SCANGRIP Fix-R, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Operating Instructions Bedienungsanleitung Betjeningsvejledning Instru ionesde utilia o SUN MAG MAG2 MAG UV FLEX STARLED STARLIGHT FIX R STARLED...

Page 2: ...rk light 0 32 kg Weight charging base 0 22 kg Warning Working safely with this lamp is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therei...

Page 3: ...diffusing the light in an 80 arc Specifications Article no 03 5006 Operating voltage 230V AC 50Hz LED intensity 50cm main light 500 lux LED intensity 50cm spot light 2500 lux Operating temperature ran...

Page 4: ...afely with this lamp is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed Follow the standard safety regulations...

Page 5: ...ng temperature range 10 to 40 C Ingress Protection IP54 Dimensions including hook D x L 50 x 1075 mm Weight 0 65 kg Warning Working safely with this lamp is possible only when the operating and safety...

Page 6: ...ed Warning Working safely with this lamp is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed Avoid looking direc...

Page 7: ...ty information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed Avoid looking directly into the beam as it will dazzle Don t use the lamp near open flames Fully recharg...

Page 8: ...ety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed Avoid looking directly into the beam as it will dazzle Don t use the lamp near open flames Fully rechar...

Page 9: ...ons D x L 50 x 220 mm Weight 0 22 kg Warning Working safely with this lamp is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therein are str...

Page 10: ...22 kg Achtung Gefahrloses Arbeiten mit dem Ger t ist nur m glich wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollst ndig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt be folgen N...

Page 11: ...pen auf Ger tekennwerte Artikelnummer 03 5006 Betriebsspannung 230V AC 50Hz LED Lichtst rke 50cm Hauptlicht 550 Lux LED Lichtst rke 50cm Taschenlicht 2500 Lux Betriebstemperatur 10 bis 40 C IP Schutzk...

Page 12: ...nur m glich wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollst ndig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt be folgen Beachten Sie die allgemeinen Sicherheitsvorschriften...

Page 13: ...ssungen einschl Haken x L 50 x 1075 mm Gewicht 0 65 kg Achtung Gefahrloses Arbeiten mit dem Ger t ist nur m glich wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollst ndig lesen und die...

Page 14: ...die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollst ndig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt be folgen Nicht direkt in das Licht schauen um Blendung zu vermeiden Nie in der N he...

Page 15: ...nthaltenen Anweisungen strikt be folgen Nicht direkt in das Licht schauen um Blendung zu vermeiden Nie in der N he von offenen Flammen benutzen Vor der ersten Inbetriebnahme die Lampe vollladen Die LE...

Page 16: ...ltenen Anweisungen strikt be folgen Nicht direkt in das Licht schauen um Blendung zu vermeiden Nie in der N he von offenen Flammen benutzen Vor der ersten Inbetriebnahme die Lampe vollladen Die LED le...

Page 17: ...mit dem Ger t ist nur m glich wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollst ndig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt be folgen Nie in der N he von offenen Flammen...

Page 18: ...rbejde sikkert med lampen b r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Undg at se direkte ind i lysstr len da det vil...

Page 19: ...e 80 0 Tekniske data Varenr 03 5006 Driftssp nding 230V AC 50Hz LED lysstyrke 50cm hovedlys 500 lux LED lysstyrke 50cm spot lys 2500 lux Driftstemperatur 10 til 40 C Beskyttelsesklasse IP54 Dimensione...

Page 20: ...r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Respekter altid den g ldende lovgivning for arbejde med elektrisk udstyr fo...

Page 21: ...klasse IP54 Dimensioner inkl oph ngskrog x L 50 x 1075 mm V gt 0 65 kg Advarsel For at arbejde sikkert med lampen b r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug...

Page 22: ...Advarsel For at arbejde sikkert med lampen b r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Undg at se direkte ind i lyss...

Page 23: ...visningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Undg at se direkte ind i lysstr len da det vil medf re bl nding Anvend ikke lampen i n rheden af ben ild Oplad batter...

Page 24: ...Advarsel For at arbejde sikkert med lampen b r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Undg at se direkte ind i lysst...

Page 25: ...sel For at arbejde sikkert med lampen b r denne sikkerhedsinstruks og hele brugsanvisningen l ses grundigt igennem f r brug og de n vnte anvisninger skal overholdes Anvend ikke lampen i n rheden af be...

Page 26: ...es contidas forem seguidas N o olhe directamente para o feixe de luz N o utilize o aparelho perto de chamas Carregue completamente a bateria at o indicador ficar verde antes da primeira utiliza o Se o...

Page 27: ...22 kg Aviso Trabalhar em seguran a com este dispositivo s poss vel quando a informa o de manuseamento e seguran a for lida completamente e as instru es contidas forem seguidas N o utilize o aparelho p...

Page 28: ...Scangrip A S Rytterhaven 9 DK 5700 Svendborg www scangrip com scangrip scangrip com Rev 3 11 HN 12 2009 This operating instruction is subject to misprints and changes...