Mode d‘emploi SATA filter 400
7. Remplacer la cartouche filtrante
Dévisser la manche du filtre à l‘aide de la clé à ergots inclue dans l‘étendue de livraison.
Avec le filtre fritté dévisser la pièce de dérivation du condensat (24521) et enlever la pièce
intérieure (22137) et le filtre fritté (22160). Avec le filtre fin resp. filtre à charbon actif, dévisser
l‘adaptateur intermédiaire (réf. 24562) et enlever la cartouche filtrante. Lors du montage dans
l’ordre inversé il faut assurer surtout que la cartouche du filtre fin (bleue), resp. la cartouche à
charbon actif (noire) est insérée dans le niveau filtrant correct. Pour mieux le reconnaître, les
tiges filetées correspondantes sont marquées en couleur (manche bleue, resp. noire). De plus,
la boîte du filtre est également marquée avec l’étiquette autocollante en couleur correspon-
dante, indiquant le remplacement du filtre. Lors du montage, il faut aussi assurer le positionne-
ment correct de l’anneau O en état impeccable.
Attention!
Après le nettoyage de la douille de filtre, enduire le filet d’une fine couche de graisse
SATA à haute performance afin qu’il soit à nouveau facile de monter la douille de filtre sur le boîtier du filtre.
8. Liste des pièces de rechange
Vous trouverez le dessin des pièces de rechange sur la page pliante à la fin du cahier.
94979
Les pièces sont inclues dans l‘unité de service pour la gamme de filtres 400
*
96750
Inclus dans l‘jeu de joints
Référence
Description de l‘article
2923 Ressort
2949 Membrane,
complète
15511
Valve automatique de décharge de condensat
22046
Manomètre 0 - 10 bars pour la gamme SATA filter 400
22137
Pièce intérieure pour SATA filter 414 et 424
22160
Cartouche du filtre fritté pour SATA filter 414 et 424
23804
Valve à pression, complète, pour SATA filter 424
24471
Ecrou en plastique avec 2 anneaux „ O „, pour gamme de filtres SATA filter 400
24489
Tige filetée avec tête de valve à pression, pour gamme de filtres SATA filter 400
24521
Corps de décharge avec anneau „ O „, pour gamme de filtres SATA filter 400
24554
Manche de filtre pour SATA filter 414 et 424, cpl., av. valve automatique de décharge
24562
Adaptateur intermédiaire, cpl., avec anneau „ O „, pour gamme de filtres SATA 400
59295
Barre de sortie, cpl. SATA filter 414 et 424 filtre détendeur de pression
avec 2 robinets sphériques
73890 Tige
filetée
78360 Joint
80457 Broche,
cpl.
81810
Cartouche du filtre fin pour SATA filter 434 et 444, emballée cpl. avec anneau „ O „
85357
Clé à ergots pour manche de filtre
85373
Cartouche à charbon actif pour SATA filter 464
95000
Vissage, complètement détachable
95851
Vis à tête conique
96883
Ecrou de réglage
96578
Ecrou de fixation
121327 Robinet sphérique, cpl., G 3/8 ext. x G 1/4 ext.,G 1/4
Réf. sans illustration
22319
Manomètre 0 - 10 bars pour SATA filter 434
92569
Kit de fixation pour montage au mur
96743
Module d‘extension cpl., emballé avec 2 robinets sphériques
Accessoires
10934
Robinet sphérique G 1/2 a
II.5
français
6718_Betriebsanleitung_filter_400.indd 11
6718_Betriebsanleitung_filter_400.indd 11
25.08.2008 14:08:08
25.08.2008 14:08:08
