background image

IM020

знаний,  если  они  не  находятся  под  присмотром  или  не  проинструктированы  об  использовании 

прибора лицом,  ответственным за их безопасность.

•  Дети должны  находиться  под  присмотром для  недопущения  игр с прибором.
•  При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должны  производить 

изготовитель,  сервисная служба или  подобный квалифицированный персонал.

•  Следите за тем,  чтобы  шнур питания  не  касался острых кромок и  горячих поверхностей.
•  При отключении прибора от электросети,  беритесь за вилку,  а  не тяните за шнур.
•  Устройство  должно  устойчиво  стоять  на  сухой  ровной  поверхности.  Не  ставьте  его  на  горячие 

поверхности,  а  также  вблизи  источников  тепла  (например,  электрических  плит),  занавесок  и  под 
навесными  полками.

•  Никогда не оставляйте  включенный  прибор без  присмотра.
•  Не  касайтесь горячих поверхностей.
•  Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  поломок  прибора,  используйте  только 

принадлежности,  входящие в  комплект поставки.

•  Для  варки кофе заливайте только холодную  воду.
•  Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  прибор  или  заменять  какие-либо  детали.  При 

обнаружении  неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный  центр.

ВНИМАНИЕ: 

Отверстие  резервуара  не должно быть открыто  во время  использования  прибора.

•  Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре  ниже  0°С,  перед  включением  его 

следует выдержать в  комнатных условиях не менее 2 часов.

•  Производитель 

оставляет 

за 

собой 

право 

без 

дополнительного 

уведомления 

вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его  безопасность, 
работоспособность и функциональность.

•  Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 

документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  -   это  месяц  производства, 

следующие четыре  цифры «XXXX» -  это год производства.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

•  Прибор предназначен для  приготовления  кофе.
•  Распакуйте прибор и установите его  на твердую,  ровную поверхность.
•  Промойте все съемные части теплой  водой.
•  Чтобы  кофе  имел  превосходный  вкус,  проведите  2-3  рабочих  цикла  с  водой,  не  засыпая  кофе  в 

фильтр.

РАБОТА

•  Снимите резервуар для  воды с базы.
•  Наполните резервуар необходимым  количеством  воды,  не  выше отметки  MAX.
•  Кофеварка готовит кофе одновременно для двух чашек.
•  ВНИМАНИЕ:  Всегда отключайте прибор от сети  во  время заполнения его водой.
•  ВНИМАНИЕ:  Не включайте кофеварку без воды.
•  ВНИМАНИЕ!  Не вынимайте  резервуар во  время  работы.
•  Установите резервуар на место.
•  Установите фильтр в рожок.
•  С  помощью  мерной ложки  насыпьте  необходимое  количество  молотого  кофе  в  фильтр и утрамбуйте 

уплотнителем,  находящимся  на конце ложки.

•  Рожок  вставьте  в  кофеварку,  чтобы  ручка  рожка  совпадала  с  положением^,  и  поверните  против

часовой стрелки до упора, таким образом,  чтобы  ручка рожка оказалась в  положении®.

•  Поставьте  одну  или  две  чашки  на  базу.  Убедитесь,  что  отверстия  для  подачи  кофе  находятся  над 

чашками.

•  Включите вилку сетевого шнура  в розетку.
•  Нажмите  кнопку включения / выключения  на боку прибора.
•  Кофеварка готова к работе.
КОФЕ ЭСПРЕССО
•  Процесс  приготовления  кофе  заключается  в  пропускании  горячей  воды  через  молотый  кофе  под 

высоким давлением  пара.  Это придает напитку неповторимый аромат и ярко выраженный вкус.

•  Нажмите  кнопку начала  работы.
•  Световой индикатор  кнопки  начнет мигать синим  светом.
•  Когда  индикатор перестанет мигать,  переведите  регулятор в  положение «а*'».
•  Начнется  процесс приготовления  кофе.
•  Следите  за процессом  наполнения чашки кофе.
•  Чтобы остановить процесс приготовления  кофе,  нажмите  кнопку начала  работы еще раз.
•  После  заполнения  чашек  кофе  переведите  переключатель  режимов  работы  в  положение  “0”  -   это 

режим  ожидания.  После  установки  переключателя  в  положение  «0»,  происходит  сброс  давления, 
остатки горячей воды  подаются  в  поддон.

