background image

–Læs denne brugsanvisning omhyggeligt!
Kære kunde! 

Læs  denne  brugsanvisning  før  du  tager
produktet i brug første gang. Det vil hjælpe

dig med at bruge og vedligeholde det kor-
rekt samt forlænge levetiden. 

Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis 
dette skulle blive nødvendigt og sørg for, at 
vejledningen  følger,  hvis  produktet  skifter
ejermand. 

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsin-
struktioner,  betjeningsvejledninger,  installati-

onsinstruktioner og tips til problemløsning mm. 

Før du ringer 

efter

 service: 

Gennemgå  afsnittet  om  tips  til  problem-
løsning. Dette vil hjælpe dig med selv at lø-

se nogle de mest almindelige problemer. 

Hvis  du  ikke  selv  kan  løse  problemerne, 

ring da efter hjælp fra professionelle tekni-
kere. 

Når De ringer op: 

Skal  De  angive  apparatets  fulde  reference 

(model,  type,  serienummer).  Disse    oplys-
ninger står på typeskiltet, der sidder på ap-
paratet. 

Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler
produktet  er  købt  hos,  samt  oplyse  købts-
datoen. 

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service: 

Inden  service  tilkaldes,  kontrolleres  de  fejlmu-
ligheder, det er muligt selv at udbedre. Såfremt 
kravet  om  udbedring  er  uberettiget,  påhviler 

det kunden selv at betale de omkostninger, der 
er forbundet med at have tilkaldt service.  

Reklamationsfrist: 

Reklamationsfrist  omfatter  udelukkende  fa-

briksnye  produkter  indkøbt  i  Danmark.  Rekla-
mationsfristen  er  gyldig  24  mdr.  fra  købsdato, 
når der forevises kvittering, regning eller tilsva-
rende,  hvoraf  købsdatoen  fremgår.  Funktions-

vigt  på  produkterne,  der  skyldes  installations-
mæssige  forhold,  dækkkes  ikke  af  reklamati-
onsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ik-

ke købers rettigheder iflg. lovgivningen. 

Reklamationsfristen omfatter ikke: 

Fejl  eller  skader  opstået  direkte  eller  indi-
rekte  som  følge  af  overlast,  fejlbetjening, 
misbrug,  skødeløs  behandling,  mangelfuld

vedligeholdelse,  fejlagtig  indbygning,  op-
stilling og tilslutning, spændingsvariationer 
eller elektriske forstyrrelser eller ved repa-

ration  udført  af  andre  end  Scandomestic 
A/S autoriserede teknikere. 

Fejl  eller  skader  opstået  som  følge  af  er-
hvervsmæssig  eller  anden  brug  af  produk-
ter, der er beregnet til private husholdnin-
ger. 

Erstatning  for  eventuelle  følgeskader,  her-
under skader på andre genstande, drifttab 

etc., medmindre andet er lovmæssigt fast-
lagt 

Transportskader: 

En  transportskade,  der  konstateres  ved  for-

handlerens levering hos kunden, er primært en 
sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, 
hvor  kunden  selv  har  stået  for  transporten  af 

produktet,  påtager  leverandøren  sig  ingen  for-
pligtelser  i  forbindelse  med  evt.  transportska-
de.  Evt.  transportskader  skal  anmeldes  omgå-
ende og senest 24 timer efter, at varen er leve-

ret.  I  modsat  fald  vil  kundens  krav  kunne  afvi-
ses. 

Erhvervskøb: 

Erhvervskøb  er  ethvert  køb  af  produkter,  der 

ikke  skal  bruges  i  en  privat  husholdning,  men 
anvendes  til  erhverv  eller  erhvervsligende  fir-
mål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges 

til udlejning eller anden anvendelse, der omfat-
ter  flere  brugere.  I  forbindelse  med  erhvervs-
køb  ydes  ingen  garanti,  da  dette  produkt  ude-

lukkende  er  beregnet  til  almindelig  hushold-
ning. 

Vigtigt! 

Vær opmærksom på, at producenten, som føl-
ge  af  konstant  udvikling  og  ajourføring  af  pro-
duktet,  kan  foretage  ændringer  uden  forudgå-

ende varsel. 

Summary of Contents for MB 32 B

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk MB 32 B MB 32 BGD MB 34 B MB 34 BGD Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Anv ndarmanual...

Page 2: ...ations m ssige forhold d kkkes ikke af reklamati onsfristen Reklamationsfristen indskr nker ik ke k bers rettigheder iflg lovgivningen Reklamationsfristen omfatter ikke Fejl eller skader opst et direk...

Page 3: ...re farlige og skadelige for menneskers sund hed og for milj et n r affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE ikke bortskaffes kor rekt Produkter der er m rket med nedenst ende overkrydsede skr...

Page 4: ...re d rligt s derfor skal du heller ikke spise det Da isoleringsmaterialet er brand farligt skal du holde det v k fra ild Hvordan skal apparatet tages i brug Anbring det p en vandret place ring og s rg...

Page 5: ...s d ksel Afmonter d ren Fjern toph ngslet efter du har l snet de tre skruer Fjern skrue d kslet Installer bundh ngslet Installer d ren og toph ngslet Installer skrue d ksel igen Ventilationskrav MB 32...

Page 6: ...place and make ventilation well accord ing to our ventilation require ment Please connect with electrical out let and check whether the lamp is light if light it means working Close the door and let...

Page 7: ...covers Ventilation requirement MB 32 B There must be more than 3 cm of air on both sides and at the top and depth MB 34 B There must be more than 3 cm of air on both sides and more than 5 cm in top a...

Page 8: ...e lagern Sie Lebensmittel Obst und Getr nke nach dem ffnen nicht ber einen l ngeren Zeitraum da sie sonst leicht ver derben und verkeimen k nnen und essen Sie sie nicht Da Isoliermaterial brennbar ist...

Page 9: ...er Montieren Sie den unteren Schar nierbolzen an der linken Seite der T r Schrauben Sie das untere Schar nier in die Minibar Bringen Sie sowohl die linke als auch die rechte Scharnierabde ckung an Mod...

Page 10: ...Die Innentemperatur ist nicht gut genug Ist die T r richtig geschlossen Entspricht es den Bel ftungsan forderungen Ist die Umgebungstemperatur sehr hoch...

Page 11: ...n horisontell plats och se till att ventilationen r bra i enlighet med v rt ventilations krav Anslut till eluttaget och kontrollera om lampan lyser om den lyser betyder det att den fun gerar St ng d r...

Page 12: ...r g ngj rnsh len Montera d rren och det vre g ngj rnet Montera det nedre g ngj rnet Montera g ngj rnsskydden Krav p ventilation MB 32 B Det m ste finnas mer n 3 cm luft p b da sidor i toppen och p dju...

Page 13: ...ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester UK Access to professional repair such as internet webpages addresses contact details Model no MB 32 B Afte...

Page 14: ...n Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen SE Tillg ng till professionell repara...

Page 15: ...ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester UK Access to professional repair such as internet webpages addresses contact details Model no MB 32 BGD Af...

Page 16: ...n Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen SE Tillg ng till professionell repara...

Page 17: ...ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester UK Access to professional repair such as internet webpages addresses contact details Model no MB 34 B Afte...

Page 18: ...n Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen SE Tillg ng till professionell repara...

Page 19: ...ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester UK Access to professional repair such as internet webpages addresses contact details Model no MB 34 BGD Af...

Page 20: ...n Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen SE Tillg ng till professionell repara...

Reviews: