中文
EN DE RU KO PT
JA
ES
97813A
69
Nota: Durante la entrega del producto, se ha agregado aceite mecánico de 15# dentro de la bomba de aceite, si necesita utilizarlo en el
entorno de temperatura por debajo de 0
C de forma frecuente, se recomienda reemplazarlo con el aceite hidráulico de aviación
de 10#. Durante el reemplazo, por favor, drene todo el aceite mecánico 15# original en la bomba de aceite antes de llenar el aceite
hidráulico de aviación de 10#, refiérase a página 4 para la operación específica.
Capítulo III Instalación y operación
Mango de instalación:
1
）
Conecte la sección superior y la sección inferior del mango.
2
）
Desatornille el tornillo de posicionamiento en el mango, inserte el mango en el agujero de mano.
3
）
Apriete el tornillo de posicionamiento para cumplir la instalación del mango.
Escape de aire:
1
）
Desatornille el tornillo del agujero de llenado de aceite, pero no quite el tornillo
（
Figura 2
）
.
2
）
Inserte el mango en el agujero de mano
（
Figura 1
）
.
3
）
Gire el mango en sentido antihorario
（
Figura 1
）
para abrir la válvula de retorno de aceite.
4
）
Gire el mango en sentido horario, presione el mango, opere rápidamente hacia arriba y abajo de forma repetida para escapar el aire
dentro del circuito de aceite.
5
）
Apriete el tornillo del agujero de llenado de aceite
（
Figura 2
）
.
Verifique el nivel de aceite hidráulico:
1
）
Quite el tornillo del agujero de llenado de aceite
（
Figura 2
）
.
2
）
Verifique el nivel del aceite hidráulico, si la distancia con el agujero de llenado de aceite es mayor de 0,6cm, se necesita
suplementar el aceite hidráulico.
3
）
Monte el tornillo del agujero de llenado de aceite y apriételo.
Operación de elevación:
1
）
Seleccione un lugar seguro, estacione el vehículo sobre una superficie horizontal sólida y plana, apague el motor.
2
）
Gire el mango en sentido antihorario, baje el gato. Después de colocar el brazo de elevación a la posición más baja, gire el mano en
sentido horario para cerrar la válvula de retorno de aceite.
3
）
Alinee la bandeja del gato al punto de soporte del chasis del vehículo de forma cuidadosa
（
refiérase a la posición de elevación
especificada en el manual de entrega del fabricante del vehículo
）
.
4
）
Presione el mango hasta que la bandeja del gato contacte con el punto de soporte del chasis del vehículo
（
Precaución: antes de
la operación de elevación, asegúrese de que la bandeja del gato pegue completamente con el punto de soporte del chasis del
vehículo formando un estado vertical, de lo contrario, se requiere volver a realizar el posicionamiento
）
.
5
）
Siga presionando el mango para elevar el gato. La operación debe ser estable y lenta, cada vez se debe presionar hasta el fondo.
6
）
Después de que el vehículo sea elevado a la posición necesaria, coloque el soporte del gato emparejado en una posición adecuada
para soportar el vehículo
（
precaución: Los soportes del gato deben comprarse de forma separada, y deben usarse en par
siempre
）
.
7
）
Gire lentamente el mango en sentido antihorario, baje el gato hasta que el punto de soporte del chasis del vehículo se asiente en el
centro del marco de soportes en par, luego gire el mango en sentido horario para cerrar la válvula de retorno de aceite.
Summary of Contents for 97813A
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 3 4 5 5 7 8 9 9...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 6 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 7 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 8: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 8 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 29 1 31 2 32 3 32 4 34 5 34 6 35 7 37...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 31 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 32 2 15 0 10 15 10 4 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 3 1 2...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 33 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 34 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6 d e f g h...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 35 5...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 36 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 40 1 41 2 42 3 43 4 44 5 45 6 46 7 47...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 43 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3...
Page 44: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 44 4 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 45: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 45 5 1 2 1 2...
Page 46: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 46 1 2 1 a b c 2 6 SATA...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 58 59 60 61 62 63 64 64...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 62 1 2 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 63 1 2 1 2 1 2 1 a b c...
Page 75: ...No Date...
