Sauder North Avenue 420035, Manual

Page 1: ... what we have in storage Display Cabinet North Avenue Collection Model 420035 NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 17 Français pg 18 20 Español pg 21 24 Lot 392458 Date Purchased __________________ 06 15 16 Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 445 1527 ...

Page 2: ...it to the diagram below before you begin assembly This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 35 pounds Never use with a TV that weighs more The size of the television front to back and side to side must fit within the space defined in the diagram Never place the front edge of the TV past the front edge of the TV support shelf or stop molding if equipped Never allow the ...

Page 3: ...ilar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs Part Identification A TOP 1 B LEFT END 1 C RIGHT END 1 D BOTTOM 1 E BACK 1 F TOP MOLDING 1 G ADJUSTABLE SHELF 1 H DOOR 2 I END LEG 2 J BACK BRACE 1 K FRONT BRACE 1 A B C D E F G H H I I J K Page 3 www sauder com 420035 ...

Page 4: ... la surface Never use this furniture with a TV that is too large or too heavy Severe injury or death can occur The TV and furniture will be unstable and may tip The TV must weigh less than The base of the TV must be able to sit completely on the shelf Refer to instruction book for complete safety information Note This is a permanent label Do not try to remove Surface will be damaged Nunca use este...

Page 5: ...com services tips Step 1 å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor å Turn seven CAM SCREWS 1 into the TOP A LEFT END B and RIGHT END C B C A 1 7 used Page 5 www sauder com 420035 Remember Righty tighty Lefty loosey ...

Page 6: ...å Push twelve WOOD DOWELS 4 into the ENDS B and C and TOP MOLDING F Be sure to use the exact holes shown Step 2 B C F 4 4 4 Page 6 www sauder com 420035 ...

Page 7: ...o the right on how to tighten the HIDDEN CAM å NOTE Be sure the WOOD DOWELS insert into the holes in the ENDS Step 3 B C F 3 2 1 3 The arrow must point toward the edge of the board 3 This surface will be facing out of the part after it is pushed in the TOP MOLDING F Page 7 www sauder com 420035 The arrow must point toward the edge of the board and CAM SCREW ...

Page 8: ... A to the ENDS B and C and TOP MOLDING F Tighten the HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS and TOP MOLDING insert into the holes in the TOP Step 4 3 3 2 1 3 The arrow must point toward the edge of the board B C F These edges must be even Page 8 www sauder com 420035 A ...

Page 9: ...D to the ENDS B and C Use four 1 5 8 FLAT HEAD SCREWS 11 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert into the holes in the BOTTOM Step 5 B C These edges must be even 1 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 11 D Page 9 www sauder com 420035 ...

Page 10: ... margins along all four edges of the BACK E Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK E to your unit using the NAILS 9 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 16 used in this step 9 E Page 10 www sauder com 420035 Notch Notch ...

Page 11: ...SCREWS 12 and the ALLEN WRENCH 8 å NOTE Do not tighten the ALLEN SCREWS at this time Step 7 8 1 3 8 ALLEN SCREW 4 used in this step 12 I I J K The flanges should be up Page 11 www sauder com 420035 Side Step Make nachos Optional but recommended These holes must be here ...

Page 12: ...en the BACK BRACE J to the BOTTOM D Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 through the flanges in the BACK BRACE and into the BOTTOM å NOTE Tighten all of the ALLEN SCREWS Step 8 I I J K 1 3 16 ALLEN SCREW 7 used in this step 13 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 16 The flanges should be down D Page 12 www sauder com 420035 8 ...

Page 13: ...Step 9 Page 13 www sauder com 420035 å Fasten two HINGES 6 to a DOOR H Use four 9 16 FLAT HEAD SCREWS 15 å Repeat this step for the other DOOR H 6 9 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 15 6 H ...

