Scarlett SC-206, Instruction Manual

IM011 

www.scarlett.ru

SC-206 

20 



ІпЬЭКЯОМ ЬК ЩШЬЭКЫп Ш

ТЧЭОЧгъЯЧОУšТЮ ЦКЬпž, 

ФКžНШНОЧЧц ЩШЮžТЭТО НКЧцСШ ЧпЬЭКЯМК ЮЦШž ЮУО 

ЮНЫžШЯК  ЬЯКХв ЯžНв ЯШ ПШЫЦО К ЯвЬШФШЦ ЭШЧЮЬОғ

ЈЫТ ЦКЬпžТ ЫШЛЭО ФЫЮСШЯц ЩШСвЛв, ЯвЯýУКУЭО ЦТОЫЧв 

ЭХКФ ЧК ФШžЮ, КЛв ЛШХ ОПОФЭ účТЧЧОУšъғ

ІÁЋTӘVEӨ ІӘ ӘKUЈUІKTÚЊІU MӘЋÁŽ



ІпЬЭКЯОМ УО ЮЫčОЧý ЧК ЦтФФú ЦКЬпž ЯО ФýМС čКЬЭъ 

tela (napr.: chrbtice, bedier a i.) 

VӘLČEKЇVÝ ІÁЋTӘVEӨ



VКХčОФШЯý ЧпЬЭКЯОМ ЮЦШž ЮУО ЯШ ЧО ЩШСвЛШЯК  

ЦКЬпžЧвЦ ЩЫъЬЭЫШУШЦ ЩШ МОХШЦ ЭОХО, šЩОМТпХЧО 

ЯýЬЭЮЩФв ЧК ЯКХčОФЮ гОПОФЭъЯ ЮУú ЦКЬпžғ 

VКХčОФШЯп ЦКЬпž УО ШЛгЯХпš  ЯСШНЧп 

pri boji 

s 

МОХЮХТЭъНШЮғ ЇНЩШЫúčК ЬК ЩШЮžъЯК  ЧпЬЭКЯОМ ЧК 

ШЛЧКžОЧц ЭОХШ ĚЧОЦКЬъЫШЯК  МОг ШЛХОčОЧТОěғ

ІÁЋTӘVEӨ ІӘ JEMІÚ MӘЋÁŽ



MКЬпž ЩШЦШМШЮ НКЧцСШ ЧпЬЭКЯМК ЩôЬШЛъ ЧК  

гХОЩšОЧТО ФЫЯЧцСШ ШЛОСЮ, УО ЯСШНЧý ЧК МТЭХТЯú 

ЩШФШžФЮ, ЩôЬШЛъ ЮЯШ ЮУúМШ К ЮЩШФШУЮУúМШ ЩШ 

n

КЦпСКЯШЦ ЩЫКМШЯЧШЦ НЧТғ

POZNÁMKA:



ІК гКЛОгЩОčОЧТО ШЩЭТЦпХЧОСШ účТЧФЮ ЩШčКЬ 

ЩШЮžТЭТК ФЭШЫОУФШ ЯОФ ПЮЧФМТО, ЩШЬúЯКУЭО гКЫТКНОЧТО 

ЩШЦКХв ФЫúžТЯýЦ ЩШСвЛШЦ КХОЛШ ЩШСвЛШЦ 

dopredu a dozadu. 



VžНв гКčъЧКУЭО ШН ЦТОЬЭК, ФЭШЫц УО ЧКУЯТКМ 

ЯгНТКХОЧц ШН ЬЫНМКғ ЈШЭШЦ ЬК ЩШЬЭЮЩЧО ЩШЬúЯКУЭО 

ЛХТžšТО Ф ЬЫНМЮ ЩШЦШМШЮ ЩШЩъЬКЧýМС ЩШСвЛШЯғ



ІТФНв ЧОШšОЭЫЮУЭО ЫШЯЧКФц ЦТОЬЭШ ЧКЫКг НХСšТО КФШ 

3 ЦТЧúЭвғ

NASTAVENIE 

ЊЇTÁӨIӘ MӘЋÁŽІEJ HLӘ

VY 



MКЬпžЧК СХКЯК ЬК ШЭпčК ЬЦОЫШЦ НШХО Ш қҮ0ºғ

ЇTЇČІÁ ЊUKЇVи



ЊЮФШЯт  ЦôžОЭО ШЭпčК  Ш Ұ0њ ЩЫО Ю КСčОЧТО ЩЫъЬЭЮЩ 

ФЮ ФЭШЫОУФШ ЯОФ čКЬЭТ ЭОХК

PЇKВІВ PЊE PЇUŽITIE 



ГКЫТКНОЧТО гКЩЧТЭО НШ ОХОФЭЫТЧв К ЩЫОЩъЧКč ЮЯО ЭО 

НШ ЩШžКНШЯКЧОУ ЩШХШСвұ

0 

–

VвЩЧЮЭцғ

1 

–

 V

ТЛЫКčЧп ЦКЬпž 



ЈЫТЩШУОЧц ЧпЬЭКЯМО ЩШЬФвЭЧú ЬЩЫпЯЧв ЫОžТЦ 

ЦКЬпžО ЩЫО ФКžНú čКЬ  ЯпšСШ ЭОХКғ



POZNÁMKA:

 Hoci sa 

ЦКЬпžЧО гКЫТКНОЧТО ЦôžО 

ЩШЮžъЯК  КУ МОг šКЭв, ЧКУОПОФЭъЯЧОУšТО УО КЩХТФШЯК  

ho priamo na telo. 

2 

–

IЧПЫКčОЫЯОЧý ШСЫОЯ 



IЧПЫКčОЫЯОЧц žТКЫОЧТО ЩЫОЧТФп СХЛШФШ НШ ЬЯКХШЯ, 

гХОЩšЮУО МТЫФЮХпМТЮ ФЫЯТ К гЧТžЮУО ЧКЩтЭТОғ ЈШЮžТЭТО 

ПЮЧФМТО ТЧПЫКčОЫЯОЧцСШ ШСЫОЯЮ ЦôžО ЭТОž ЮЫýМСХТ  

ЫОРОЧОЫКčЧц ЩЫШМОЬв ЩЫТ ЧКМСХКНЧЮЭъ, гпЩКХЮ К 

ЦОЧšъМС гЫКЧОЧъғ 

3 

–

VТЛЫКčЧп ЦКЬпž К ТЧПЫКčОЫЯОЧýЦ ШСЫОЯШЦ



KШЦЛТЧпМТК ТЧПЫКčОЫЯОЧцСШ ШСЫОЯЮ К ЯТЛЫКčЧОУ 

ЦКЬпžО гТЧЭОЧгъЯ ЮУО ОПОФЭ ШЛТНЯШМС ПЮЧФМТъғ

ČIЋTEІIE A ÚDЊŽBA



ЇНЩШУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТ

ckej  siete  a nechte  ho, 

КЛв úЩХЧО ЯвМСХКНШХғ



ІОЩШЮžъЯКУЭО  ЛЫúЬЧО  ЮЦýЯКМТО  ЩЫШЬЭЫТОНФв, 

ШЫРКЧТМФц ЫШгЩúš КНХп КЧТ КРЫОЬъЯЧО ЭОФЮЭТЧвғ



ІпЬЭКЯМО ЭТОž ЦôžОЭО Цв  ЭОЩХШЮ ЯШНШЮ Ь

УОЦЧýЦ 

ЮЦýЯКМъЦ ЩЫШЬЭЫТОНФШЦғ



ЈШ  ЮФШЧčОЧъ  ЦКЬпžО  ШЩХпМСЧТЭО  ЬЩШЭЫОЛТč,  КХО 

neponoru

УЭО  СШ  НШ  ЯШНвғ  ӘФ УО  ЭЫОЛК,  ШЭЫТЭО  ЯšОЭФв 

čКЬЭТ  ЯХСФШЮ  ЮЭТОЫФШЮ  Ь

УОЦЧýЦ  ЮЦýЯКМъЦ 

ЩЫШЬЭЫТОНФШЦ, ШЩХпМСЧТЭО ТМС К ШЬЮšЭОғ

UCHЇVÁVAІIE



ЈЫОН  ЮМСШЯпЯКЧъЦ  ЬФШЧЭЫШХЮУЭО,  žО  ЬЩШЭЫОЛТč  УО 

ШНЩШУОЧý ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭОғ



ЋХОНЮУЭО ЩШФвЧШЦ čКЬЭТ ČIЋTEІIE Ә ÚөЊŽәӘғ



  Uc

СШЯпЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč Я

ЬЮМСШЦ К čТЬЭШЦ ЦТОЬЭОғ