IM010
www.scarlett.ru
SC-1045
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Motor
unit
2. Bowl
3. Bowl
drive
shaft
4. Crushing knife
5. Whisk
stick
6. Variable speed control switch
7. Pulse
button
8. TURBO
button
9. Hand
blender
10. Measuring cup
11. Attachment release buttons
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
CZ
POPIS
BG
1. Motorová
jednotka
2. Mísa
3. Pohon
mísy
4. N ž na drcení
5. Nátavec na šlehání a míchání tekutin
6. P epína
č
rychlostí
7. Tla
č
ítko režimu „pulse“
8. Tla
č
ítko režimu TURBO
9. Ponorný
mixér
10. Nádoba mixéru
11. Tla
č
ítka na odpojení nástavc
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
,
10.
11.
’
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Anum
3. Anuma
ajamiosa
4. Viilutamistera
5. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
6. Kiiruste
ümberlüliti
7. Impulssrežiimi
nupp
8. TURBO-režiimi
nupp
9. Sisselaaditav
blender
10. Mikseri nõu
11. Otsikute eemaldamisnupud
1. Motora da a
2. Kauss
3. Kausa piedzi a
4. Nazis sasmalcin šanai
5. Uzliktnis š idro produktu putošanai un samais šanai
6. trumu p rsl gs
7. Impulsu rež ma poga
8. TURBO rež ma poga
9. Rokas blenderis
10. Blendera gl ze
11. Uzga u no emšanas tausti i
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas su varikliu
2. Maisto ruošimo indas
3. Indo
pavara
4. Smulkinimo
peilis
5. Skyst produkt maišymo ir plakimo antgalis
6. Grei
č
i perjungiklis
7. Impulso
režimo
mygtukas
8. TURBO režimo migtukas
9. Rankinis
maišytuvas
10. Matavimo indas
1. Motorház
2. Csésze
3. A csésze meghajtója
4. Aprító
kés
5. Felver és folyékony élelmiszert kever tartozék
6. Sebességváltó
7. Impulzus üzemmód gomb
8. TURBÓ
gomb
9. Merül blender
10. Blender-csésze
