SUOMI | ENGLISH
12
TS1 TEMPERATURE
SENSOR IN CEILING
A I R V E N T
Min. 1000mm
Min. 1300mm
Min. 300mm
CEILING
POSSIBLE
SENSOR
LOCATIONS
FLOOR
Min. 1000mm
Sensor
min 200mm from
the wall
A I R V E N T
WA
LL
Top view
Side view
SENSOR 2 (Optional)
360°
180°
Min. 1000mm
Min. 500mm
Tuloilmaventtiilin asentaminen
Inlet air vent installation
Suuntaamaton ilmavirta
Non-directed airflow
Tunnistin
Sensor
Tunnistin
Sensor
Suunnattu ilmavirta
Directed airflow
HUOM!
Erillinen SAWO Innova ohjauskeskuksen ylikuume-
nemisen estävä lämpötilantunnistin täytyy asen-
taa kattoon, ylhäältäpäin kohtisuoraan katsottuna
kiuakaan reunalle. Tunnistinta ei myöskään saa
asentaa alle 1 metrin päähän ilmanvaihtoventtiil-
eistä. Älä asenna lämpötila-anturia alle 1 metrin
päähän suuntaamattomasta ilmaventtiilistä tai alle
0,5 metrin päähän poispäin suunnatusta ilmavent-
tiilistä.
NOTE!
Temperature sensor with safety fuse, (which
prevents the heater from overheating) must always
be installed in the ceiling directly above the heater.
Do not install the temperature sensor with fuse
closer than 1 meter from the ventilation louvers.
Do not place the sensors under 1 m from non-
directional air ventilation or not under 0.5 m from
a directional air ventilation, which is directed away
from sensors.
Jos kiuas on asennettu alle 200mm seinästä,
on sensori asennettava seinään kiukaan
yläpuolelle 150 mm etäisyydelle katonrajas-
ta. Jos taas kiuas on asennettu yli 200mm
seinästä, sensori tulee asentaa suoraan kiu-
kaanyläpuolattoon.
If the heater is placed less than 200 mm from
the wall, sensor needs to be mounted on the
wall above the heater and must have a distance
of 150 mm from the ceiling. However, if the
heater is placed more than 200mm from the
wall, sensor must be mounted to the ceiling
over the heater, as shown in the illustration.
SENSOR LOCATION (NS-MODELS)
SENSORIN SIJAINTI (NS-MALLIT)
