Scarlett SC-138S, Instruction Manual

www.scarlett-europe.com

                                                                                                   SC-138S

3

EST

KIRJELDUS

LV

APRAKSTS

1. Pihusti
2.  Vee sissevooluava
3. Aururegulaator
4. Pihustusnupp
5. Käepide
6.  Poolläbipaistev veereservuaar
7.  Roostevabast terasest tald
8. Termoregulaator
9.  Kuumenduse märgutuli
10. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend

1. Slacin

js

2.  Atv rums  dens ielie anai
3.  Tvaika pak pes regulators
4.  dens smidzin anas poga
5. Rokturis
6.  Puscaursp

gs  dens rezervu ra v ci

7.  P da no ner

jo a t rauda

8. Termoregulators
9.  Uzsild anas gaismas indikators
10. arn rs  aizsardz bai  pret  elektrovada

sagrie anos

LT

APRA YMAS

H

LEÍRÁS

1. Pur kiklis
2.  Ply ys vandens pripildimui
3.  utinimo lygio reguliatorius
4.  Pur kiklio migtukas
5. Rankena
6.  Pusiau skaidrus vandens rezervuaras
7.  Padas i  nerudijan io plieno
8. Termoreguliatorius
9.  viesos   ildimo indikatorius
10. 

arniras  laido  apsaugojimui  nuo

apsisukim

1. Permetfújó
2.  Vízfeltölt  rés
3. G zfokozat-szabályozó
4.  Permetfújó gomb
5. Fogantyú
6.  Félig átlátszó víztartály
7.  Rozsdamentes acél vasalófelület
8. H mérséklet-szabályzó
9.  Melegedési jelz lámpa
10. Forgó vezeték-véd

KZ

D

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 

1. Wasserspray
2. Wassereinfüllöffnung
3. Dampfregler
4. Spraytaste
5. Griff
6.  Halbtransparenter Wasserbehälter
7. Edelstahlsohle
8. Temperaturregler
9. Heizungskontrolleuchte
10. Bewegliche  Kabelschutztülle

CR

OPIS

1. Prskalica
2.  Otvor za popunjavanje vodom
3.  Regulator obrade parom
4.  Tipka rasprskavanja
5. Dr ka
6.  Poluprozirna posuda za vodu
7.  Radna povr ina od nehr aju eg  elika
8.  Toplinski regulator
9.  Svjetlosni pokaziva  grijanja
10. Zglob za za titu kabla od presavijanja