Gebrauchs
Anweisung
Lesen Sie vor dem ersten Einschalten des
Geräts die Bedienungsanleitung, da sie
wichtige Informationen über die sichere und
ordnungsgemäße Verwendung, Installation
und Pflege des Geräts enthält. Bitte bewah-
ren Sie die Bedienungsanleitung zum
späteren Nachschlagen auf. Bitte geben Sie
diese außerdem an mögliche neue Besitzer
des Gerätes weiter.
STANDARDE
Sicherheit
Dieses Gerät muss sicher transportiert, gela-
gert, betrieben, gewartet und entsorgt wer-
den können. Sie müssen alle einschlägigen
und
verbindlichen
Sicherheitsnormen
erfüllen, die auf dem Markt gelten, für den
sie bestimmt sind, z. B.
Europa EN 60335 - 1, EN 60335 - 2- 89
IEC-Länder IEC 60335 - 1, IEC 60335 - 2 - 89
RoHs / WEEE
Dieses Gerät entspricht den RoHs- und
WEEE-Richtlinien.
Klimaklasse nach IEC/EN 60335 - 2 -
89
Die alphanumerischen Zeichen für die
Klimaklasse bezeichnen die Klimaklasse des
Geräts im Testraum.
Die Klimaklasse ist auf dem Typenschild an-
gegeben.
FÜR DIE GEFRIERSCHRÄNKE FÜR
SPEISEEIS:
Modell: SD 310 E/SD 410 E/SD 510 E
Klimaklasse nach EN 16901
Die Klimaklasse ist auf dem Typenschild an-
gegeben.
Dieses Gerät ist für den Betrieb in Klima-
zonen mit einer Temperatur und Luft-
feuchtigkeit
von
16°C/80%RH
bis
35°C/75%RH (Klimaklasse B) vorgesehen.
Temperaturklasse nach EN 16901
Die Temperaturklasse ist auf dem Typen-
schild angegeben.
Klima-Bewertung
Testraumtemperatur
0,1,2,3,4,6,8
32°C±2°C
5,7
43°C±2°C
Testraum
Klima-
klasse
Mindesttempe-
ratur und rela-
tive Luftfeuchti-
gkeit
Maximale
Temperatur
und relative
Luftfeuchtig-
keit
A
16°C/80%
30°C/55%
B
16°C/80%
35°C/75%
C
16°C/80%
40°C/40%
Klasse
Wärmste M-
Paket-Tem-
peratur käl-
ter oder
gleich
Wärmste ma-
ximal zulässige
Temperaturer-
höhung des
M-Pakets
C1
-18
2
C2
-7
2
