19
18
COMMENCER L’ENREGISTREMENT
PRENDRE DES PHOTOS
_______________________________
Lorsque l’appareil est allumé, il passera
automatiquement en mode vidéo. Soit choisir un
autre mode ou démarrer l’enregistrement vidéo en
appuyant simplement sur le déclencheur.
Pour arrêter l’enregistrement vidéo, appuyez à
nouveau sur le bouton de l’obturateur. Lorsque la
carte mémoire est pleine ou la batterie est trop faible,
l’appareil arrête automatiquement l’enregistrement.
ICÔNES DE L’ÉCRAN EN MODE VIDÉO
_________________
1
Icône de mode: mode vidéo
sélectionné
2
Amélioration de la vidéo:
Superfine, Fin, Normal
3,4 3,4 la taille de la vidéo: 1080p /
720p 60fps / 720p 30fps
5
Le temps d'enregistrement:
indique la longueur du temps
enregistré
6
Zoom numérique: Le niveau
de grossissement du zoom
numérique (par ex. les temps
de 4x).
PHOTO ÉCRAN DE MODE ICÔNES
_____________________
1
Icône de mode: le mode de la
caméra sélectionnée
2
Mode rafale: 3, 5 ou 10 capture
d’image rapide
3
Driver Mode: capture retardée
2 ou 10 secondes
4
Résolution sélectionné: 5M /
8M / 10M / 12M.
5
Amélioration de la caméra:
Superfine, Fin, Normal
6
Contre: Indique le nombre de
photos restantes qui peuvent
être prises.
MODE DE LECTURE _______________________________
Après avoir allumé l’appareil et activer le mode
de lecture, sélectionnez le type de fichier à lire en
utilisant les icônes Vidéo et Photo.
Un écran de fichier apparaîtra alors avec une image
vignette de prévisualisation. Utilisez les flèches HAUT
et BAS pour sélectionner votre fichier et appuyez sur
le bouton de l’obturateur pour commencer la lecture.
LA LECTURE DE LA VIDÉO: LES OPTIONS ____________
Les options disponibles sur l’écran de lecture sont:
PAUSE, STOP, PLAY, avance rapide et retour.
AFFICHAGE DE LA PHOTO: LES OPTIONS ____________
Les options disponibles sur cet écran de lecture sont:
image précédente, image suivante et supprimer le
fichier.
CONNEXION À UN ORDINATEUR
_______________________
Les fichiers peuvent être lus directement à partir de
l’appareil photo à un ordinateur Windows ® via un
câble USB. L’appareil apparaîtra comme un disque
amovible commune sous l’Explorateur Windows.
(Pilotes ne sont pas tenus) Photos / vidéos sont
sauvegardées dans le dossier DCIM \ 100MEDIA.
LES OPTIONS DE MENU (GUIDE
________________________
Options vidéo
Typique
Description
Options
Format
vidéo
Choisissez la résolution en pixels et
plus la taille du fichier de la vidéo
capturée
1080p (1920 x 1080), 720p
(1280 x 720 30fps), 720p
(1280 x 720 60fps)
Qualité
vidéo
Post-traitement des images
capturées pour une clarté d’image
ajoutée
Super Fine, Fin, Normal
Rotation
de 180 °
Renverser l’imaginer
OFF-ON
Sans
couture
Segments de temps record de
vidéo (enregistrement en boucle) *
Remarque Pour vous rappeler que
cette fonctionnalité a été
sélectionné, les options de menu
de l’écran tournent à l’envers.
OFF, 1Min, 3Min, 5Min
Balance
des blancs
Offset ou des environnements
d’éclairage correct en utilisant les
réglages de niveaux prédéfinis
Auto, Lumière du jour,
Nuageux, Fluor H, tungstène
Mesure
Sélectionnez le champ de vue
que la caméra va reconnaître les
différences de lumière
Centre, Multi, Spot
Effet
Créer des effets spéciaux d’éclair-
age nouveau et passionnant et des
superpositions de couleurs
Normal, B & B, Sépia, Négatif,
Rouge, Vert, Bleu
Réglages de l’appareil
(La même chose pour la vidéo, l’appareil photo et la lecture)
Déplacez-vous sur l’onglet Paramètres en appuyant immédiatement sur le
bouton POWER / MODE après avoir appuyé sur le bouton MENU.
Typique
Description
Options
Prév auto
Images après qu’elles ont été
prises
OFF, 1Sec, 3Sec, 5Sec
Alimenta-
tion
N/A
50Hz, 60Hz
Format
vidéo
Sélectionnez les types de fichiers
de sortie de compression d’image
en fonction vos besoins
MJPG, H.264
Media
Format
Sélectionnez le fichier d’image des
fichiers de sortie types en fonction
de vos besoins
AVI, MOV
Économie
d’énergie
Éteindre automatiquement l’appa-
reil hors tension pour économiser
l’énergie
OFF, 1min, 3min, 5min
Date et
heure
Choisissez comment le date et
l’heure sont affichées.
YY/MM/DD; MM/DD/YY; YY/
MM/DD (Date), HH/MM
Langue
Changer entre les différentes
langues de texte affiché sur l’écran
de la caméra et des éléments
de menu
Anglais, Français, Espagnol
Format
Effacer tous les fichiers sur la carte
SD pour maxmise espace
Oui, Non
Effacer
tout
Restaurer tous les paramètres
à défaut - en particulier usful si
vous avez changé de nombreux
paramètres
Oui, Non
Options de l’appareil
Typique
Description
Options
Résolution
Choisissez la résolution en pixels
et plus la taille du fichier d’images
capturées
12M (400 x 3000), 8M (3264 x
2448), 5M (2592 x
1944), 3M (2048 x 1536)
Qualité
Post-traitement des images
capturées pour une clarté d’image
ajoutée
Super Fine, Fin, Normal
Rotation
de 180 °
Renverser l’imaginer
OFF-ON
Mesure
Sélectionnez le champ de vue
que la caméra va reconnaître les
différences de lumière
Centre, Multi, Spot
Balance
des blancs
Offset ou des environnements
d’éclairage correct en utilisant les
réglages de niveaux prédéfinis
Auto, Lumière du jour,
Nuageux, Fluor H, tungstène
ISO
Réglez la vitesse de l’obturateur en
fonction des besoins
Auto, 50, 100, 200, 400
Exposition
Augmentez ou diminuez le amout
de lumière à travers le aperature
au besoin
-2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, 0,
+0.3, +0.7, +1.0, +1.3,
+1.7, +2.0
Retarda-
teur
Réglez le temps d’obturation
OFF 2s 10s
Mode
rafale
Prenez une séquence d’images
avec une seule pression sur le
déclencheur.
OFF, 3, 5, 10
Acuité
Définissent la façon dont les bords
des images doivent être produites
Dur, Normal, Doux
Effet
Créer des effets spéciaux d’éclair-
age nouveau et passionnant et
des superpositions de couleurs
Normal, B & B, Sépia, Négatif,
Rouge, Vert, Bleu
Cachet
date
Superposer la date actuelle sur
les images de sorte que vous
savez exactement quand elles ont
été prises
OFF, Date, Date et heure
Détection
Rendre les gens face à la priorité
avec un accent et des ajustements
automatiques de enhancment
OFF, suivi de visage, sourire
Détection
Zoom
digital
Activer la fonction de zoom
numérique
OFF, ON
Options de lecture
Typique
Description
Options
Protéger
Préservez vos fichiers afin qu’ils ne
sont pas écrasées
Simple, Protéger tout,
Déprotéger tout
Effacer
Supprimer un fichier qui ne sont
plus nécessaires ou de créer plus
espace sur votre carte SD
Simple, tout
Diaporama Afficher les fichiers de retour
comme un diaporama
Démarrer Intervalle (1-10 se-
condes), Transition (mélange
1-5or), Repeat
Photo
Effect
Créer des effets spéciaux d’éclair-
age nouveau et passionnant et
des superpositions de couleurs
B & B, Sépia, Négatif,
Mosaïque, Rouge vif,
Vert vif, Blu Vivid
Rotation
Faire pivoter une image si les
images est le côté par exemple
Rotation, Enregistrer, Retour
Redimen-
sionner
Redimensionner une image pour
un nouveau format de méga pixel
8M, 5M, 3M, 1M
FAQ
__________________________________________________
Le mode d’enregistrement de voiture utilise
l’enregistrement cyclique, ce qui signifie qu’il nécessite
une certaine mémoire tampon de 500 Mo. S’il vous plaît
supprimer certains fichiers de votre carte SD ou d’utiliser
une carte SD avec plus d’espace.
Une charge complète peut prendre jusqu’à 4 heures et
peut enregistrer jusqu’à 90 minutes de vidéo, en fonction
de vos paramètres et de la situation par exemple le
temps de la journée et de détail de l’image.
Le boîtier étanche peut aller en toute sécurité jusqu’à 5
mètres de profondeur.
Remarque: les spécifications sont sujets à changement
en raison de l’amélioration ou de rénovation. S’il vous
plaît considérer le produit réel en standard.
_______________________________________________________
Informations requises conformément à l’art. 13 de la loi 151 du 25/07/2005
Il est interdit de disposer d’équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux, comme
l’a souligné par le symbole sur le produit et / ou l’emballage. Ces déchets sont soumis à la collecte séparée
organisée par les municipalités ou peuvent être retournés au détaillant lors de l’achat d’un nouvel appareil
de même type. L’élimination illégale ou abusive de ces équipements ou parties d’entre eux peuvent nuire
à l’environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. L’élimination
illégale de ces déchets est sanctionné conformément au législatifDecree 151 of 25/07/2005.
Options de l’écran de prévisualisation Les options de lecture d’écran
7
Icône de batterie:
Batterie indicateur de la vie
7
Zoom numérique: Le niveau de
grossissement du zoom numérique
(par exemple 4x fois.).
8
Icône de batterie: Batterie indica-
teur de la vie
Options de l’écran de prévisualisation Les options de lecture d’écran
Summary of Contents for TTACAMFULLHDLCD
Page 21: ...Printed in China ...
