72
73
AE5701/AE5702/AE5704
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
中文
El presente producto puede funcionar en dos modos: recepción y bombeo del aceite residual dentro del tanque de aceite del automóvil, y
detiene cuando el nivel de aceite residual dentro del tanque alcance cierta posición, por último, se drena el aceite desde el tubo de drenaje
de aceite en la parte inferior del tanque. El producto puede trasladarse a la posición específica de forma conveniente y rápida.
Conjunto de taza de medir de equilibrio neumático de estructura de componente 3893:
Válvula de aceite
Bola
Tubo de aire
Cuerpo de la taza
Glándula
Roscas de cubierta superior
Capítulo III
Propósitos del uso
Capítulo IV
Peligros y advertencias
1) Posición de adhesión y contenidos de la etiqueta de advertencia
Al utilizar la máquina neumática de bombeo y recogida de aceite residual, por favor, realice las operaciones completamente según
los avisos de seguridad mencionados en el manual de usuario. En caso de pérdida del manual de usuario o desprendimiento / daño
de la etiqueta de advertencia, asegúrese de ponerse en contacto con el vendedor. En todos los equipos se ha adherido la etiqueta de
advertencia indicada en la figura izquierda, compruebe si existe o no.
2) Advertencias de peligro
2.1 Prohibición de desmontaje
Es que el presente producto funciona mediante la presión en vacío, todas las partes están rigurosamente selladas, el desmontaje casual
causará que el presente equipo no pueda funcionar o provocará un accidente de seguridad.
2.2 Utilice después de la plena comprensión del manual de instalación y uso
La operación errónea puede causar accidente de lesión o muerte.
Etiqueta de interruptor de válvula de aceite: Durante el llenado de gas, el drenaje de aceite o cuando hay presión atmosférica dentro del
tanque, cierre la válvula esférica de la taza de medir por favor.
Etiqueta de advertencia de la taza de medir: No lo utilice para bombear el aceite de freno u otros líquidos corrosivos.
Capítulo V
Método de bombeo y drenaje de aceite
Principio de funcionamiento: Según el principio de compresión de aire, se utiliza el generador de vacío de diseño especial para crear el
vacío en la taza de medir transparente y el tanque de almacenamiento de aceite en el mismo tiempo con el fin de generar cierto nivel de
diferencia de presión de vacío, y mediante el tubo de bombeo de aceite, se bombea el aceite de motor a la taza de medir transparente o
el tanque de almacenamiento de aceite. Luego, bajo el efecto de la presión del aire externo, se drena el aceite residual dentro del tanque
continuamente al recipiente de recogida de aceite residual.
1) Creación de vacío en el modelo con taza de medir
Para utilizar el equipo de bombeo y recogida de aceite con taza de medir de equilibrio, antes de crear el vacío, asegúrese de cerrar todas
las válvulas esféricas del presente equipo con excepción de la válvula esférica de la parte inferior de la taza de medir, y conecte la boquilla
rápida de aire comprimido purificado a la boquilla de admisión antes del dispositivo de generador de vacío, empiece crear el vacío en la
taza de medir y en el cuerpo del tanque en el mismo tiempo (en este momento, no importa si la válvula esférica de la parte inferior
AE5701_AE5702_AE5704八国-200621.indd 72
AE5701_AE5702_AE5704八国-200621.indd 72
2020/6/23 19:05:32
2020/6/23 19:05:32