In cases involving questions of interpretation,
the German-language version shall prevail.
Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich.
En cas de questions concernant l‘interprétation,
la version en langue allemande fera autorité.
Italiano – pagina 45
Nei casi di interpretazione dubbia fa testo l’originale in lingua
tedesca.
En caso de interpretación, la versión en lengua
alemana será determinante.
W kwestiach budzących wątpliwości znaczenie nadrzędne ma
wersja w języku niemieckim.
日本語
–
解釈上の問題が起きた場合、ドイツ語版が優先するものとし
ます。