IM010
www.scarlett.ru
SC-1076
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Concentrator
2. Housing
3. Air
inlet
4.
Speed setting switch
5.
Heat setting switch
6. Hanging
loop
7.
“COOL SHOT “ button
8.
Cord swivel protection
1.
-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
“
”
8.
CZ
POPIS
BG
1. Koncentrátor
2. T leso spot ebi
č
e
3. V trací otvory
4. P epína
č
rychlostí vzduchového proudu
5. P epína
č
teploty vzduchového proudu
6. Záv sné o
č
ko
7. Tla
č
ítko režimu “CHLADNÝ VZDUCH”
8. Pojistka
kabele
p ed p ekrucením
1.
–
2.
3.
4.
5.
6.
7.
“
”
8.
UA
SCG
1.
-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
“
”
8.
1.
-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
“
”
8.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Õhuvoo
suunamise
otsik
2. Korpus
3. Õhuavad
4.
Õhuvoo kiiruse ümberlüliti
5.
Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti
6. Riputusaas
7.
Külma õhu nupp
8.
Juhtme ülekerimisvastane kaitse
1. Uzgalis – koncentrators matu veidošanai
2. Korpuss
3. Gaisa pl smas atv rumi
4. Gaisa pl smas trumu sl dzis
5. Gaisa pl smas temperat ras sl dzis
6.
rta cilpi a pak ršanai
7. Rež ma ” AUKSTAIS GAISS” poga
8. Elektrovada aizsarg šana pret sat šanos
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1.
Antgalis, koncentruojantis oro srov
2. Korpusas
3. Ortakio
angos
4. Oro
srov s grei
č
io jungiklis
5.
Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti
6. Kilpel pakabinimui
7.
Režimo “ŠALTAS ORAS” mygtukas
8.
Sukiojamas elektros laidas
1. Koncentrátor (légterel )
2. Készülékház
3. Légvezet nyílások
4. Gyorsasági fokozat kapcsoló
5. H mérsékletkapcsoló
6. Akasztó
7. ” HIDEG LEVEG ” kapcsológombja
8. Vezeték tekeredését gátló elem
KZ
SL
STAVBA VÝROBKU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. “
”
8.
1. Nástavec-koncentrátor
2. Teleso
3. Vzduchové otvory
4. Prepína
č
rýchlosti vzduchového prúdu
5. Prepína
č
rýchlosti vzduchového prúdu
6. O
č
ko pre vešanie
7. Tla
č
idlo Mode "STUDENEHO VZDUCHU"
8. Poistka šnúry pred prekrucovaním
