background image

28

Mode d‘emploi 

Veuillez charger entièrement la batterie avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois� Avant la première utili-

sation, déposez impérativement quelques gouttes de votre liquide sur la tête du vapoteur (head) et, après l‘installa-

tion, laissez-la reposer environ 15 minutes dans le réservoir rempli de liquide avant de vapoter� Ne nettoyez pas la 

tête du vapoteur à l‘eau� En cas de besoin, essuyez-la seulement avec un chiffon sec� Étant donné que les têtes de 

vapoteur sont des pièces d‘usure, elles doivent être remplacées régulièrement�

Consignes de nettoyage

Pour le nettoyage de l‘appareil, utilisez un chiffon sec ou un coton-tige�

Installation et chargement des batteries

Dévisser le couvercle de la pile au-dessus du support de la batterie et placer une pile de batterie taux élevé 18�650 

correspondant aux pôles marqués� Fermez le compartiment de la batterie�

L‘indicateur de batterie sur l‘écran du support de batterie clignote lorsque la puissance restante de la cellule de 

batterie est inférieure à 10%� La batterie peut être chargée à partir d‘un ordinateur par l‘intermédiaire du port USB 

d‘un adaptateur de paroi 1A ou d‘un câble USB� Pour un chargement plus rapide, nous vous recommandons de 

charger la batterie 18650 avec un chargeur séparé�

SC iStick Pico 25 – Utilisation de  l‘appareil

Summary of Contents for iStick Pico 25

Page 1: ...iStick Pico 25 Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur User Manual...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 21 English 42 iStick Pico 25...

Page 3: ...odukt Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Ger ts zu gew hr leisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw e...

Page 4: ...des Ger ts 06 Inbetriebnahme des Ger ts 07 Bedienung des Ger ts 09 Eckdaten Leistungsmerkmale 11 Regelung der Leistungs Temperaturabgabe 12 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 13 Bedienung Wechsel der...

Page 5: ...ngen f r technische Ger te und darf in den L ndern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss f r Kinder und Jugend liche unzug nglich aufbewahrt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwer...

Page 6: ...s wahrnehmen Bitte bef llen Sie den Clearomizertank mit frischem Liquid und tauschen Sie IhrenVerdampferkopf durch einen neuen aus bevor Sie Ihre E Zigarette weiterbenutzen 4 Lagern Sie das Ger t nie...

Page 7: ...oder Menschen in Ihrer Umgebung unerw nschteWirkungen feststellen verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt 9 Beachten Sie bei der Nutzung von E Zigaretten lokale...

Page 8: ...ick Pico 25 Akkutr ger ohne 18650er Akku 1x QC USB Kabel 1x Bedienungsanleitung Aufbau des Ger ts SC iStick Pico 25 Lieferumfang Aufbau des Ger ts Akkuabdeckung AUF Taste AB Taste Einstelltasten Feuer...

Page 9: ...Hinweis zur Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts ein trockenes Tuch oder ein Wattest bchen Installieren und Aufladen der Batterien Schrauben Sie den Akkudeckel auf der Oberseite des Akkut...

Page 10: ...Software herunterladen Anbringen des Clearomizers Der Akkutr ger verf gt ber einen 510er Anschluss auf der oberen Seite des Geh uses Verbinden Sie den mit Liquid bef llten und mit einem Verdampferkopf...

Page 11: ...halten inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich ber das Mundst ck Ihres Clearomizers Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los Display Anzeige On Off Halten Sie die Feuer und...

Page 12: ...r weitere zwei Sekunden gedr ckt bis Ihnen Unlock angezeigt wird Mit dieser Funktion vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Ver ndern Ihrer Vaping Einstellungen Drehen der Display Anzeige Halten Sie die...

Page 13: ...Modus Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Ladestrom max 2 A Entladestrom max 50 A Geeignete Akkuzelle hochstromfestes 25A 18650er Akku H he 48 mm x 25 mm x 104 mm Gewindetyp 510 Das Ger...

Page 14: ...e automatisch fortlaufende Steigerung oder Minderung der Wattzahl bzw der Temperatur durchzuf hren Temperaturregelung In den TC und TCR Modi kann die Temperatur mit der Auf und der Ab Taste in den Ber...

Page 15: ...em Verdampferkopf zwischen 100 C und 315 C bzw 200 F und 600 F liegen TCR Modus Temperaturkoeffizienten des Widerstandes Im TCR Modus M1 M2 M3 unterst tzt das Ger t Heads mit Wicklungen aus Nickel Ni2...

Page 16: ...e Auswahl zu best tigen und das Men zu verlassen Anpassen der Wattzahl im VW Modus Die Leistung kann im VW Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 1 Watt und 85 Watt liegen Mit der Auf oder...

Page 17: ...triebsmodi 1 Dr cken Sie die Auf bzw Ab Taste um zwischen TCR M1 M2 und M3 zu wechseln 2 Dr cken Sie die Feuer Taste um den gew hlten Modus zu best tigen 3 Dr cken Sie die Einstelltasten Auf bzw Ab um...

Page 18: ...die Temperatur mit den Plus Minus Tasten eingestellt werden zwischen 100 315 C oder 200 600 F Einmaliges dru cken a ndert die Temperatur um 5 C oder 10 F Bei la ngeren dru cken der Einstelltasten a n...

Page 19: ...klung erscheint im Display New coil up same down und der Widerstand der Spule kann neu eingestellt werden Wenn Sie dieselbe Spule weiternutzen dr cken Sie die Ab Taste Wenn es sich um eine neue Spule...

Page 20: ...im VW oder Bypass Modus unter 0 1 Ohm oder im TC Modus unter 0 05 Ohm so erscheint im Display Atomizer Low berspannungsschutz kein Verdampferkopf erkannt Tritt eine berspannung beim Verdampfer auf ze...

Page 21: ...rmal weiter verwenden Temperatur Alarm Liegt die Temperatur des Ger tes oberhalb der Alarm Temperatur schaltet sich das Ger t automatisch ab und im Display erscheint Device Too Hot Sie k nnen mit dem...

Page 22: ...ng und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie das Ger t in keinem Fall in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit SC Produk ten die zur Verwendung mit...

Page 23: ...21 SC Kontakt InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com SC Kontakt...

Page 24: ...tentivement le mode d emploi avant usage afin de garantir une utilisation correcte de l appareil En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits originaux et recommand s Le fabrican...

Page 25: ...construction de l appareil 27 Utilisation de l appareil 28 Donn es cl s caract ristiques de performance 31 R glement du puissance et de la temp rature 32 Explications des modes de fonctionnement 33 M...

Page 26: ...re vendu dans les pays de l Union Europ enne Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit se compose en partie de mat riaux recyclables Ce produit ne doit pas t...

Page 27: ...ez la t te de votre atomiseur par une nouvelle avant de continuer utiliser votre cigarette lectronique 4 Ne rangez jamais l appareil dans une pi ce une temp rature lev e ou pr sentant une humidit de l...

Page 28: ...ou sur des personnes de votre entourage veuillez ne plus utiliser ce produit et consulter un m decin 9 Respectez les l gislations locales relatives l utilisation de cigarettes lectroniques 10 Le prod...

Page 29: ...e cigarette sans 18650er batterie 1x QC USB c ble 1x manuel Construction de l appareil Couvert d Accu Bouton Plus Bouton Moins Boutons de r glage Bouton Fire 0 91 Pouce Affichage Port Micro USB SC iSt...

Page 30: ...Consignes de nettoyage Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon sec ou un coton tige Installation et chargement des batteries D visser le couvercle de la pile au dessus du support de la bat...

Page 31: ...ie Marche Arr t Appuyez 5 fois rapidement pendant 2 secondes sur le bouton fire pour allumer l appareil De la m me fa on ap puyez 5 fois rapidement sur ce m me bouton pour teindre l appareil Nous vous...

Page 32: ...uill s Pour d verrouiller appuyez sur la touche pendant deux secondes jusqu ce que vous recevez Unlock Cette fonction vous permet d viter le changement involontaire vos param tres de Vaping Tourner l...

Page 33: ...e temp rature 100 C 315 C 200 F 600 F Courant de charge 2 A max Courant de d charge 50 A max Accu adapt accu 18650 compatibles avec un courant fort 25 A Dimensions 48 mm x 25 mm x 104 mm Type de filet...

Page 34: ...de la temp rature Avec les modes TC et TCR vous pouvez r gler la temp rature avec le bouton PLUS et le bouton MOINS dans la gamme de 100 C 315 C 200 F 600 F Appuyez bri vement pour modifier la temp ra...

Page 35: ...C et 315 C 200 C et 600 F en fonction de la t te d vaporateur utilis e Mode TCR coefficient de temp rature de la r sistance En mode TCR M1 M2 M3 l appareil supporte des t tes avec des bobines en nicke...

Page 36: ...e de watts en mode VW En mode VW la puissance peut tre comprise entre 1 watt et 85 watts en fonction de la t te d vaporateur utilis e Le bouton PLUS ou MOINS vous permet d augmenter ou de r duire la p...

Page 37: ...NS pour changer entre TCR M1 M2 et M3 2 Appuyez sur le bouton Feu pour confirmer le mode s lectionn 3 Appuyez sur le bouton PLUS ou MOINS pour modifier les valeurs en fonction de la bobine de la t te...

Page 38: ...r gler le nombre de watts Verrouillage et d verrouillage de la r sistance de l vaporateur en mode TC TCR Maintenez simplement le bouton Feu et le bouton PLUS appuy s pendant deux secondes en mode TC...

Page 39: ...alors r gler de nouveau la r sistance de la bobine Si vous continuez utiliser la m me bobine appuyez sur le bouton MOINS S il s agit d une bobine neuve appuyez sur le bouton PLUS D verrouillez la r si...

Page 40: ...message Atomizer Low appara t sur l cran Protection contre la surtension et Aucune t te d vaporateur d tect e L cran affiche Atomizer Short en cas de surtension de l vaporateur No Atomizer appara t s...

Page 41: ...ure de l appareil est sup rieure la temp rature d alarme l appareil s arr te automatiquement et le message Device Too Hot appara t sur l cran Vous pouvez continuer vaporer une fois l appareil refroidi...

Page 42: ...tion merci de contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et uniquement avec les produits SC compatibles Nous vous indiquons...

Page 43: ...41 InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E mail service innocigs com SC Contact SC Contact...

Page 44: ...s carefully before use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The manufacturer shall not provide any service and or...

Page 45: ...e Device 48 Using the Device 50 Main Features Performance 51 Regulating the Power Output the Temperature 52 Explanations to the Vaping Modes 53 Selection Operating of the Modes 54 Error Messages Prote...

Page 46: ...hout the European Union This product must be kept away from children This product is in parts made of reusable materials that can be recycled This product must not be used by preg nant or nursing wome...

Page 47: ...zer coil with a new one before you continue to use the e cigarette 4 Never store the device in rooms with extremely high temperatures or in rooms with extremely high humidity Avoid long periods of dir...

Page 48: ...sirable effects discontinue use and consult a physician 9 Please comply with all local laws when using this e cigarette product 10 Keep product out of reach of children and minors Warning This e cigar...

Page 49: ...1x iStick Pico 25 box mod without 18650er battery 1x QC USB cable 1x manual Design of the Device Battery cover UP Button DOWN Button Setting buttons Fire button 0 91 display Micro USB port SC iStick P...

Page 50: ...re initial use Notes on cleaning Use a dry cloth or a cotton swab to clean the device Installing and charging the battery Unscrew the battery cover on the top of the battery mount and insert a high ra...

Page 51: ...and downloading the software Attaching the Clearomizer The battery mount has a 510 connection on the top of the housing Fill the Clearomizer description follows with liquid and attach an atomizer hea...

Page 52: ...lth Off mode You can vape with the OLED screen deactivated in Stealth On mode Press the Fire button to briefly display your current settings in Stealth On mode Lock unlock the Up and Down adjustment b...

Page 53: ...Temperature range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Charging current max 2 A Discharging current max 50 A Suitable battery cell high current resistant 25A 18650 battery Dimensions 48 mm x 25 mm x 104 mm...

Page 54: ...ature regulation The temperature can be set within a range of 100 to 315 C or 200 to 600 F in TC and TCR modes by pressing the Up and Down buttons Press the button once to change the temperature by 5...

Page 55: ...n be between 100 and 315 C or between 200 and 600 F TCR mode temperature coefficients of resistance In TCR mode M1 M2 M3 the device supports heads with coils made of nickel Ni200 titanium Ti nickel ir...

Page 56: ...g the wattage in VW mode Depending on the atomizer head used the power in VW mode can be between 1 and 75 watts You can increase or reduce the power by pressing the Up or Down buttons Hold them down f...

Page 57: ...to switch between TCR M1 M2 and M3 2 Press the Fire button to confirm the selected mode 3 Press the Up or Down adjustment buttons to change the settings to match the coil on the atomizer head you are...

Page 58: ...dentally use conventional coils in TC or TCR mode that are not suitable for temperature controlled vaping or coils with a resistance greater than 1 5 ohms the device will automatically switch to VW mo...

Page 59: ...ohm in TC mode Atomizer low will show on the display Excess voltage protection no atomizer head recognized If there is excess voltage on the vaporizer the display will show Atomizer short No atomizer...

Page 60: ...vice temperature is above the alarm temperature the device will automatically switch off and the display will show Device too hot You can continue vaping after the device has cooled off Battery weak I...

Page 61: ...t hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other manufacturers in combination Please use only with SC products labeled as suitable for use with the device...

Page 62: ...60 SC Contact InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E mail service innocigs com SC Contact...

Page 63: ...Manufactured for SC InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E mail service innocigs com Phone 49 0 40 228 672 90 Web www innocigs com www innocigs com Made in China...

Reviews: