background image

IM001 

www.scarlett.ru

   

 

SC-174 

7

VALGUSINDIKAATORID  

 

0,5h...4h

 – ventilaatori väljalülitamise aja 

programmimine;  

 

H

 – pöörlemise maksimaalne kiirus;  

 

M

 – pöörlemise keskmine kiirus;  

 

L

 – pöörlemise minimaalne kiirus;  

 

SLP (Sleep)

 – õhuvoolu laineline muutus;  

 

RHY (Natural)

 – õhuvoolu intensiivne laineline 

muutus;  

KAUGJUHTIMISPULT  

  Ventilaatori tööseisundi režiimide valimiseks võib kasutada nii juhtpaneeli kui ka kaugjuhtimispulti.  

– 

On / Speed

 – ventilaatori sisselülitusnupp/labade pöörlemiskiiruse ümberlülitamise nupp;  

– 

Off

 – ventilaatori väljalülitusnupp;  

– 

Mode

 – ventilaatori tööseisundi režiimi indikaator; režiimid: NORMAL-NATURAL-SLEEP.  

– 

Time –

 fikseerib ventilaatori väljalülitamise aja; iga nupuvajutus lisab 0,5 tunni.  

MÄRKUS:

 Patareid kaugjuhtimispuldi jaoks komplekti ei kuulu.  

PUHASTAMINE JA HOOLDUS  

  Enne puhastamist eemaldage seade kindlasti vooluvõrgust. Puhastage kaitsevõre, labad, püstik ja ventilaatori alus 

niiske pehme riidega, siis kuivatage ära. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid.  

HOIDMINE  

  Hoidke seade normaalsetes tingimustes kuivas ruumis.  

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA  

DROŠ

Ī

BAS PAS

Ā

KUMI

  

 Uzman

ī

gi izlasiet Lietošanas Instrukciju un saglab

ā

jiet to, k

ā

 pal

ī

gmateri

ā

lu.

 

  Nepareiza iek

ā

rtas izmantošana var 

nov

ē

st pie t

ā

 boj

ā

šanas un izrais

ī

t kait

ē

jumu lietotajam.

 

 

 Pirms pirmreiz

ē

jas iesl

ē

gšanas, p

ā

rbaudiet, vai iek

ā

rtas tehniskie raksturojumi, nor

ā

d

ī

tie uz uzl

ī

mes, atbilst 

elektr

ī

bas t

ī

kla parametriem.

 

Izmantot at

ļ

auts tikai sadz

ī

ves m

ē

r

ķ

iem saska

ņā

 ar lietošanas instrukcij

ā

 norad

ī

tiem. 

Ier

ī

ce nav dom

ā

ta r

ū

pnieciskai izmantošanai.

 

Nedr

ī

kst izmantot 

ā

rpus telp

ā

m.

 

 

Vienm

ē

r izsl

ē

dziet ier

ī

ci pirms t

ā

t

ī

r

ī

šanas uzs

ā

kšanas, ja J

ū

s to neizmantojiet.

 

Lai izvair

ī

ties no elektr

ī

bas str

ā

vas sak

ā

ves un uzliesmošanas, 

nenogremd

ē

jiet ier

ī

ci 

ū

den

ī

 vai citos š

ķ

idrumos. Ja tas gad

ī

j

ā

s, NEK

Ā

D

Ā

 GAD

Ī

JUM

Ā

 NESK

Ā

RIETIES aiz ier

ī

ces, 

nekav

ē

joties izsl

ē

dziet to no elektr

ī

bas t

ī

kla un sazinieties ar servisa centru.

 

 

 Neizmantojiet ier

ī

ci vannas istab

ā

s un 

ū

dens tuvum

ā

. Neizvietojiet ier

ī

ci siltuma avotu tuvum

ā

. Lai izvair

ī

tos no 

elektr

ī

bas str

ā

vas sask

ā

vies, neiesl

ē

dziet ier

ī

ci ar slapj

ā

m rok

ā

m.

 

 Ne

ļ

aujiet b

ē

rniem sp

ē

l

ē

t ar ier

ī

ci.

 

 Neatst

ā

jiet 

iesl

ē

gto ier

ī

ci bez uzraudz

ī

bas.

 

 Neizmantojiet piederumus, kuri neietilpst pieg

ā

des komplekt

ā

. Neizmantojiet ier

ī

ci ar 

boj

ā

tu barošanas auklu.

 

 Nem

ēģ

iniet salabot ier

ī

ci patst

ā

v

ī

gi. Tr

ū

kumu rašanas gad

ī

jum

ā

 sazinieties ar tuv

ā

ko 

Servisa Centru.

 

Sekojiet, lai barošanas aula neskartos as

ā

m mal

ā

m vai k

ā

rst

ā

m virsm

ā

m.

 

 Nevelciet aiz barošanas 

aulas, nep

ā

rvijiet un nesaspol

ē

jiet to apk

ā

rt ier

ī

ces korpusa.

 

Sargieties no kontakta ar kustoš

ā

m da

ļā

m. Neb

ā

ziet 

z

ī

mu

ļ

us vai citus priekšmetus str

ā

d

ā

joša ventilatora aizsargt

ī

kl

ā

. Neiesl

ē

dziet ventilatoru bez uzst

ā

d

ī

tiem 

aizsargt

ī

kliem..

 

  

VENTILATORA MONT

Ā

ŽA

 

  

  Ventilators tiek pieg

ā

d

ā

ts izjaukta veid

ā

. Pirms salikšanas uzs

ā

kšanas, p

ā

rliecinieties, ka pieg

ā

des komplekts ir 

pilns un sast

ā

vda

ļ

as nav sasistas.

 

Nepiesl

ē

dziet ier

ī

ci pie elektr

ī

bas tiklam, pirms nepabeidziet ier

ī

ces salikšanu.

 

Uzst

ā

diet stieni uz pamatnes un piestipriniet ar uzgriež

ņ

iem (komplekt

ā

).

 

No

ņ

emiet spaili no stie

ņ

a, uzvelciet 

dekorat

ī

vu uzliktni un nolaidiet to uz pamatni. Izvelciet stieni v

ē

lam

ā

 garum

ā

, uzst

ā

diet spaili paredz

ē

t

ā

 viet

ā

 un 

aizvelciet to.

 

Uzst

ā

diet elektrodzin

ē

ju un vad

ī

bas bloku uz stieni un piefiks

ē

jiet ar uzgriezni B.

 

 

 Atskr

ū

v

ē

jiet fiks

ē

jošos uzgriež

ņ

us: l

ā

psti

ņ

u – pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja virzien

ā

, bet aizmugures t

ī

kla – pret

ē

ji pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja 

virzienam, un no

ņ

emiet tos no ventilatora velt

ņ

a.

 

Uzvelciet aizmugures t

ī

klu uz ventilatora veltni.

 

Uzgrieziet uzgriezni 

uz aizmugur

ē

ja rež

ģ

a veltni un aizvelciet to.

 

Uzst

ā

diet l

ā

psti

ņ

as t

ā

, lai t

ā

s tiktu l

ī

dz fiksatoram.

 

Lai nofiks

ē

tu t

ā

s, 

aizvelciet l

ā

psti

ņ

u fiks

ē

jošo uzgriezni pret

ī

 pulkste

ņ

a rad

ī

t

ā

ja virzien

ā

. Savienojiet priekš

ē

jo un aizmugures t

ī

klus t

ā

lai logotips priekš

ē

j

ā

 t

ī

kla vid

ū

, atrastos horizont

ā

li, un ar fiksatoru/st

ī

pas pal

ī

dz

ī

bu sastipriniet tos kop

ā

 pa aploci. 

 

Nofiks

ē

jiet ventilatora sl

ī

puma le

ņķ

i ar skr

ū

vi.

 

Ventilators ir gatavs darbam

 

 

DARB

Ī

BA

 

  

PIEZ

Ī

ME:

 

Lai izvair

ī

tos no elektr

ī

bas str

ā

vas sak

ā

ves vai uzliesmošanas, neizmantojiet ventilatoru paaugstin

ā

ta 

mitrum

ā

 apst

ā

k

ļ

os.

 

 

  Noleciet ventilatoru tikai uz sauso gludu un stabilu virsmu.

 

Dzin

ē

ja apvalk

ā

 ir uzst

ā

d

ī

t

ā

 ventilatora pagrieziena 

rež

ī

ma iesl

ē

gšanas poga. Ja nospiest (nogremd

ē

t) šo pogu, dzin

ē

js kop

ā

 ar l

ā

psti

ņā

m s

ā

ks griezties daž

ā

dos 

virzienos. Lai atceltu griešanas rež

ī

mu, izstiepiet pogu.

 

Ventilatora vad

ī

bas panelis atrodas vad

ī

bas bloka..   

POGAS:

 

  

 

 On/Speed

 – ventilatora iesl

ē

gšanas poga/l

ā

psti

ņ

u griešanas 

ā

trumu p

ā

rsl

ē

gšanas poga;

 

  

 

 Off

 – ventilatora izsl

ē

gšanas poga;

 

  

 

 Mode 

– poga uzdod ventilatora darb

ī

bas rež

ī

mu; darb

ī

bas rež

ī

mu diapazon

ā

: NORMAL-NATURAL-SLEEP var 

uzdod ar pak

ā

penisk

ā

m pogas uzspiešan

ā

m

 

  

– 

 Normal

 – nemain

ī

gas intensit

ā

tes gaisa pl

ū

sma;

 

  

– 

 Natural 

– intens

ī

vas vi

ļņ

veid

ī

gas gaisa pl

ū

smas izmai

ņ

a;

 

  

– 

 Sleep 

– vi

ļņ

veid

ī

gas gaisa pl

ū

smas izmai

ņ

a;

 

  

 

Timing –

 ventilatora darb

ī

bas laika uzst

ā

d

ī

šanas poga, maksim

ā

lais laiks ir 7,5 stundas; katra uzspiešana papildina 

laiku uz 0,5 stundas. Pie

ņ

emsim, j

ū

s v

ē

l

ā

ties uzst

ā

d

ī

t darb

ī

bas laiku uz 5,5 stund

ā

m. Jums j

ā

r

ī

kojas sekojoši: 

Piespiediet tausti

ņ

u “Timing”  vienpadsmit reizes, indikatori: 0,5st, 1st, 4st pak

ā

peniski iedegsies, tas noz

ī

me, ka tiek 

uzst

ā

d

ī

ts 5,5 stundu darb

ī

bas laiks.

 

  

Summary of Contents for SC-174

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB STAND FAN 3 RUS 4 UA 5 EST P RANDAVENTILAATOR 6 LV ELEKTRISKAIS F NS 7 LT PASTATOMAS VENTILIATORIUS 8 KZ 9 SC 174 www scarlett ru...

Page 2: ...s 20 Kaugjuhtimispult 1 Priek jais aizsargt kls 2 T kla fiksatori 3 L psti as stiprin anas uzgrieznis 4 L psti as 5 Aizmugures t kla stiprin juma uzgrieznis 6 Aizmugures aizsargt kls 7 Pagriezienu ies...

Page 3: ...base cover to the bottom of the tube With the extension pole set to the desired length refit the yoke and tighten Assemble the motor and switch box onto the extension pole and tighten screw B Unscrew...

Page 4: ...IM001 www scarlett ru SC 174 4 RUS c On Speed Off Mode NORMAL NATURAL SLEEP Normal Natural Sleep Time 7 5 0 5 5 5 Time 0 5 1 4 5 5 0 5h 4h H M L SLP Sleep RHY Natural On Speed...

Page 5: ...IM001 www scarlett ru SC 174 5 Off Mode NORMAL NATURAL SLEEP Time 0 5 UA On Speed Off Mode NORMAL NATURAL SLEEP Normal Natural Sleep Time 7 5 0 5 5 5 Time 0 5 1 4 5 5...

Page 6: ...elt kokkupandud seadet vooluv rku Paigaldage p stik alusele ja kinnitage kruvidega lisatud komplekti V tke sulgur p stikult ra pange dekoratiivne kate peale ja langetage see alusele T mmake kang soovi...

Page 7: ...et to apk rt ier ces korpusa Sargieties no kontakta ar kusto m da m Neb ziet z mu us vai citus priek metus str d jo a ventilatora aizsargt kl Neiesl dziet ventilatoru bez uzst d tiem aizsargt kliem VE...

Page 8: ...is Nelieskite judan i prietaiso dali Neki kite pie tuk arba kitoki daikt veikian io ventiliatoriaus apsaugin tinklel Ne junkite ventiliatoriaus neu d j apsauginio tinklelio VENTILIATORIAUS SURINKIMAS...

Page 9: ...i sukimosi grei io jungimo mygtukas Off ventiliatoriaus i jungimo mygtukas Mode mygtukas nustato ventiliatoriaus veikimo re im pakartotinais paspaudimas galima nustatyti veikimo re im diapazone NORMA...

Page 10: ...IM001 www scarlett ru SC 174 10 Normal Natural Sleep Time 7 5 0 5 5 5 Time 0 5 1 4 0 5 5 5 0 5h 4h H M L SLP Sleep RHY Natural On Speed Off Mode NORMAL NATURAL SLEEP Time 7 5 0 5...

Reviews: