SC iStick QC 200W, User Manual

Page 1: ...iStick QC 200W Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur User Manual...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 28 English 55 iStick QC 200W...

Page 3: ...tzung des Ger ts zu gewa hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Der Hersteller gewa hrleistet keinen Service und oder keine Gew hrleistun...

Page 4: ...Lieferumfang 07 Aufbau des Ger ts 08 Inbetriebnahme des Ger ts 09 Bedienung des Ger ts 11 Eckdaten Leistungsmerkmale 13 Regelung der Leistungs Temperaturabgabe 14 Erl uterungen zu den BetriebsmodiVW T...

Page 5: ...gen f r technische Ger te und darf in den L ndern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss f r Kinder und Jugendliche unzug nglich aufbewahrt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertb...

Page 6: ...einem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Gleiches gilt f r den Fall das...

Page 7: ...enVergiftungszentralen Verst ndigen Sie in Notf llen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und oder den Blutdruck erh hen Nikotin kann belkeit Schwin...

Page 8: ...e die eine Kapazit t von 5000 mAh aufweist Mit dem iStick QC 200W k nnen Sie im variablenWatt Modus VW oder im variablen Temperaturbereich TC TCR vapen dieVorheiz Funktion sorgt f r ein schnelles Aufh...

Page 9: ...7 IStick QC 200W Lieferumfang Inhalt des IStick QC 200W 1x iStick QC 200W Akkutr ger 1x USB Ladekabel 1x Bedienungsanleitung...

Page 10: ...8 IStick QC 200W Aufbau des Ger ts Feuertaste OLED Bildschirm Auf Taste Ab Taste USB Anschluss Reset Taste...

Page 11: ...wird verliert er entsprechend der Industriestandards und normen nach 3 Monaten 5 bis 10 nach 6 Monaten 15 bis 20 und nach einem Jahr 25 bis 30 seiner Leistung Wir empfehlen Ihnen den Akku mindestens a...

Page 12: ...r ts Die Firmware kann aktualisiert werden indem Sie das Ger t mit einem internetf higen PC verbinden und die Software herunterladen Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts ein trockenesTuch oder einWa...

Page 13: ...Ger ts gedr ckt halten inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich ber das Mundst ck Ihres Clearomizers Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los Halten Sie die Feuer und die Ab...

Page 14: ...beim ausgeschalteten Ger t gleichzeitig gedr ckt bis der Modus M1 erscheint Nach 3 maligem Dr cken der Feuer Taste erscheint Power auf dem Display Bet tigen Sie die Einstelltaste Auf oder Ab um denWat...

Page 15: ...odi VW TC Ni Ti SS316 TCR M1 M2 M3 Smart Ausgangsleistung 1 bis 200Watt Widerstandsbereich 0 05 bis 1 5 Ohm imTC undTCR Modus 0 1 bis 3 5 Ohm imVW und Bypass Modus Temperaturbereich 100 C bis 315 C 20...

Page 16: ...r ist die Dampfentwicklung Halten Sie die Einstelltaste Auf bzw Ab gedr ckt um eine automatisch fortlaufende Steigerung oder Minderung derWattzahl bzw der Temperatur durchzuf hren In denTC undTCR Modi...

Page 17: ...atisch zum geringsten Fahrenheitwert 200 F Genauso wechseln Sie automatisch zum h chsten Fahrenheitswert 600 F wenn Sie mit der Ab Taste unter die Minimaltemperatur in Grad Celsius 100 C reduzieren We...

Page 18: ...und 315 C bzw 200 F und 600 F liegen ImTCR Modus M1 M2 M3 unterst tzt das Ger t Heads mitWicklungen aus Nickel Ni Titan Ti Nickel Eisen NiFe und Edelstahl SS303 304 316 317 derenWiderstand zwischen 0...

Page 19: ...erreicht ist wird das erste gel scht sobald Sie Einstellungen f r einen neuenWiderstand hinzuf gen Das Ger t unterst tzt im Smart ModusVerdampferk pfe derenWiderstandsbereich zwischen 0 1 Ohm und 3 5...

Page 20: ...3 Bet tigen Sie die Feuer Taste ein Mal oder warten Sie einfach 10 Sekunden ab um Ihre aktuelle Auswahl zu best tigen und das Men zu verlassen Die Leistung kann imVW Modus je nach verwendetemVerdampfe...

Page 21: ...n Verdampferkopfes zu ndern 3 Halten Sie die Feuer Taste gedr ckt oder warten Sie 10 Sekunden um die Einstellungen zu best tigen Einstellen des TCR Modus M1 M2 M3 SC iStick QC 200W Bedienung Wechsel d...

Page 22: ...ste k nnen Sie dieWattzahl einstellen Halten Sie im entsprechendenTC oderTCR Modus einfach die Feuer und die Auf Taste f r zwei Sekunden gedr ckt um den Basiswiderstand desVerdampfers zu sperren bzw z...

Page 23: ...rstand der Spule kann neu eingestellt werden Wenn Sie dieselbe Spule weiternutzen dr cken Sie die Ab Taste Wenn es sich um eine neue Spule handelt dr cken Sie die Auf Taste Bitte entsperren Sie denWid...

Page 24: ...er t und verbinden Sie diesen per USB Kabel mit einem anderen Akku Halten Sie beim ausgeschalteten Ger t die Auf und die Feuer Taste gleichzeitig gedr ckt bis der Modus M1 erscheint Dr cken Sie die Fe...

Page 25: ...schtes Foto hoch Dru cken Sie die Feuertaste zwei Mal schnell hintereinander und bet tigen Sie die Einstelltaste Auf oder Ab um das Logo zu aktivieren oder zu deaktivieren Hinweis Verwenden Sie ein Bi...

Page 26: ...Modus unter 0 05 Ohm so erscheint im Display Atomizer Low Tritt eine berspannung beimVerdampfer auf zeigt das Display Atomizer Short an Auf dem Bildschirm erscheint No Atomizer wenn keinVerdampfer ver...

Page 27: ...Bildschirm Temp Protection an Sie k nnen das Ger t ganz normal weiter verwenden Liegt dieTemperatur des Ger tes oberhalb der Alarm Temperatur schaltet sich das Ger t automatisch ab und im Display ersc...

Page 28: ...en Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie das Ger t in keinem Fall in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit SC Produkten die zur Verwendung mit dem Ger t als geeignet...

Page 29: ...27 SC Kontakt InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com SC Kontakt...

Page 30: ...sation correcte de l appareil Utilisez exclusivement les produits originaux et recommand s en combinaison avec cet appareil Le fabricant ne garantit aucun service apr s vente ni aucune garantie en cas...

Page 31: ...re de l appareil 35 Mise en service de l appareill 36 Utilisation de l appareil 38 Donn es cl s et caract ristiques de performance 40 R glage de la puissance et de la temp rature 41 Explications relat...

Page 32: ...enne concernant les appareils techniques et il peut tre vendu dans les pays de l Union Europ enne Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit se compose en par...

Page 33: ...cas de r parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou pres que totalement consomm Il en va de m me si vous percevez une...

Page 34: ...merci d en aviser imm diatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut entra ner des nau...

Page 35: ...accumu lateur fixe d une capacit de 5000 mAh Avec l iStick QC 200W vous pouvez vapoter en modeWatt variable VW ou en mode temp rature variable TC TCR alors que la fonction de pr chauffage garantit un...

Page 36: ...34 SC iStick QC 200W Contenu de la livraison Contenu de IStick QC 200W 1x support de batterie iStick QC 200 W 1x c ble de charge USB 1x manuel d utilisation...

Page 37: ...35 SC iStick QC 200W Structure de l appareil Bouton Feu cran OLED Bouton Haut Bouton Bas bouton de r initialisation USB Port...

Page 38: ...la puissance en watts correspondant l atomiseur avant la mise en service Lorsque la batterie n est pas utilis e pendant longtemps elle perd en fonction des standards et normes industriels apr s 3 moi...

Page 39: ...10 La batterie peut tre recharg e avec un c ble de recharge USB ou avec un adaptateur lectrique appropri de 1 5 A Le progiciel peut tre mis jour en connectant l appareil un ordinateur avec acc s Inte...

