Scarlett INDIGO INNOVATION IS-JE52S02, Instruction Manual

3

CZ

1. Posunovač

2.  Hrdlo pro naložení plodů

3.  Průhledné víko 

4.  Nerezový síťový filtr

5.  Horní část tělesa spotřebiče

6.  Vylévací hubička pro šťávu

7.  Těleso spotřebiče

8. Západky

9.  Nádoba na dřeň 2000 ml

10.  Nádoba na šťávu 800 ml

11.  Ovládací panel

12.  Tlačítko regulace rychlosti

13.  Tlačítko zapnutí/vypnutí “ON/OFF”

14. Zobrazení

15.  Odlučovač pěny

BG 

1.   Блъскач

2.   Отвор за подаване на продукти

3.   Прозрачен капак 

4.   Метален мрежест филтър

5.   Горната част на корпуса

6.   Отвор за изливане на сока

7.   Корпус

8.   Фиксатор

9.  Контейнер за гъст сок-пюре 2000 ml

10.   Чаша за сок 800  ml

11.  Панел за управление

12.  Бутони за регулиране на степените

13.  Бутон за включване / изключване “ON/OFF”

14. Покажи

15.  Сепаратор за пяна

UA

1. Штовхальник

2.  Горловина для подачі продуктів

3.  Прозора кришка 

4.  Сітчатий фільтр з нержавіючої сталі

5.  Верхня частина корпуса

6.  Зливний носик для соку

7. Корпус

8. Фіксатор

9.  Контейнер для м’якоті 2000 ml

10.  Стакан для соку 800  ml

11.  Панель управління

12.  Кнопки регулювання швидкості

13.  Кнопка увімкнення/ вимкнення “ON/OFF”

14. Дисплей

15. Піносепаратори

SCG

1.   Гурач

2.   Грло за стављање продуката

3.   Провидни поклопац 

4.   Мрежасти филтар од нерђајућег челика

5.   Горњи део трупа

6.   Писак за сливање сока

7.   Кућиште

8.   Фиксатор

9.    Контејнер за меснати део 2000 ml

10.   Чаша за сок 800  ml

11.  Контролна плоча

12.  Дугмад за избор брзине

13.  Дугме „ON/OFF“ за укљ/искљ

14. Приказ

15.  Сепаратор пене

EST

1. Tõukur

2. Ettesöötmistoru

3.  Läbipaistev kaas

4.  Roostevabast terasest võrkfilter

5.  Korpuse ülemine osa

6.  Tila mahla valamiseks

7. Korpus

8. Lukustid

9.  Mahuti viljaliha jaoks 2000 ml

10.  Mahlaklaas 800  ml

11. Juhtimispaneel

12.  Kiirusevaliku nupud

13.  Sisse- ja väljalülitamise nupp „ON/OFF”

14. Näita

15. Vahuseparaator

LV

1. Stampa

2.  Atvērums produktu ievietošanai

3.  Caurspīdīgs vāciņš

4.  Tīklveida filtrs no nerūsējošā tērauda Korpusa    

augšējā daļa

5.  Snīpītis sulas noliešanai

6. Korpuss

7. Fiksatori

8.  Ātruma pārslēgs

9.  Biezumu konteiners 2000 ml

10.  Sulas glaze 800  ml

11.  Vadības panelis

12.  Ātruma regulēšanas pogas

13.  Ieslēgšanas/izslēgšanas poga “ON/OFF”

14. Rodyti

15.  Putu separators

LT

1. Stūmiklis

2.  Produktų įkrovimo anga

3.  Skaidrus dangtelis 

4.  Nerūdijančio plieno tinklinis filtras

5.  Viršutinė korpuso dalis

6.  Snapelis sultims išpilti

7. Korpusas

8. Fiksatorius

9.  Konteineris minkštimui 2000 ml

10.  Stiklinė sultims 800  ml

11.  Valdymo skydelis
12.  Greičio reguliavimo mygtukai
13.  Įjungimo/išjungimo mygtukas „ON/OFF“
14. Displejs
15.  Putų separatorius

H

1. Tolórúd
2.  A készülék torka
3.  Áttetsző fedél 
4.  Rozsdamentes acélszűrő 
5.  Készülékház felső része
6.  Készülék szája (a gyümölcslé eltávolítására)
7. Készülékház
8. Rögzítők
9.  Gyümölcshús részére tartály 2000 ml
10.  Gyümölcslé részére pohár 800 ml
11. Vezérlőpad
12.  Sebességszabályozó gombok
13.  “ON/OFF” kapcsoló
14. Prikaz
15. Habszeparátor

KZ

1. Итергіш
2.  Өнімдерді тиеуге арналған қылта
3.  Мөлдір қақпақ 
4.  Тоттанбайтын болатты торлы сүзгі
5.  Тұлғаның жоғарғы бөлімі
6.  Шырын ағызуға арналған тұмсықша
7. Тұлға
8. Бекіткіштер
9.  Жұмсағыға арналған контейнер 2000 ml
10.  Шырынға арналған стакан 800  ml
11.  Басқару панелі
12.  Жылдамдықты реттеу түймелері
13.  «ON/OFF» қосу/ өшіру түймешігі
14. Дисплей
15.  Көбік айырғыш

SL

1.   Posunovač
2.   Hrdlo na nakladanie potravín
3.   Priehľadné veko  
4.   Obrazovke filter
5.   Horná časť telesa
6.   Výlevka pre šťavu
7.   Teleso
8.   Poistka
9.    Dóza na dužinu 2000 ml
10.   Pohár na šťavu  800 ml
11.  Ovládací panel
12.  regulátor otáčok
13.  vypínač «ON/OFF»
14. Zobrazenie
15.  Odlučovač peny