7

S C -C M 33015

Summary of Contents for SC-CM33015

Page 1: ...SCARLETT SC CM33015 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB ESPRESSO COFFEE MAKER 4 RUS КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО 6 UA КАВОВАРКА ЕСПРЕССО 10 Scarlett ...

Page 2: ...нопка начала работы 6 Капучинатор 7 Наконечник капучинатора 8 Съемный поддон для капель 9 Фильтр 10 Рожок 11 Фиксатор фильтра 12 Ручка рожка 13 Ложка мерная 14 Уплотнитель мерной ложки 15 База 16 Отверстия для подачи кофе 17 Кнопка вкл выкл прибора UA ОПИС 1 Платформа для чашок 2 Знімний резервуар для води 3 Перемикач режимів роботи 4 Світловий індикатор увімкнення 5 Кнопка початку роботи 6 Капучи...

Page 3: ...IM020 3 SC CM33015 ...

Page 4: ...ppliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to users For making coffee use only cold water Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center ATTENTION Reservoir aperture must not be open during work of the appliance If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it shoul...

Page 5: ...r to increase froth effect turn the adjuster counterclockwise After enough amount of froth has been formed turn the mode switch into the 0 position and unplug the appliance Pour the espresso and top it with the steamed milk If the coffee brewing is not finished coffee maker will be turned off automatically after 45 seconds If a coffee maker have no operation in 0 mode for more than 10 minutes it w...

Page 6: ...The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources a...

Page 7: ...щие четыре цифры XXXX это год производства ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Прибор предназначен для приготовления кофе Распакуйте прибор и установите его на твердую ровную поверхность Промойте все съемные части теплой водой Чтобы кофе имел превосходный вкус проведите 2 3 рабочих цикла с водой не засыпая кофе в фильтр РАБОТА Снимите резервуар для воды с базы Наполните резервуар необходимым количеством воды не в...

Page 8: ... вспенивать молоко до желаемого результата После образования достаточного количества пены переведите переключатель режимов работы в положение 0 Выложите сверху эспрессо молочную пену По окончании приготовления выключите прибор нажав на кнопку включения выключения на боку прибора и отключите кофеварку от электросети Кофеварка выключится автоматически через 45 секунд если не был остановлен процесс п...

Page 9: ...я фильтра Неплотное прилегание фильтра к уплотнителю в бойлере молотый кофе попал на края фильтра или неверно установлен рожок Очистите края фильтра Установите рожок правильно Кофе наливается в чашку слишком долго или вообще не наливается Слишком мелкий помол кофе либо кофе в фильтре очень сильно утрамбован Используйте молотый кофе предназначенный для кофеварок эспрессо Опытным путём определите ст...

Page 10: ...відсутності в них життєвого досвіду чи знань якщо вони не знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою що відповідає за їхню безпеку Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом У разі пошкодження кабелю живлення його заміну з метою запобігання небезпеці повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр або аналогічний кв...

Page 11: ...залежатиме від якості і ступеня помелу кавових зерен Якщо кава наливається дуже довго це означає що використовується кава дуже мілкого помелу або кава дуже сильно утрамбована УВАГА Не торкайтесь сталевих частин кавоварки під час роботи вони гарячі Після переведення ручки керування у положення 0 і охолождення ріжка його можна витягнути повернувши ручку ріжка по ходу годинної стрілки до положення 2 ...

Page 12: ... прохолодному місці НЕСПРАВНОСТІ ПРИЧИНИ І МЕТОДИ УСУНЕННЯ___________________________________________ Несправність Причина Метод усунення Кавоварка не вмикається Відсутність напруги в мережевій розетці Вилка нещільно вставлена в розетку Перевірте наявність напруги в розетці Щільніше вставте вилку в розетку Вода витікає з нижньої частини кавоварки Піддон для води переповнений Злийте воду з піддона ...

Page 13: ...и відходами їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров я людей і стан навколишнього середовища який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами X 13 SC CM3...

Page 14: ...33015 Для ознакомления на сайте http www panatex com ua для вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для хлебопечек рецепты для мультиварок книги сборники рецептов мануалы журналы и многое другое Возможность ...

Reviews: