SCAN 4
I N S T R U C T I O N S F O R
I N S T A L L A T I O N A N D U S E
This manual is accompanied by a
pamphlet with General Instructions for
Installation.
Edition 10.04 - GB
MONTERINGSVEJLEDNING
med brugs- og fyringsanvisning
Indhold:
Gene
relle
råd
og anvisn
inge
r . . . . . .
. . . .
2-3
Rekl
ama
tionsret
Type- og miljøgodkendel
se
Udpakni
ng
Tilb
eh
ør til din pejs
M
on
tering af kakle
r og fedtsten
K
val
itetskontrol
An
me
lde
lsespligt
S
kor
stenstjek
S
kor
stensløsninger
B
ær
ende under
lag
B
ræ
ndbar eller ikke bræn
dbar
væg
Gulvp
lade
V
arm
efordeling
Juste
rskrue
Typ
esk
ilt
Produktionsnr
.
Servicep
akke
Monte
ring
svej
lednin
g. . .
. . . . . . . . . . . . . .
4-7
Tilslutning
til eksisterende/mu
ret skorsten
Tilslutning topafgang til stålsko
rsten
Forbræ
ndin
gsluft udefra
Bru
gs-
og fyring
sanvi
sni
ng
. .
. . . . .
. . . .
8-10
Ve
dligeholdelse af pejs
eovnen
Håndtering
af
brændsel
Optænding
og
fyring
Fej
lsøgn
ing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. 1
1
SCAN
3
B
R
U
G
S
A
N
V
I
S
N
I
N
G
Til
d
enn
e
Brugs
an
visning
h
ør
er
og
så
e
n
ge
ne
re
l M
on
te
rin
gs
ve
jled
nin
g.
Ud
ga
ve
0
3.
03
-
DK
M
O
N
T
E
R
ING
S
V
E
J
L
E
D
N
IN
G
m
e
d
brugs
-
o
g
fyr
ing
sa
nv
is
n
in
g
In
dh
old
:
G
en
e
re
lle
r
å
d
o
g
a
n
vi
sn
inge
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
-3
R
e
kl
a
m
a
tio
n
sr
e
t
T
yp
e
-
o
g
m
ilj
ø
g
o
d
ke
n
d
e
ls
e
U
d
p
a
kn
in
g
T
ilb
e
h
ø
r
til
d
in
p
e
js
M
o
n
te
ri
n
g
a
f
ka
kl
e
r
o
g
fe
d
ts
te
n
K
va
lit
e
ts
ko
n
tr
o
l
A
n
m
e
ld
e
ls
e
sp
lig
t
S
ko
rs
te
n
st
je
k
S
ko
rs
te
n
sl
ø
sn
in
g
e
r
B
æ
re
n
d
e
u
n
d
e
rl
a
g
B
ræ
n
d
b
a
r
e
lle
r
ik
ke
b
ræ
n
d
b
a
r
væ
g
G
u
lv
p
la
d
e
V
a
rm
e
fo
rd
e
lin
g
S
e
lv
lu
kk
e
n
d
e
lå
g
e
Ju
st
e
rs
kr
u
e
T
yp
e
sk
ilt
P
ro
d
u
kt
io
n
sn
r.
S
e
rv
ic
e
p
a
kk
e
M
o
n
te
ri
n
g
sv
e
jle
d
n
in
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.4
-7
T
ils
lu
tn
in
g
til
e
ks
is
te
re
n
d
e
/m
u
re
t
sk
o
rs
te
n
T
ils
lu
tn
in
g
to
p
a
fg
a
n
g
t
il
st
å
ls
ko
rs
te
n
F
o
rb
ræ
n
d
in
g
sl
u
ft
u
d
e
fr
a
B
ru
g
s-
o
g
f
yr
in
g
sa
n
vi
sn
in
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.8
-10
V
e
d
lig
e
h
o
ld
e
ls
e
a
f
p
e
js
e
o
vn
e
n
H
å
n
d
te
ri
n
g
a
f
b
ræ
n
d
se
l
O
p
tæ
n
d
in
g
o
g
fy
ri
n
g
F
e
jls
ø
g
n
in
g
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
T
il
d
e
n
n
e
m
o
n
te
ri
n
g
sv
e
jle
d
n
in
g
h
ø
re
r
o
gs
å
e
n
se
p
a
ra
t
b
ru
g
sa
n
vi
sn
in
g
fo
r
d
e
n
e
n
ke
lte
p
e
js
.
U
d
g
a
ve
0
2
/0
3
-
D
K
Til d
en
ne
m
on
teri
ng
sve
jled
nin
g h
øre
r o
gså
en
sep
ara
t b
rug
san
vis
nin
g fo
r d
en
en
kel
te p
ejs
.
Udg
ave 02/03 - DK
Approved according to DIN 18891
