background image

 

 

T

his appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use 

of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance. 

– WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. 

–  WARNING:  Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those 

recommended by the manufacturer. 

– WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. 

– WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of 

the type recommended by the manufacturer. 

–  WARNING:  Refrigerating appliances –  in particular a refrigerator-freezer Type I –  might not operate  consistently 

(possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an 

extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed; 

– WARNING: The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children 

and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being locked inside. 

– WARNING: The refrigerant used in your appliance and insulation materials requires special disposal procedures. 

– WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. 

– WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance. 

Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. 

To avoid contamination of food, please respect the following instructions: 

– Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the   

  compartments of the appliance. 

–Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems. 

– Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has       

not been drawn for 5 days. 

– Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or   

drip onto other food. 

– Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice- 

  cream and making ice cubes. 

– One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.     

– If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to   

prevent mould developing within the appliance. 

Locks   

If your Freezer is fitted with a lock, to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of 

the appliance. If disposing of an old Freezer break off any old locks or latches as a safeguard. 

INTRODUCTION 
 

BCD-230 

   

 
 
INSTALLATION 
Location 

When selecting a position for your Fridge/Freezer you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well 

ventilated. Avoid locating your Fridge/Freezer near a heat source, eg, cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight 

in out-buildings or sun lounges.  If you are placing your Fridge/Freezer in an out-building such as a garage or annex 

ensure that the Fridge/Freezer is placed above the damp course, otherwise condensation will occur on the Fridge/Freezer 

cabinet. When working, the refrigerator gives off heat to surroundings. Therefore, at least 300mm of free space should be 

spared at the top side, more than 100mm on both sides, and above 50mm at the back side of the refrigerator. 

Leveling the Freezer 

If the Freezer is not level, the door and magnetic seal alignment will be affected and may cause you Freezer to work 

incorrectly. Once the Freezer is placed in its final location, adjust the leveling feet at the front by turning them.

No 

Description 

1  Thermostat control dial 

Internal light 

Refrigerator Shelf 

Salad Crisper   

Egg tray 

Bottle storage 

Freezer draws 

Adjustable Foot 

Summary of Contents for SC-171

Page 1: ......

Page 2: ... intemperie El aparato és pesado Se deberá tener cuidado al moverlo Aconsejamos esperar por lo menos una hora antes de conectar el aparato para que el aceite del circuito refrigerante tenga el tiempo necesario para ser perfectamente eficiente Si el cable de la corriente está dañado éste debe ser reemplazado por personal técnico qualificado Asegurarse de que el aparato no esté apoyado en el cable d...

Page 3: ... usarse exclusivamente para conservar y o congelar alimentos o bebidas Este aparato está diseñado para ser utilizado en el hogar y aplicaciones similares tales como Áreas de cocina de personal en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo Casas de la granja y por los clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial Entornos de tipo cama y desayuno Catering y aplicaciones similare...

Page 4: ...able de alimentación debe ser efectuado por el servicio de asistencia técnica o por personal calificado De lo contrario el usuario puede correr serio peligro USO EFICIENTE DELAPARATO Consejos Para minimizar el consumo de energía No coloque el aparato junto a radiadores calefactores estufas o bajo la luz solar directa Asegúrese de que las salidas de aire no están cubiertas y limpiar el polvo de una...

Page 5: ...zona más fría es justo encima de los cajones de verduras Utilice esta área para todos los alimentos por ejemplo El pescado la carne las aves de corral Salchicha Comidas preparadas Los platos o productos horneados que contienen huevos o crema Pasta fresca Verduras y otros alimentos frescos preenvasados con una etiqueta que indique que debe mantenerse a una temperatura de 4 C aprox b El área más cal...

Page 6: ...na vez que hayan sido descongelados No coloque las bebidas carbonatadas o gaseosas en el compartimento de congelación ya que crea presión en el contenedor que puede causar su explosión resultando dañado el aparato No meter en la sección de baja temperatura botellas o contenedores de cristal porque podrían agrietarse o romperse cuando el contenido se congela No consumir alimentos cuya fecha de cons...

Page 7: ... o la salud de las personas que podrían producirse a causa de un incorrecto tratamiento de este producto La eliminación debe hacerse respetando los reglamentes medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda en que compró el apara...

Page 8: ...posición 0 OFF a la 7 que és la temperature más fria possible Probablemente la posición más habitual sea 4 Congelación rápida Gire el termostato a la posición 7 antes de añadir la comida Posteriormente vuelva a la posición 4 Instrucciones generales Mantenimiento El frigorífico debe ser limpiado cada mes teniendo en cuenta de desconectarlo de la corriente antes de hacerlo Limpiar el interior y exte...

Page 9: ...densación en el exterior del aparato Puede ser debido a un cambio en la temperature de la habitación Si el problema continua póngase en contacto con un técnico cualificado Ruido Comprobar que el aparato está nivelado y que no está en contacto con la pared No enfría La puerta se ha quedado abierta demasiado tiempo Hay demasiada comida en el frigorífico La temperatura no está correctamente regulada ...

Page 10: ...e el equipo electrico y electrónico al final de su ciclo de vida no se debe desechar con el resto de residuos domésticos Por favor deposite su Viejo electrodoméstico en el punto de recogida de residuos o contacte con su administrador local En la Unión Europea existen sistemas de recogida especificos para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ...

Page 11: ......

Page 12: ...y this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and k...

Page 13: ...e in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food ...

Page 14: ...ary between 18 and 25 degrees centigrade over a typical cycle To reduce the refrigerator temperature turns the knob towards 7 and check after one hour NOTE The Fridge Freezer may not operate at the correct temperature if it is in a particularly hot or cold room or if you open the Fridge Freezer door too often Fast Freeze 1 Fast freezing makes water in the food form into fine ice crystal so as to p...

Page 15: ...n freeze it straight away Special insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen food cold for longer Thawing frozen foodFor some foods thawing before cooking is unnecessary Vegetables and pasta can be added directly to boiling water or steam cooked Frozen sauces and soups can be put into a saucepan and heated gently until thawed Freezing fresh foods usefu...

Page 16: ...g you should clean the Fridge Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge Freezer Condensation will form on the back wall of the Fridge however it will normally run down the back wall and into the drain hole b...

Page 17: ...to avoid possible formation of condensation mold or odors Use extreme caution in the case of children The unit should not be accessible to child s play Short vacations Leave the refrigerator operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To preven...

Page 18: ...ulb cover 3 Remove the old bulb by unscrewing it in an anti clockwise direction 4 Replace with a new bulb Max 10W by screwing it in a clockwise direction marking sure that it is secure in the bulb holder Refit the light cover and re connect your Fridge Freezer to the mains supply and switch on THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This appliance is fitted with a plug which will be suitable for use in all...

Page 19: ......

Reviews: