Scandika Styrke II SF-2472, User Manual

Page 1: ...Styrke II Designed by TUKiENDORF DESIGN GERMANY DE GB FR Art Nr SF 2472 SF 2473...

Page 2: ......

Page 3: ...rung 20 Verwendung von Apps 22 Garantiebedingungen Inhalt Ruderger t Importeur MAX Trader GmbH Adresse Wilhelm Beckmann Str 19 D 45307 Essen Artikelnummer SF 2472 SF 2473 Skandika Rower Styrke II Klas...

Page 4: ...ce skandika de VIDEO AUFBAUANLEITUNG Auf dem Skandika YouTube Channel finden Sie eine Schritt f r Schritt Video Anleitung zu dem Aufbau des Styrke II Ruderger tes Das Video finden Sie ber diesen Link...

Page 5: ...Schuhe sollten passend zum Trainingsger t gew hlt werden grunds tz lich dem Fu einen festen Halt geben und eine rutschfeste Sohle besitzen 7 Verwenden Sie das Ger t nur f r den vorgesehenen Zweck Ver...

Page 6: ...6 EXPLOSIONSZEICHNUNG...

Page 7: ...7 DE EXPLOSIONSZEICHNUNG...

Page 8: ...rlegscheibe D33 x 3 1 47 Alu Gurtbandrolle 1 48 Schraube M6 x 35 1 49 Magnet 1 50 Kleine Gurtbandrolle 4 51 Lager 608RS 8 52 Kunststoff F hrung D15 x 8 5 x 33 1 53 Kunststoff F hrung D15 x 8 5 x 46 1...

Page 9: ...2 Rolle x2 3 Fu st tze x2 4 Linke Schiene x1 5 Rechte Schiene x1 9 iPad Halterung x1 13 Verbindungsblock 2 x1 10 iPad St tze x1 14 Zugseil x1 11 Fu st tze x2 15 Bluetooth Modul x1 25 Siphonpumpe x1 K...

Page 10: ...n anschlie end mit 2 Schrauben 17 an der Tankeinheit 1 montiert werden Oder schauen Sie sich einfach online das Aufbauvideo an Auf dem Skandika YouTube Channel finden Sie eine Schritt f r Schritt Vide...

Page 11: ...ITUNG SCHRITT 2 Befestigen Sie die Stopper 19 mit jeweils 2 Schrauben 16 an der linken 4 und rechten 5 Schiene Anschlie end m ssen die Mutter 21 und die Schraube 20 an jeder Schiene wie dargestellt an...

Page 12: ...12 AUFBAUANLEITUNG SCHRITT 3 Montieren Sie die Schrauben 22 und Muttern 23 wie abgebildet und verbinden Sie so die Verbindungsbl cke 1 und 2 12 13 und die beiden Schienen 4 5...

Page 13: ...en Sie die Verstellf e 7 und den Massivholzfu 6 wie abgebildet an der linken und rechten Schiene 4 5 mittels zweier Schrauben 24 SCHRITT 5 Befestigen Sie die Schienen 4 5 mit 4 Schrauben 20 und Mutter...

Page 14: ...hrau be M6 28 Walze 29 Schraube M8x135 30 Schraube M8x15 31 Begrenzungsplatte 32 m ssen zun chst aus der Einheit gel st werden um sie dann damit an den Schienen 4 5 anzubringen Nach der Montage sollte...

Page 15: ...dul 2xAAA Akkus Abdeckung SCHRITT 8 H ngen Sie die Haken auf beiden Seiten des elastischen Zugseils 14 an den unten dargestellten Stellen des Ger tes ein Dem Ger t liegt ein Bluetooth Modul 15 sowie 2...

Page 16: ...Trinkwasser gef llt werden Geben Sie eine Wasserbehand lungstablette im Lieferumfang befinden sich einige Tabletten hinzu Benutzen Sie niemals Chlor oder Chlorbleiche dies k nnte den Tank besch digen...

Page 17: ...Sie Ihre F e auf die Fu st tzen und fixieren Sie diese mit dem Klettverschluss Umgreifen Sie die Griffe 2 Nehmen Sie die Startposition ein lehnen Sie sich mit ausgestreckten Armen nach vorne und winke...

Page 18: ...halten werden dabei sollte keine Gewalt oder zu starker Druck ausge bt werden treten Schmerzen auf h ren Sie auf Aufw rm bungen k nnen auch Gehen Joggen Hampelm nner Seil sprung bungen oder das Laufen...

Page 19: ...platzsparend vertikal verstaut werden Wenn es l nger als 2 Wochen vertikal gelagert wird empfehlen wir den Tank zu entleeren um ein Umkippen des Wassers zu vermeiden Entleeren Sie den Tank bevor Sie d...

Page 20: ...verbunden ist erscheint es unter Meine Ger te siehe nebenstehende Abbildung Um mit dem Training zu beginnen w hlen Sie den Reiter Training und tippen Sie auf Training starten Sollten Probleme bei der...

Page 21: ...App Store oder Play Store herunterladen dazu einfach den QR Code einscannen oder suchen Sie nach Kinomap Installieren und ffnen Sie die App und melden Sie sich an bzw registrieren Sie sich Schalten Si...

Page 22: ...zwingend gesetzlich angeordnet ist ausgeschlossen 6 Unsere Garantiebedingungen welche die Vorausset zungen und den Umfang unserer Gesch ftsbedingungen beinhalten lassen die vertraglichen Gew hrleistun...

Page 23: ...tion and storage 40 Using apps 42 Guarantee conditions Contents Ruderger t Importeur MAX Trader GmbH Adresse Wilhelm Beckmann Str 19 D 45307 Essen Artikelnummer SF 2472 SF 2473 Skandika Rower Styrke I...

Page 24: ...kandika de VIDEO ASSEMBLY INSTRUCTIONS You can find a step by step video tutorial on how to assemble your Styrke II rowing machine on our Skandika YouTube channel You can access the video via this lin...

Page 25: ...d in this manual DO NOT use attachments not recommended by the manufacturer 8 Do not place any sharp objects around the machine 9 Disabled persons should not use the machine without a qualified person...

Page 26: ...26 EXPLOSIONS DRAWING...

Page 27: ...27 GB EXPLOSION DRAWING...

Page 28: ...Plastic axle guide D33 x 35 2 46 Washer D33 x 3 1 47 Aluminium webbing roller 1 48 Screw M6 x 35 1 49 Magnet 1 50 Small webbing roller 4 51 Bearing 608RS 8 52 Plastic guide D15 x 8 5 x 33 1 53 Plasti...

Page 29: ...29 GB CHECK LIST 9 iPad holder x1 7 adjustable foot pad x2 25 Siphon pump x1 15 Bluetooth module x1...

Page 30: ...wheels 2 and the spacers 18 must then be mounted to the tank assembly 1 with 2 screws 17 Or simply watch the set up video online Find our step by step video tutorial on how to assemble Styrke II on t...

Page 31: ...31 GB SET UP INSTRUCTIONS STEP 2 Attach the stoppers 19 to the left 4 and right 5 rails with 2 screws 16 each Then attach the nut 21 and the bolt 20 to each rail as shown...

Page 32: ...32 SET UP INSTRUCTIONS STEP 3 Fit the bolts 22 and nuts 23 as shown thus joining the connecting blocks 1 and 2 12 13 and the two rails 4 5...

Page 33: ...TIONS STEP 4 Attach the adjustable foot pads 7 and the solid wood foot 6 to the left and right rail 4 5 using two screws 24 as shown STEP 5 Secure the rails 4 5 to the tank assembly 1 with 4 bolts 20...

Page 34: ...8 27 screw M6 28 roller 29 screw M8x135 30 Socket bolt M8x15 31 Stop plate assembly 32 must first be remo ved from the unit in order to attach it to the rails 4 5 After assembly the seat unit should b...

Page 35: ...Hang the hooks on both sides of the of the elastic pull rope 14 as shown below The unit comes with a Bluetooth module 15 as well as 2 Varta AAA batteries and a Varta battery charger This allows you t...

Page 36: ...ap or drinking water Add a water treatment tablet there are some tablets in the delivery Never use chlorine or chlorine bleach this could damage the tank and void the warranty From now on add a water...

Page 37: ...lders buttocks and legs Rowing basics 1 Sit on the seat and put your feet on the footrests and fix them with the Velcro Grasp the handles 2 Assume the start position leaning forward with arms outstret...

Page 38: ...ching position for approximately 30 seconds Never force or jerk your self into a stretching position if you feel pain STOP immediately Warm up exercises may also include brisk walking jogging jumping...

Page 39: ...ace STORAGE 1 Store the rowing machine vertically after working out to save space Empty the tank if it to be stored upright for more than 2 weeks to avoid algae forming in the stagnant water 2 Watch y...

Page 40: ...yrke II As soon as the Styrke II is connected to the app it appears under My devices see adjacent figure To start training select the Training tab and tap on Start training If there are problems with...

Page 41: ...nload the Kinomap app from the App Store or Play Store just scan the QR code or search for Kinomap Install and open the app and log in or register Switch on Bluetooth and then add the training device...

Page 42: ...ity is not obligatory legal 6 Our warranty terms which cover the requirements and scope of our warranty conditions do not affect the contractual warranty obligations of the seller 7 Parts of wear and...

Page 43: ...nsport et stockage 59 Utilisation des applications 61 Conditions de garantie Contenu Ruderger t Importeur MAX Trader GmbH Adresse Wilhelm Beckmann Str 19 D 45307 Essen Artikelnummer SF 2472 SF 2473 Sk...

Page 44: ...resse service skandika de VID O INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sur la cha ne YouTube de Skandika vous trouverez un guide vid o sur le montage tape par tape du rameur Styrke II Vous trouverez la vid o en cliq...

Page 45: ...enir le pied et poss der une semelle antid rapante 7 Utilisez l appareil uniquement pour l usage pr vu N utilisez aucun accessoire non recommand par le fournisseur 8 Aucun objet coupant ne doit se tro...

Page 46: ...46 VUE CLAT E...

Page 47: ...47 FR VUE CLAT E...

Page 48: ...n aluminium 1 48 Vis M6 x 35 1 49 Aimant 1 50 Petit rouleau sangles 4 51 Roulement 608RS 8 52 Guide en plastique D15 x 8 5 x 33 1 53 Guide en plastique D15 x 8 5 x 46 1 54 Poulie de l arbre D13 x 8 5...

Page 49: ...epose pieds x2 4 Rail gauche x1 5 Rail droit x1 9 Support pour iPad x1 13 Bloc de connexion 2 x1 10 Support de fixation pour iPad x1 14 Cordon lastique x1 11 P dale x2 15 Module Bluetooth x1 25 Pompe...

Page 50: ...18 doivent ensuite tre mont es sur l unit de r servoir 1 avec 2 vis 17 Ou regardez simplement la vid o de montage en ligne Sur la cha ne YouTube de Skandika vous trouverez un manuel vid o tape par ta...

Page 51: ...51 FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE TAPE 2 Fixez les but es 19 aux rails gauche 4 et droit 5 avec 2 vis 16 chacune Fixez ensuite l crou 21 et le boulon 20 chaque rail comme indiqu...

Page 52: ...52 INSTRUCTIONS DE MONTAGE TAPE 3 Montez les boulons 22 et les crous 23 comme indiqu en joignant ainsi les blocs de connexion 1 et 2 12 et 13 et les deux rails 4 et 5...

Page 53: ...TAGE TAPE 4 Fixez les pieds r glables 7 et le pied en bois massif 6 aux rails gauche et droit 4 5 l aide de deux vis 24 comme indiqu TAPE 5 Fixez les rails 4 5 l unit de r servoir 1 avec 4 boulons 20...

Page 54: ...M8 27 vis M6 28 rouleau 29 vis M8x135 30 vis M8x15 31 Plaque de d limitation 32 doivent d abord tre retir es de l unit afin de la fixer aux rails 4 5 Apr s le montage l unit de si ge doit pou voir gli...

Page 55: ...TAPE 8 Accrochez les crochets des deux c t s du cordon lastique 14 aux endroits pr vusde l unit comme indiqu ci dessous L appareil est livr avec un module Bluetooth 15 ainsi que 2 piles Varta AAA et...

Page 56: ...traitement de l eau il y a des tablettes dans la livraison N utilisez jamais de chlore ou d eau de Javel cela pourrait endommager le r servoir et annuler la garantie partir de maintenant ajoutez une t...

Page 57: ...ases de l aviron 1 Asseyez vous sur le si ge et mettez vos pieds sur les repose pieds et fixez les avec le Velcro Saisissez les poign es 2 Prenez la position de d part en vous penchant vers l avant le...

Page 58: ...si loin que aucune douleur s appara t Les exercices de r chauffement peuvent galement inclure la marche rapide le jogging les sauts la corde les exercices de saut ou la course sur place TIRAGE Les mus...

Page 59: ...OCKAGE 1 Rangez le rameur la verticale apr s l entra nement pour gagner de la place Videz le r servoir s il doit tre stock debout plus de 2 semaines pour viter la formation d algues dans l eau stagnan...

Page 60: ...est connect l app il appara t sous Mes appareils voir illustration ci contre Pour commencer l entra nement s lectionner l onglet Entra nement et taper sur D marrer l entra nement Si vous rencontrez d...

Page 61: ...n Kinomap peut tre t l charg e dans l App Store ou le Play Store il suffit pour cela de scanner le code QR ou de rechercher Kinomap Installez et ouvrez l application et connectez vous ou enregistrez v...

Page 62: ...qui couvrent les exigences et l tendue de nos conditions de garantie n affectent pas les obligations de garantie contractuelles du reven deur 7 Les pi ces touch es par une usure normale ne sont pas c...

Page 63: ...________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _______________________...

Page 64: ...SF 247x DE_GB_FR Ver 1 5 Vertrieb Service durch Sales Service by Ventes et services par MAX Trader GmbH Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Germany...