Saturn ST-FP0095, Manual

5 

Clean and care 

●

Always  unplug  the  motor  when  not 

in  use,  or  before  you  removing 

parts and before cleaning. 

●

Wash all parts except motor unit in 

hot  soapy  water,  using  care  when 

handing the sharp blades. 

●

Rinse  these  parts  with  clean  hot 

water  and  then  dry.  Do  not  wash 

parts in a dishwasher.  

●

Wipe motor unit with a damp cloth. 

Do  not  use  harsh,  abrasive  clean-

ers. 

●

Cutting  blade  and  cutting  plates 

should  be  coated  with  cooking  oil 

after  washing  to  keep  them  lubri-

cated and rust free. 

Specifications 

Maximum power   

1600 W  

Working voltage   

220-240 V 

Working frequency 

50 Hz 

Rated current 

2.7 A 

Set 

ELECTRIC MEAT GRINDER  

1 

MEAT ATTACHMENT 

1 

KEBBE FILLER 

1 

SAUSAGE FILLER  

1 

TOMATO JUICER   

1 

CUTTING DISCS (FINE, MEDIUM, 

COARSE) 

3 

VEGETABLE SLICERS 

3 

INSTRUCTION MANUAL   

WITH WARRANTY BOOK   

1 

PACKAGE 

1 

ENVIRONMENT FRIENDLY  

DISPOSAL 

You can help protect the environ-

ment! 

Please remember to re-

spect the local regulations: 

hand in the non-working 

electrical equipments to an 

appropriate waste disposal 

centre.

The  manufacturer  reserves  the 

right  to  change  the  specification 

and design of goods. 

RU 

Электромясорубка  

Уважаемый покупатель! 

Поздравляем Вас с приобретением 

изделия  торговой  марки  “Saturn”. 

Уверены,  что  наши  изделия  будут 

верными  и  надежными  помощни-

ками  в  Вашем  домашнем  хозяй-

стве. 

Не подвергайте устройство резким 

перепадам 

температур. 

Резкая 

смена  температуры  (например, 

внесение  устройства  с  мороза  в 

теплое  помещение)  может  вы-

звать  конденсацию  влаги  внутри 

устройства и нарушить его работо-

способность 

при 

включении. 

Устройство  должно  отстояться  в 

теплом  помещении  не  менее  1,5 

часов.  Ввод  устройства  в  эксплуа-

тацию 

после 

транспортировки 

производить  не  ранее,  чем  через 

1,5  часа  после  внесения  его  в  по-

мещение. 

Важные меры предосторожности 

При использовании электрических 

приборов во избежание риска пожара, 

удара электрическим током и/или по-

лучения травм необходимо соблюдать 

основные меры предосторожности. 

Внимательно прочитайте нижеиз-

ложенные пункты: 

●

Прочитайте  внимательно  всю  ин-

струкцию,  даже  если  Вы  уже  пользо-

вались аналогичным изделием. 

●

Во  избежание  риска  поражения 

электрическим  током 

НЕ  ПОГРУ-

ЖАЙТЕ 

корпус  прибора,  шнур  пита-

ния  и  штепсельную  вилку  в  воду  или 

любую другую жидкость.  

●

При очистке протирайте внешнюю 

поверхность корпуса мясорубки влаж-

ной мягкой тканью. 

●

Не  позволяйте  детям  находиться 

рядом  с  включенным  прибором.  Не 

оставляйте  включенную  мясорубку 

без присмотра. 

●

Выключайте  мясорубку  и  выни-

майте шнур питания из сетевой розет-

ки  сразу  после  использования,  перед 

установкой  или  снятием  комплектую-

щих деталей. 

●

Не  используйте  прибор,  если  его 

комплектующие  детали  (шнур  пита-

ния,  штепсельная  вилка  и  т.  д)  по-

вреждены, если прибор упал на твёр-

дую  поверхность  и  если  он  неиспра-

вен. 

●

Использование  принадлежностей 

и аксессуаров, не рекомендованных и