Page 14: ...4 å Stick a BUMPER 7 onto the DOOR H where it comes in contact with the TOP MOLDING F å Repeat this step fastening the other DOOR H to the RIGHT END C Step 10 9 16 FLAT HEAD SCREW 16 used for the HINGES 15 5 5 7 7 H H B C F Page 14 www sauder com 420035 Almost time to celebrate With a nap 3 4 MACHINE SCREW 2 used in this step 14 ...

Page 15: ...e text below to make needed adjustments å DOOR ADJUSTMENTS To adjust the DOORS from side to side horizontal turn the adjusting screw in or out å To adjust the DOORS in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments Adjusting screw horizontal Mounting screw depth ...

Page 16: ...å Insert the METAL PINS 2 into the hole locations of your choice in the ENDS B and C Set the ADJUSTABLE SHELF G onto the METAL PINS Step 12 G 2 B C Page 16 www sauder com 420035 G B ...

Page 17: ... convernant la sécurité Remarque Cette étiquette est permanente Ne pas essayer de la retirer Causer des dommages à la surface Never use this furniture with a TV that is too large or too heavy Severe injury or death can occur The TV and furniture will be unstable and may tip The TV must weigh less than The base of the TV must be able to sit completely on the shelf Refer to instruction book for comp...

Page 18: ...ns d assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les ...

Page 19: ...ULURE DE DESSUS F sur les EXTRÉMITÉS B et C Serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de suivre le schéma à la droite sur la manière de serrer l EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS dans les trous des EXTRÉMITÉS ÉTAPE 2 Enfoncer douze CHEVILLES EN BOIS 4 dans les EXTRÉMITÉS B et C et à la MOULURE DE DESSUS F S assurer de utiliser les trous exacts...

Page 20: ...ÉS B et C Poser la TABLETTE RÉGLABLE G sur les GOUPILLES EN MÉTAL ÉTAPE 11 Consulter le schéma agrandi pour identifier les pièces des CHARNIÈRES Il faut peut être ajuster les PORTES Suivre les indications ci dessous pour ajuster RÉGLAGES DES PORTES Pour ajuster les PORTES latéralement horizontalement tourner la vis de réglage vers l intérieur ou vers l extérieur Pour ajuster les PORTES vers l intér...

Page 21: ...ada paso en español corresponde al mismo paso en inglés Se destacan las figuras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR...

Page 22: ... 1 dentro del PANEL SUPERIOR A del EXTREMO IZQUIERDO B y del EXTREMO DERECHO C PASO 2 Empuje doce PASADORES DE MADERA 4 dentro de los EXTREMOS B y C y de la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR F Asegúrese de utilizar los agujeros correspondientes indicados PASO 3 Empuje dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS 3 dentro de la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR F Fije la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR F a los EXTREMOS B y C Apriete los ...

Page 23: ... para identificar las piezas de las BISAGRAS Las PUERTAS pueden requerir de ajustes Siga el texto abajo para hacer los ajustes necesarios AJUSTE DE LA PUERTA Para ajustar las PUERTAS de un lado al otro horizontalmente y gire el tornillo de ajuste hacia el interior o hacia el exterior Para ajustar las PUERTAS hacia atrás o hacia adelante profundidad afloje el tornillo de montaje una vuelta y mueva la...

Page 24: ...awers Improperly moving furniture that is not designed and equipped with casters Furniture can tip over or break if improperly moved Physical injury Furniture can be very heavy Breakage of tops particularly with double pedestal furniture drawers at both ends Unload shelves and drawers from top to bottom before moving the unit Do not push furniture especially on a carpeted floor Have a friend help y...

Page 25: ...dans les tiroirs inférieurs Déplacement inadéquat d un mobilier qui n est pas conçu pour avoir des roulettes et n en est pas équipé Le mobilier risque de se renverser ou de casser en cas de déplacement inadéquat Blessure physique Le mobilier peut être très lourd Défaillance des dessus surtout avec les éléments de double piédestaux tiroirs en chaque extrémité Décharger les tablettes et tiroirs en c...

Page 26: ...l mobiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especi...

Page 27: ...seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d ceuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant pas l excl...

Page 28: ...to hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sau...