background image

16

необходимости  (см.  раздел  «Очистка 

фильтра  HEPA»).  После  этого  промойте 

пластиковый контейнер для сбора пыли 

и вытрите его насухо. 

4. Установите систему очистки HEPA на 

прежнее  место.  Теперь  Ваш  пылесос 

снова готов к использованию.

Очистка фильтра HEPA

Фильтр  HEPA  и  крышку  фильтра  HEPA 

следует  чистить  регулярно.  Лучше 

всего  осуществлять  процесс  очистки 

фильтра  во  время чистки пластикового 

контейнера  для  сбора  пыли. Для  этого 

следуйте  указаниям,  изложенным  в 

разделе 

«Очистка 

пластикового 

контейнера для сбора пыли».

1. Выключите 

пылесос 

и 

выньте 

штепсельную  вилку  из  сети.  Тяните 

за  вилку,  а  не  за  шнур  питания, 

отключая устройство от сети.

2. Осторожно  поворачивайте  крышку, 

накрывающую 

пластиковый 

контейнер для сбора пыли, пока она 

не откроется. Извлеките фильтр.

3. Промойте фильтр HEPA под проточной 

водой и высушите его.

Внимание!

Всегда  мойте  фильтр  только 

водой, не  используя    моющие 

средства. Они могут повредить 

фильтр. 

Вставьте  фильтр  HEPA    в 

пластиковый  контейнер  для 

сбора пыли. 

Затем 

установите 

и 

зафиксируйте 

пластиковый 

контейнер  для  сбора  пыли  в 

устройстве.

Клапан  для  защиты 

электродвигателя 

Устройство

оснащено 

защитным  клапаном: в 

случаях, 

когда 

пылесборник  наполнен 

пылью,

когда 

заблокирован 

фильтр 

HEPA 

или 

 

путь 

воздушного 

потока, 

автоматически 

включается  защитный 

клапан,  что позволяет 

избежать 

перегрева 

электродвигателя 

и 

продлить 

срок 

его 

службы.

Очистка 

фильтра 

отработанного 

воздуха 

Фильтр 

отработанного 

воздуха  очищает  воздух 

перед 

тем, 

как 

он 

удаляется из устройства. 

Вы 

можете 

чистить 

фильтр 

для 

отработанного  воздуха 

следующим образом:

1.  Выключите  пылесос  и 

выньте 

штепсельную 

вилку из сети. Тяните за 

вилку,  а  не  за  шнур 

питания, 

отключая 

устройство от сети.

2. Откройте решетку для 

выхода 

отработанного 

воздуха  (она  находится 

на 

тыльной 

стороне 

устройства).

3. Извлеките фильтр.

4.Промойте фильтр 

холодной проточной 

водой и высушите его.

Внимание!

Промывайте  фильтр  всегда 

только  водой,  не  используя 

моющие  средства.  Они  могут 

повредить фильтр. 

Установите 

фильтр 

отработанного 

воздуха 

на 

место  (или  замените  новым)  и 

вставьте решётку. 

Закройте решетку для фильтра 

отработанного воздуха. 

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВА-
НИЕ 

Очистка пылесоса 

Чтобы  очистить  корпус

устройства, 

выключите  его  и  выньте  штепсельную 

вилку из сетевой розетки.

Опасно!

Никогда 

не 

подвергайте 

устройство 

воздействию 

внешних  факторов  (солнечных 

лучей, 

дождя 

и 

т.д.). 

Комплектующие  детали  нельзя 

мыть 

в 

посудомоечной 

машине.  

17

Корпус 

устройства, 

отсек 

для 

пылесборника  и  отсек  для  фильтра 

пылесоса 

протирайте, 

при 

необходимости, 

влажной 

тканью. 

Следите  за  тем,  чтобы  вода  не  попала 

внутрь 

устройства. 

Никогда 

не 

пользуйтесь  абразивными  чистящими 

средствами, 

растворителями 

для 

очистки,  т.к.  это  повредит  пластиковую 

поверхность 

устройства. 

Включайте 

устройство  в  сеть  лишь после  того,  как 

убедитесь,  что  комплектующие  детали 

устройства  полностью  высохли  после 

очистки. 

Со  временем  волосы  и  ворсинки  могут 

прилипать  к  ходовым  колесам  и  к 

насадке  для  пола  пылесоса.  Вам  нужно 

удалить  их,  чтобы  пылесос  мог  легко 

работать.

Примечание!

Не  рекомендуется  смазывать 

маслом 

роликовый 

подшипник,  потому  что  это 

вызовет 

ещё 

большее 

прилипание пыли и ворсинок 

к нему. 

Нахождение и устранение 

неисправностей 

Неисправности  могут  возникнуть  при 

работе  любых  электрических  устройств. 

Это  не  обязательно  связано  с  каким-

либо дефектом самого устройства. 

Поэтому  прежде  чем  обращаться  в 

авторизированный сервисный  центр для 

устранения  неисправности,  проверьте 

следующее:

НЕИСПРАВ 

НОСТЬ

ВОЗМОЖ 

НАЯ 

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

Открыт 

клапан 

подачи 

вторичного 

воздуха 

Закройте 

клапан 

подачи 

вторичного 

воздуха.

Слабая 

мощность 

всасыва-

ния

Предмет 

блокирует 

путь 

воздушного 

потока

Проверьте 

гибкий 

шланг, 

телескопич 

ескую 

трубку 

и 

используе 

мую 

насадку  и 

извлеките 

предмет 

блокиров-

ки

Фильтры 

некорректно 

установлены 

Фильтры 

заблокирова

Установите 

фильтры 

корректно 

Очистите 

фильтры 

ны.

или 

установите 

новые

Устрой-

ство не 

работает.

Вилка шнура 

питания не 

вставлена 

плотно в 

розетку

До конца  

вставьте 

вилку в 

розетку. 

Проверьте 

исправност 

ь розетки. 

Проверьте 

предохран 

ители! 

Автоматич 

еские 

предохран 

ители в 

коробке 

предохран 

ителей.

Свистящи 

й звук во 

время 

первых 

часов 

работы

Это не 

является 

неисправнос 

тью.

Звук 

пройдет 

через 

некоторое 

время.

Крышка 

корпуса 

устройств 

а плохо 

закрывает 

ся.

Пластиковый 

контейнер 

для сбора 

пыли 

установлен 

некорректно

Установите 

контейнер 

корректно

Опасно!

Никогда 

не 

пытайтесь 

самостоятельно 

отремонтировать 

неисправное

устройство. 

Это  может  быть  опасно  как 

для  Вас  самих,  так  и  для 

окружающих. 

Ремонт 

устройства 

должен 

производиться 

только 

квалифицированными 

специалистами 

авторизированного 

сервисного центра. 

Технические характеристики 

• Мощность: 

1600 Вт

• Номинальное напряжение:

220-230В                                                                       

• Номинальная частота: 

50 Гц         

• Номинальная сила тока: 

7.3 А 

• Объем пылесборника: 

2 л                                                                                                                                                                  

• Уровень шума: 

≤ 78 дБ

• Длина шнура: 

5 м

Комплектность

ПЫЛЕСОС…………………………………………………1 
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ C 
ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ………………………1 
УПАКОВКА ………………………………………………1

Summary of Contents for ST-VC7279

Page 1: ...Saturn ST VC7279 Black ST VC7279 Red...

Page 2: ...1 ST VC7279 VACUUM CLEANER...

Page 3: ...bject into openings Do not use with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 10 Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings an...

Page 4: ...mportant Before vacuum cleaning a shampooed carpet wait until it is completely dry Never leave the vacuum cleaner close to a heater or an oven If there is a change of owner or user do not forget to ha...

Page 5: ...simply let go of the slide and let it snap into place 7 2 3 Fix the floor brush to the telescopic tube 2 4 Suitable for everyday cleaning of the carpet and of wooden floors OPERATION Vacuum cleaning...

Page 6: ...lug and not on the cable 2 Open the exhaust air grill this is at the rear of the cyclone vacuum cleaner 3 The exhaust air filter is visible when the grill has been opened 4 Rinse the filter under cold...

Page 7: ...member to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment to an appropriate waste disposal center The manufacturer reserves the right to change the specification and design...

Page 8: ...12 230 50 29 30 13 3600 PVC 1 2...

Page 9: ...14 3 4 2 15 HEPA HEPA 1 2 3 HEPA...

Page 10: ...16 HEPA 4 HEPA HEPA HEPA HEPA 1 2 3 HEPA HEPA HEPA 1 2 3 4 17 1600 220 230 50 7 3 2 78 5 1 C 1 1...

Page 11: ...18 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 16 18 14 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF 9 10 11 12 13 14 15...

Page 12: ...20 230 50 29 30 21 360 PVC 1 2 3...

Page 13: ...22 4 2 4 23 HEPA HEPA 1 2 3 HEPA HEPA 4 HEPA HEPA HEPA 1 2 4 HEPA...

Page 14: ...24 HEPA HEPA 1 2 3 4 25 1600 220 230 50 7 3 2 78 5 1 1 1...

Page 15: ...e liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supply from batteries mains or accumulators 6 The product was exposed to...

Page 16: ...mechanizm a pod 7 V robek m p irozen opot ebov n d l s omezenou dobou pou it spot ebn ch materi l atd 8 V robek m vrstvu usazeniny uvnit nebo zvenku termoelektrick ch oh va bez ohledu na kvalitu pou v...

Page 17: ...383 292 47 12 355 55 60 33 53 383 211 73 38 212 82 71 31 34 194 3812 36 74 01 32 43 24 35 1 8412 37 93 81 37 93 84 36 5 3422 18 18 86 37 25 8142 79 62 40 38 13 8142 63 63 20 63 20 04 39 21 8793 32 68...

Page 18: ...13 4 57 041 43 406 36 5 43 0314 1 43 432 6 3 8 044 332 01 67 7 42 0432 46 50 01 8 61 0432 61 95 73 9 16 0432 464393 0432 468213 10 3 0432 64 24 57 0432 64 26 22 11 1 0432 509 191 579 191 12 68 1 420 0...

Page 19: ...3 9 57 044 369 5001 063 486 6999 34 10 06272 2 62 23 050 279 68 16 35 35 1 0522 301 456 36 2 0522 35 79 23 37 98 0522 270 345 349 585 38 13 097 264 21 67 776 67 70 39 11 05447 61 356 40 3 5 04142 5 05...

Page 20: ...62 05662 22 488 097 402 71 95 67 97 2 05662 4 15 03 68 041 4152010 37 38 69 66 2 048 7317704 7317703 70 55 048 715 10 25 0482 39 06 18 71 67 8 05632 6 15 54 05632 6 23 42 72 14 0532 69 42 62 73 21 053...

Page 21: ...UPON When purchasing the product please require its checking before you BE SURE that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly This warranty...

Page 22: ...dn vady a zaji uje bezplatnou opravu nefunguj c ho p stroje z viny v robce b hem cel z ru n doby Bez p edlo en tohoto listu p i jeho nespr vn m vypln n poru en plomb v robce jsou li na v robku a tak...

Page 23: ...Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the c...

Page 24: ...44...

Page 25: ......

Reviews: