 V Ui 8 6 V Io 290 mA Ii 210 mA Po 496 mW Pi...

Page 40: ...40 Operating Instructions PMA 35001 X Certificate of Compliance...

Page 41: ...Operating Instructions PMA 35001 X 41 Certificate of Compliance...

Page 42: ...42 Operating Instructions PMA 35001 X Certificate of Compliance...

Page 43: ...Operating Instructions PMA 35001 X 43 Certificate of Compliance...

Page 44: ...orms are used to facilitate legibility in these instructions and always simultaneously denote the other gender as well Copyright notice This instruction manual including all of its components is prote...

Reviews: