339
PL
Instrukcja obsługi SATA Pistolet automatyczny ROB
Instrukcja obsługi SATA Pistolet automatyczny ROB
Spis treści
[wersja oryginalna: niemieckojęzyczna]
................................343
......................................344
..................................344
....................................346
nie .........................................349
nie .........................................354
..................................355
..............................358
1.
Informacje ogólne
1.1.
Wstęp
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje na temat eksplo
-
atacji pistoletu automatycznego. Opisuje ona również sposób montażu,
obsługi, pielęgnacji, konserwacji, czyszczenia, komunikaty ostrzegawcze
i komunikaty błędów oraz sposoby usuwania usterek.
Najpierw przeczytać!
Przed przystąpieniem do montażu i uruchomienia pistoletu automatycz
-
nego należy dokładnie zapoznać się z całą instrukcją obsługi. Przestrze
-
gać zasad bezpieczeństwa i informacji o zagrożeniach!
Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w pobliżu pi
-
stoletu automatycznego lub w miejscu przez cały czas ogólnodostępnym!
1.2.
Grupa odbiorców
Niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona dla przeszkolonego per
-
sonelu do zastosowania w ramach zadań związanych z automatycznym
lakierowaniem w zakładach lakierniczych.
1.3.
Ostrzeżenia używane w niniejszej
instrukcji obsługi
Niebezpieczeństwo wybuchu!
[PL] Instrukcja obsługi | polski
Summary of Contents for SATAjet 1000 ROB RP
Page 22: ......
Page 24: ...24 BG SAT ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 25: ...25 BG SAT ROB 1 6 S SATA 2 2 1 2 2 85 dB 2 3...
Page 26: ...26 BG SAT ROB Ex Zone 0 Ex Zone 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 28: ...28 BG SAT ROB 2 5 7 1 5 90 45 SATAminijet 1 16 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3...
Page 30: ...30 BG SAT ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242...
Page 31: ...31 BG SAT ROB 9 9 1 5 S 444 92296 11 3 SATA 13 9 2...
Page 32: ...32 BG SAT ROB...
Page 33: ...33 BG SAT ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 34: ...34 BG SAT ROB 10 SATA 48173 SATA 13...
Page 36: ...36 BG SAT ROB 9 2 10 2 10 1 SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1...
Page 39: ...39 BG SAT ROB 14 4 14 3 14 5 14 7 14 6 14 3 14 2 14 1 9 2 11...
Page 40: ...40 BG SAT ROB pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 41: ...41 BG SAT ROB 10 2 10 1...
Page 42: ...42 BG SAT ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2 10 1 10 6...
Page 43: ...43 BG SAT ROB 10 3 10 3 10 4 10 3 10 1 10 1 13 S...
Page 44: ...44 BG SAT ROB 14 www sata com downloads...
Page 46: ...46 CN SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA 1 6 SATA SATA 2 2 1...
Page 47: ...47 CN SATA ROB 2 2 PSA 85 dB A 2 3 0 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 50: ...50 CN SATA ROB 1 15 8 2 4 1 4 2 4 3 4 4 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242 9...
Page 51: ...51 CN SATA ROB 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 bar SATA 13 9 2...
Page 52: ...52 CN SATA ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 53: ...53 CN SATA ROB 10 SATA 48173 SATA 13 10 1 7 3 7 5 7 4 27 7 1 24 7 2 7 3 7 6 7 5 SATA 7 4...
Page 57: ...57 CN SATA ROB 11 pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 58: ...58 CN SATA ROB 10 2 10 1 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2 10 1 10 4 10 3...
Page 59: ...59 CN SATA ROB 10 3 10 4 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14 www sata com downloads...
Page 60: ......
Page 80: ......
Page 100: ......
Page 198: ...198 GR SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 199: ...199 GR SATA ROB 1 6 SATA SATA 2 2 1 2 2 85 dB A 2 3...
Page 200: ...200 GR SATA ROB Ex 0 Ex 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 202: ...202 GR SATA ROB 7 1 5 90 45 SATAminijet 1 16 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3...
Page 204: ...204 GR SATA ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242 9...
Page 205: ...205 GR SATA ROB 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 bar SATA 13 9 2...
Page 206: ...206 GR SATA ROB 6 1 1 6...
Page 207: ...207 GR SATA ROB 4 4 11 10...
Page 208: ...208 GR SATA ROB SATA 48173 SATA 13 10 1 7 3 7 5 7 4 27 7 1 24 7 2 7 3 7 6 7 5 7 4 SATA...
Page 209: ...209 GR SATA ROB SATAminijet 7 4 SATA 7 6 7 5 8 1 SATAminijet 7 3 7 2 7 1 9 2 10 2 10 1...
Page 210: ...210 GR SATA ROB SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1 10 3 1 11...
Page 213: ...213 GR SATA ROB 11 pH 6 8 SATA 12...
Page 214: ...214 GR SATA ROB SATA 10 2 10 1...
Page 215: ...215 GR SATA ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2...
Page 216: ...216 GR SATA ROB 10 1 10 4 10 3 10 3 10 4...
Page 217: ...217 GR SATA ROB 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14 www sata com downloads...
Page 218: ......
Page 238: ......
Page 278: ......
Page 300: ......
Page 320: ......
Page 360: ......
Page 402: ......
Page 404: ...404 RUS SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 405: ...405 RUS SATA ROB 1 6 SATA SATA 2 2 1 2 2 85 A...
Page 406: ...406 RUS SATA ROB 2 3 0 1 2 2 4 BGR 500 3...
Page 407: ...407 RUS SATA ROB 4 5 6 1 5 1 8 1 2 1 6 1 5 1 2...
Page 409: ...409 RUS SATA ROB 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3 4 3 217521 188573 8 1...
Page 410: ...410 RUS SATA ROB 13 3 2 1 17 1 12 1 13 3 3 1 16 1 14 1 15 8 2 4 1 4 2 4 3 4 4...
Page 411: ...411 RUS SATA ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242...
Page 412: ...412 RUS SATA ROB 9 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 SATA 13 9 2...
Page 413: ...413 RUS SATA ROB...
Page 414: ...414 RUS SATA ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 415: ...415 RUS SATA ROB 10 SATA 48173 SATA 13...
Page 417: ...417 RUS SATA ROB 7 2 7 1 9 2 10 2 10 1 SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1...
Page 420: ...420 RUS SATA ROB 14 4 14 3 14 5 14 7 14 6 14 3 14 2 14 1 9 2 11...
Page 421: ...421 RUS SATA ROB pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 422: ...422 RUS SATA ROB 10 2 10 1...
Page 423: ...423 RUS SATA ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2...
Page 424: ...424 RUS SATA ROB 10 1 10 4 10 3 10 3 10 4...
Page 425: ...425 RUS SATA ROB 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14...
Page 426: ...426 RUS SATA ROB www sata com downloads...
Page 446: ......
Page 466: ......
Page 486: ......
Page 506: ......
Page 507: ...10 10 1 10 2 10 3...
Page 508: ...11 12 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 12 1 12 2 12 3...
Page 509: ...13 14 13 1 13 3 13 2 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 14 7...
Page 510: ......
Page 513: ...3 1 3 3 3 2 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2...
Page 514: ...4 5 4 1 4 2 4 3 4 4 5 1 5 2...
Page 515: ...6 7 6 1 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6...
Page 516: ...8 9 8 1 9 1 9 2...