Page 40: ...nchement de l appareil inhalez la vapeur lentement et de mani re constante travers l embout buccal de votre clearomiseur Rel chez le bouton de d clenchement lorsque vous exhalez la fum e Appareil allu...

Page 41: ...aut jusqu ce que le mode M1 s affiche Apr s trois pressions sur le bouton de d clenchement l indication Po wer s affiche l cran Appuyez sur le bouton de r glage Haut ou Bas pour r gler la puissance en...

Page 42: ...5000 mAh Modes de sortie VW TC Ni Ti SS316 TCR M1 M2 M3 Smart Puissance de sortie 1 200 watts Plage de r sistance 0 05 1 5 ohms en modesTC etTCR 0 1 3 5 ohms en modesVW et Bypass Plage de temp rature...

Page 43: ...ec la commande de la temp rature Temperature Control plus la temp rature est lev e plus la quantit de vapeur produite est importante Maintenez enfonc le bouton de r glage Haut ou Bas afin d augmenter...

Page 44: ...uton de r glage Haut lorsque la temp rature de 315 C s affiche vous passez automatiquement la plus faible valeur en Fahrenheit 200 F De m me vous passez automatiquement la plus forte valeur en Fahrenh...

Page 45: ...a temp rature peut aller de 100 C 315 C ou de 200 F 600 F selon la t te d atomiseur utilis e Veuillez noter que la r sistance de la t te d atomiseur utilis e doit tre fix e avant la premi re utilisati...

Page 46: ...ortie pour une valeur de r sistance sp cifique ce r glage sera automatiquement enregistr par l appareil Lorsque le maximum de 10 profils m moris s a t atteint le premier est cras d s que les r glages...

Page 47: ...outons Haut et Bas afin d alterner entre les modesVW Smart USB appara t uniquement lorsque l appareil est raccord un port USB TC Ni TC Ti TC SS316 TCR M1 M2 M3 Appuyez une fois sur le bouton fire ou a...

Page 48: ...puy ou attendez 10 secondes pour confirmer les r glages R glage du mode TCR M1 M2 M3 Appareil teint appuyez en m me temps sur le bouton de d clenchement et le bouton Haut pendant quelques secondes pou...

Page 49: ...R Appuyez 4 fois rapidement sur le bouton de d clenchement pour ajuster la puissance en watts Utilisez le bouton Haut ou Bas pour r gler la puissance en watts Il suffit de maintenir enfonc le bouton d...

Page 50: ...e en mode Unlock d verrouillage l cran affiche New coil up same down et la r sistance de la bobine peut tre r gl e de nouveau Si vous continuez d utiliser la m me bobine appuyez sur le bouton Bas S il...

Page 51: ...adaptateur RC non fourni sur l appareil et reliez celui ci une autre batterie l aide d un c b le USB Appareil teint appuyez en m me temps sur le bouton de d clenchement et le bouton Haut jusqu ce que...

Page 52: ...uez ensuite sur Logo et importez la photo de votre choix Appuyez deux fois rapidement et d affil e sur le bouton de d clenchement et appuyez sur le bouton de r glage Haut ou Bas pour activer ou d sact...

Page 53: ...affiche si aucun atomiseur n est connect Si la tension de la batterie est inf rieure 3 3 volts l cran affiche d abord Battery Low puis Lock Rechargez la batterie pour d verrouiller l appareil Protecti...

Page 54: ...iche le message Temp Protection Vous pouvez continuer d utiliser l appareil tout fait normalement Protection de la temp rature Si la temp rature de l appareil est sup rieure la temp rature d alarme l...

Page 55: ...tre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et uniquement avec les produits SC compatibles Nous vous indiquons express ment que nous reje...

Page 56: ...54 SC Contact InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E mail service innocigs com Contact de SC...

Page 57: ...d or recommended products in combination with this product The manufacturer shall not provide any service and or warranty when non recommended products are used together with this product Should you h...

Page 58: ...2 Getting Started with the Device 63 Using the Device 65 Main Features Performance 67 Regulating the Power Output Temperature 68 Instructions forVW TC TCR Smart Operating Modes 69 Selection Operation...

Page 59: ...hout the European Union This product must be kept away from children This product is in parts made of reusable materials that can be recycled This product must not be used by pregnant or nursing women...

Page 60: ...repair the device on your own if a defect occurs 3 The device should not be used when the liquid in the tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a change in taste Please...

Page 61: ...control centers In cases of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause nausea dizziness and or abdominal pain If yo...

Page 62: ...permanently installed rechargeable battery which has a capacity of 5000 mAh With the iStick QC 200W you can vape in variable watt mode VW or variable tempe rature range TC TCR The pre heating function...

Page 63: ...61 SC iStick QC 200W Contents 1x iStick QC 200W battery holder 1x USB charging cable 1x User Manual Contents of the SC iStick QC 200W...

Page 64: ...62 SC iStick QC 200W Design of the Device Fire button OLED display Up button Down button Reset button USB port...

Page 65: ...ed period of time it loses between 5 and 10 of its perfor mance after 3 months 15 to 20 after 6 months and 25 to 30 after one year which is in line with industrial standards and guidelines We recommen...

Page 66: ...ing Started with the Device The firmware can be updated by connecting the device to an Internet enabled PC and downloading the software Use a dry cloth or cotton swab to clean the clearomizer Updates...

Page 67: ...of non use While holding down the Fire button inhale the vapor slowly and continuously through the mouthpiece of your clearomizer Release the Fire button when exhaling the vapor Press and hold the Fi...

Page 68: ...Up buttons while the unit is switched off until the M1 mode appears After pressing the Fire button 3 times Power will be shown on the display Press the setting button Up or Down to specify the wattag...

Page 69: ...C Ni Ti SS316 TCR M1 M2 M3 Smart Output power 1 to 200 watts Resistance range 0 05 to 1 5 ohms inTC andTCR mode 0 1 to 3 5 ohms inVW and Bypass mode Temperature range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Cha...

Page 70: ...C andTCR modes the temperature can be adjusted with the Up and Down buttons in the ranges 100 to 315 C or 200 to 600 F Press once to change the temperature by 5 C or 10 F By pressing the setting butto...

Page 71: ...rizer head being used InTCR mode M1 M2 M3 the device supports head coils made of nickel Ni titanium Ti nickel iron NiFe and stainless steel SS303 304 316 317 with a resistance range of 0 05 ohms to 1...

Page 72: ...ut pow er for a certain resistance value this setting is automatically saved by the device When the maximum of 10 saved profiles is reached the first one is deleted when you add a new resistance setti...

Page 73: ...o the USB port TC Ni TC Ti TC SS316 andTCR M1 M2 M3 modes Press the Fire button once or wait 10 seconds to confirm your current selection and exit the menu The power can be between 1 and 200 watts dep...

Page 74: ...0 seconds to confirm the settings Setting the TCR Mode M1 M2 M3 Press the Fire button and the Up button simultaneously for a few seconds while the device is switched off to enter theTCR menu Following...

Page 75: ...or Down buttons to set the wattage Simply press and hold the Fire button and the Up button in the correspondingTC orTCR mode for two seconds to lock or unlock the basic vaporizer resistance The Lock...

Page 76: ...p same down and the coil resistance can be reset If you continue to use the same coil press the Down button If it is a new coil press the Up button Please unlock the resistance if you want to use a va...

Page 77: ...nd connect it to another battery using a USB cable With the unit switched off press and hold down the Up and Fire buttons simulta neously until M1 appears Press the Fire button 5 times to access the U...

Page 78: ...d upload your desired photo Press the Fire button two times quickly and press the Up or Down button to activate or deactivate the logo Note Use an image in bmp format with a maximum of 96 x 16 pixels...

Page 79: ...hm or in TC mode below 0 05 ohm the display will show Atomizer Low If a power surge occurs on the vaporizer the display shows Atomizer Short No Atomizer will appear on the screen when no vaporizer is...

Page 80: ...the device as usual If the temperature of the device rises beyond its permissible limit it will switch off automatically and DeviceToo Hot will appear on the display You can continue vaping after the...

Page 81: ...he product If you have any questions about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other manufacturers i...

Page 82: ...80 SC Contact InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E mail service innocigs com SC Contact...

Page 83: ...Manufactured for SC InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E mail service innocigs com Phone 49 0 40 228 672 90 Web www innocigs com www innocigs com Made in China...