IM005
www.scarlett.ru
SC-442
2
GB
DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО
ИЗДЕЛИЯ
1. Motor
unit
2. Bowl
3. Bowl
lid
4. Cutting knife support
5. Crushing knife
6. Pulse
button
1.
Корпус
2.
Чаша
3.
Крышка
чаши
4.
Опора
насадки
5.
Нож
для
измельчения
6.
Кнопка
импульсного
режима
CZ
POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1. T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e
2. Mísa
3. Víko na mísu
4. Patka
nástavc
ů
5. N
ů
ž na drcení
6. Tla
č
ítko režimu „pulse“
1.
Корпус
2.
Чаша
3.
Капак
на
чашата
4.
Опора
на
приставката
5.
Нож
за
раздробяване
6.
Бутон
за
импулсен
режим
(Pulse)
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Czasza
3. Pokrywa czaszy
4. Podpora
ko
ń
cówki
5. Nó
ż
do rozdrabniania
6. Przycisk warunków impulsowych
1. Corp
2. Cup
ă
3. Capacul cupei
4. Suport pentru accesorii
5. Cu
ţ
it pentru far\mi’area produselor
6. Butonul pentru regimul impulsionar
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1.
Корпус
2.
Чаша
3.
Кришка
чаші
4.
Опора
насадки
5.
Ніж
для
здрібнювання
6.
Кнопка
імпульсного
режиму
1.
Кућиште
2.
Посуда
3.
Поклопац
посуде
4.
Подупирач
наставка
5.
Нож
за
уситњавање
6.
Дугме
за
укључење
импулсног
режима
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Anum
3. Anuma kaas
4. Otsiku tugi
5. Viilutamistera
6. Impulssrežiimi
nupp
1. Korpuss
2. Kauss
3. Kausa
v
ā
ks
4. Uzlikt
ņ
u balsts
5. Nazis
sasmalcin
ā
šanai
6. Impulsu
rež
ī
ma poga
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Maisto ruošimo indas
3. Indo
dangtis
4. Antgalio
atrama
5. Smulkinimo
peilis
6. Impulso
režimo
mygtukas
1. Készülékház
2. Csésze
3. Csésze fedele
4. Tartozék támasztéka
5. Aprító
kés
6. Impulzus üzemmód gomb
KZ
СИПАТТАМА
CR
OPIS
1.
Қаптама
2.
Шара
3.
Шараның
қақпағы
4.
Қондырманың
тіреуі
5.
Ұсақтауға
арналған
пышақ
6.
Импульстік
режим
батырмасы
1. Tijelo
2. Posuda
3. Poklopac
posude
4. Oslonac
pribora
5. Nož za drobljenje
6. Tipka impulsnog režima
D
GARÄTEBESCHREIBUNG
1. Gehäuse
2. Schale
3. Schalendeckel
4. Aufsatzstütze
5. Zerkleinerungsmesser
6. Taste des Impulsbetriebs
