2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
Cette balance sert à mélanger des peintures et des vernis.
Pour raccorder la balance au convertisseur de jonction
antidéflagrant YCO17-Z qui doit toujours être installé hors
de l’atmosphère explosive, utilisez uniquement le câble de
jonction livré. La balance peut être utilisée dans les atmos-
phères explosives de la zone 2. Utilisez des récipients adaptés
pouvant contenir les matières.
La balance peut être commandée par l’intermédiaire de
l’écran. De plus, il est possible de créer des formules dans la
balance à l’aide d’une application web via une tablette, un
smartphone ou un PC. Pour ce faire, le PC doit être directe-
ment connecté au convertisseur de jonction antidéflagrant
installé hors de l’atmosphère explosive via le réseau ou un
câble Ethernet.
Utilisez l’appareil uniquement dans des bâtiments.
Utilisez l’appareil uniquement avec l’équipement et dans les
conditions de fonctionnement qui sont spécifiés dans les
caractéristiques techniques. N’apportez
aucune
transforma-
tion ni
aucun
changement technique à l’appareil.
Le manuel fait partie intégrante de l’appareil. L’appareil est
exclusivement destiné à être utilisé en conformité avec ce
mode d’emploi.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
Si l’appareil n’est pas utilisé de manière conforme : cela peut
nuire aux systèmes de protection de l’appareil et entraîner des
dommages corporels et matériels.
Dans des installations et des conditions ambiantes exigeant
des mesures de sécurité accrues, vous devez respecter les
instructions et les dispositions en vigueur dans votre pays.
Conditions d’utilisation de l’appareil
Utilisez l’appareil uniquement dans des bâtiments.
Utilisez l’appareil uniquement avec l’équipement et dans les
conditions de fonctionnement qui sont spécifiés dans les
caractéristiques techniques de ce manuel.
N’apportez
aucune
transformation ni
aucun
changement
technique à l’appareil de votre propre chef. Les transforma-
tions et modifications techniques apportées à l’appareil
nécessitent une autorisation écrite préalable de Sartorius.
N’exposez pas l’appareil ainsi que les accessoires fournis par
Sartorius à des températures extrêmes, des vapeurs chimiques
agressives, de l’humidité, des chocs, des vibrations ou de forts
champs électromagnétiques. Respectez les conditions d’utili-
sation conformément aux caractéristiques techniques !
Les câbles de raccordement entre les appareils ainsi que les
gaines des cordons de câblage internes sont en PVC. Les
produits chimiques pouvant endommager ces matériaux
doivent être tenus à l’écart de ces câbles.
2.2 Protection contre les explosions
Si l’appareil est utilisé hors d’Allemagne, veuillez vous confor-
mer aux lois et directives nationales en vigueur dans le pays.
Consultez votre revendeur ou le Sartorius Service pour en
savoir plus sur les directives en vigueur dans le pays
d’utilisation.
Utilisation dans le cadre du champ d’application de la
directive européenne ATEX :
− Conformément à la directive 2014/34/UE, les modèles de la
série VIS1Y sont des appareils de la catégorie 3 adaptés à
une utilisation dans les atmosphères explosives de la
zone 2.
− Le convertisseur de jonction antidéflagrant YCO17-Z est
un matériel électrique associé qui ne doit être utilisé qu’en
dehors de l’atmosphère explosive.
− Les identifications des appareils sont indiquées dans les
certificats d’examen UE de type (EU-Type Examination
Certificates) à partir de la page 101. Respectez les
consignes de sécurité contenues dans le schéma 2028218
à partir de la page 101.
Utilisation au Canada et aux États-Unis :
− Les balances de la série VIS1Y sont adaptées à une
utilisation en Classe I, Division 2.
− Le convertisseur de jonction antidéflagrant YCO17-Z est
un matériel électrique associé qui ne doit être utilisé
qu’en dehors de l’atmosphère explosive.
− Respectez les certificats de conformité (Certificates of
Compliance) 3055566 ainsi que le dessin de contrôle
(Control Drawing) 2028219 à partir de la page 101.
Utilisation en Australie / Nouvelle-Zélande :
− Respectez le certificat de conformité IECEx (IECEx Certifi-
cate of Conformity) avec la référence IECEx FME 15.0008X,
ainsi que les instructions de sécurité (Safety Instruc-
tions) 2028218 à partir de la page 101.
2.3 Qualification du personnel
Ce manuel s’adresse aux groupes cibles mentionnés ci-dessous.
Toutes les personnes qui travaillent sur l’appareil doivent
disposer des connaissances et des compétences mentionnées.
Si
aucune
qualification n’est indiquée avec les opérations
décrites dans ce manuel : les opérations décrites s’adressent
au groupe cible « Opérateur ».
Si certaines opérations doivent être effectuées par d’autres
groupes cibles ou par le Sartorius Service : la qualification
nécessaire est indiquée dans la description de l’opération.
32
Manuel d'installation VIS1Y
