中文
EN
DE RU KO PT
JA
ES
97813A
12
Operating instruction:
Product
number
Rated load
（
KG
）
Net weight
（
KG
）
Gross weight
（
KG
）
Highest position
（
mm
）
Lowest position
（
mm
）
Size
（
mm
）
97813A
3000
35.5
37.5
502
78
750x350x160
Please inspect the product immediately after unpacking, and ensure that it is intact. If any component is lost or damaged, please contact
the Customer Service Department of SATA Automotive Technology
（
shanghai
）
Co.,Ltd.
Please write down the product serial number:
Note: If no serial number is available, please write down the date of purchase.
Please keep this Operation Instruction properly:
1
）
As this Operation Instruction covers safety warning, assembly, operation, inspection, maintenance and cleaning procedures, etc. of
the product, please properly keep it.
2
）
Please write down the serial number
（
or date of purchase
）
of this jack on the first page of the Operation Instruction, and keep the
Operation Instruction in a dry and safe place for reference.
3
）
Please use the product correctly on the basis that you have fully understood the information contained herein.
4
）
The jack is covered by product liability insurance.
5
）
The jack's performance meets requirements specified in new standard: ASME PALD-2014.
Chapter I Safety warning
1
）
Be sure to carefully read and fully understand the instructions herein before operation and use. Incorrect operation may result in
personal injury and product damage.
2
）
Carefully check the jack before use each time, and do not use it in case of looseness or damage of parts.
Summary of Contents for 97813A
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 3 4 5 5 7 8 9 9...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 6 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 7 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 8: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 8 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 29 1 31 2 32 3 32 4 34 5 34 6 35 7 37...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 31 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 32 2 15 0 10 15 10 4 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 3 1 2...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 33 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 34 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6 d e f g h...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 35 5...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 36 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 40 1 41 2 42 3 43 4 44 5 45 6 46 7 47...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 43 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3...
Page 44: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 44 4 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 45: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 45 5 1 2 1 2...
Page 46: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 46 1 2 1 a b c 2 6 SATA...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 58 59 60 61 62 63 64 64...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 62 1 2 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 63 1 2 1 2 1 2 1 a b c...
Page 75: ...No Date...
