background image

IM020 

        

 SC-CM33017 

10 

Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті
не менше 2 годин.

Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу,
що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

Дата  виробництва  вказана  на  виробі  та/або  на  пакування,  а  також  у  супроводжуючій  документації  у  форматі
XX.XXXX,  де  перші  дві  цифри  «XX»  –  це  місяць  виробництва,  наступні  чотири  цифри  «XXXX»  –  це  рік
виробництва. 

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ 

Прилад призначений для приготування кави.

Розпакуйте прилад та встановіть його на тверду рівну поверхню.

УВАГА:

 

Не  переміщуйте  кавоварку,  тримаючи  її  за  резервуар  для  води.  Резервуар  закріплений  на  приладі 

жорстко.

 

Промийте всі знімні деталі теплою водою.

Щоб кава мала неперевершений смак, проведіть 2-3 робочих цикли (як описано нижче) з водою без додавання
кави у фільтр.

Наповніть резервуар необхідною кількістю води не вище за відмітку MAX. Кавоварка готує каву одночасно для
двох чашок.

УВАГА:

 

Завжди вимикайте прилад з мережі під час заповнення його водою. 

УВАГА:

 

Не вмикайте кавоварку без води. 

УВАГА:

 

Не відчиняйте кришку резервуара під час роботи. 

Встановіть резервуар на місце.

Зачиніть кришку резервуара.

Встановіть фільтр у ріжок.

Покладіть на піддон чашку чи іншу ємність.

Переведіть кнопку увімк./вимк. у положення «|», засвітиться світловий індикатор цієї кнопки.

Натисніть кнопку подачі кави, вода почне нагріватися й проходити через отвори для подачі кави. Щоб зупинити
процес, переведіть кнопку в положення «0».

Переведіть  кнопку  подачі  кави  в  положення  STOP  та  зачекайте  деякий  час.  Прилад  буде  нагріватися.  Коли
засвітиться індикатор кнопки подачі кави – прилад буде готовий до роботи. Після цього переведіть кнопку подачі
кави  у  положення  «|»  та  зачекайте,  поки  вся  вода  зіллється.  Щоб  приготувати  смачну  каву,  рекомендується
проводити попереднє нагрівання приладу перед кожним приготуванням кави.

ПРИГОТУВАННЯ ЕСПРЕССО 

Повторіть всі пункти розділу ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ.

За допомогою мірної ложки насипте необхідну кількість меленої кави у фільтр та утрамбуйте ущільнювачем, що
знаходиться на ложці.

Установіть фільтр у ріжок.

Ріжок вставте в кавоварку, щоб ручка ріжка співпадала з положенням INSERT, та поверніть проти годинникової
стрілки до упору таким чином, щоб ручка ріжка знаходилась у положенні LOCK.

Поставте одну чи дві чашки на піддон для крапель. Переконайтеся, що отвори для подачі кави знаходяться над
чашками.

Увімкніть вилку кабелю в розетку.

Встановіть  кнопку  увімк./вимк.  в  положення  «|»,  засвітиться  світловий  індикатор  цієї  кнопки.  При  цьому
світловий  індикатор  кнопки  подачі  кави  повинен  світити,  якщо  він  згас,  зачекайте  декілька  хвилин,  поки
індикатор знову засвітиться, потім переведіть кнопку подачі кави в положення «|», за декілька хвилин почнеться
приготування кави.

ПРИМІТКА:  Якщо  під  час  приготування  індикатор  згасне,  вам  необхідно  перевести  кнопку  подачі  кави  в
положення 0 та зупинити приготування кави. За декілька хвилин, якщо індикатор знову засвітиться, ви зможете
поновити  приготування  кави,  перевівши  кнопку  подачі  кави  у  положення    «|».  Індикатор  вмикається  та
вимикається, оскільки прилад регулює процес нагрівання води.

Коли чашки наповняться кавою, переведіть кнопку увімк./вимк. у положення «0».

УВАГА! Не залишайте кавоварку без нагляду під час приготування кави, оскільки деякі дії необхідно виконувати
вручну.

ПРИГОТУВАННЯ КАПУЧИНО 

Для приготування капучино використовується кава еспрессо з додаванням піни з гарячого молока.

Повторіть  усі  пункти  розділу  ПРИГОТУВАННЯ  ЕСПРЕССО.  Переконайтеся,  що  регулятор  потужності  пари
стоїть у положенні «0».

Налийте в окрему кружку необхідну для приготування піни кількість молока, проте не більше половини кружки.
Кружка повинна бути достатньо великою, оскільки піна втричі перевищує за об’ємом молоко.

Опустіть капучинатор у кружку так, щоб він занурився у молоко.

Потім  переведіть  кнопку  подачі  пари  в  положення  «|».  Дочекайтеся,  поки  світловий  індикатор  кнопки
засвітиться. Це означає, що прилад готовий увімкнути подачу пари.

Повільно поверніть регулятор потужності пари проти годинникової стрілки. Прилад почне виробляти пару.

УВАГА! Не повертайте регулятор занадто швидко, задля запобігання різкій подачі пари.

Пара,  що  виходить,  почне  спінювати  молоко.  Для  покращення  ефекту  переміщайте  кружку  уверх-вниз.
Використовуйте тільки охолоджене молоко.

Продовжуйте спінювати молоко до бажаного результату.

УВАГА:  Прилад  не  оснащений  системою  автоматичного  вимкнення  подачі  пари  та  подачі  еспрессо.  Бажано
спінювати молоко не довше півтори хвилини. Будь ласка, слідкуйте за рівнем еспрессо у вашій чашці.

Summary of Contents for SC-CM33017

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB ESPRESSO COFFEE MAKER 4 RUS КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО 6 UA КАВОВАРКА ЕСПРЕССО 9 SC CM33017 ...

Page 2: ...нопка включения подачи пара 5 Кнопка подачи кофе 6 Капучинатор 7 Ручка капучинатора 8 Съемный поддон для капель 9 Регулятор мощности пара 10 Фильтр 11 Рожок 12 Фиксатор фильтра 13 Ручка рожка 14 Ложка мерная 15 Уплотнитель мерной ложки 16 База UA ОПИС 1 Кришка резервуара для води 2 Знімний резервуар для води 1 5 л 3 Кнопка включення вимикання 4 Кнопка подачі пари 5 Кнопка подачі кави 6 Капучинатор...

Page 3: ...IM020 SC CM33017 3 ...

Page 4: ... for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is...

Page 5: ...apidly as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of the risk of explosion Insert the frothing device into the milk about two centimetres froth milk in the way moving vessel round from up to down When the required purpose is reached you can turn the steam control knob to OFF position ATTENTION The coffee maker is not equipped auto shut off system of steam a...

Page 6: ...age with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОС...

Page 7: ...сети во время заполнения его водой ВНИМАНИЕ Не включайте кофеварку без воды ВНИМАНИЕ Не открывайте крышку резервуара во время работы Установите резервуар на место Закройте крышку резервуара Установите фильтр в рожок Поместите на поддон чашку или другую емкость Переведите кнопку вкл выкл в положение загорится световой индикатор данной кнопки Нажмите кнопку подачи кофе вода начнет нагреваться и прох...

Page 8: ...и во время работы они горячие Фильтр можно промыть не вынимая из рожка для этого закрепите его с помощью фиксатора фильтра Перед следующим использованием сделайте перерыв не менее 5 минут чтобы прибор успел нагреть воду ВНИМАНИЕ Во время заваривания пока вода под давлением пара проходит через молотый кофе нельзя вынимать рожок с фильтром ОЧИСТКА И УХОД Всегда отключайте прибор от электросети перед...

Page 9: ...звести до поломки виробу завдати матеріального урону та шкоди здоров ю користувача Прилад призначений для використання тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового та комерційного застосування а також для використання у кухонних зонах для персоналу в магазинах офісах та інших виробничих приміщеннях у фермерських будинках клієнтами у готелях мотелях пансіонатах та інших схожих мі...

Page 10: ... кавоварку щоб ручка ріжка співпадала з положенням INSERT та поверніть проти годинникової стрілки до упору таким чином щоб ручка ріжка знаходилась у положенні LOCK Поставте одну чи дві чашки на піддон для крапель Переконайтеся що отвори для подачі кави знаходяться над чашками Увімкніть вилку кабелю в розетку Встановіть кнопку увімк вимк в положення засвітиться світловий індикатор цієї кнопки При ц...

Page 11: ...мелену каву призначену тільки для кавоварок еспрессо Злегка утрамбовуйте мелену каву в фільтрі це можна зробити зворотнім кінцем мірної ложки Міцність отримуємої кави залежатиме від якості і ступеня помелу кавових зерен Якщо кава наливається дуже довго це означає що використовується кава дуже мілкого помелу або кава дуже сильно утрамбована УВАГА Не торкайтесь сталевих частин кавоварки під час робо...

Page 12: ...тися разом із звичайними побутовими відходами Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров я людей і стан навколишнього середовища який може виникнути в результаті неправильного ...

Page 13: ...комления на сайте http www panatex com ua для вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для хлебопечек рецепты для мультиварок книги сборники рецептов мануалы журналы и многое другое Возможность скачать инструкции бесплатно ...

Reviews: