Scarlett SC-GS135S11 Instruction Manual Download

Page: 1 / 16

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

HANDLE GARMENT STEAMER ...................................................................................... 3

RUS

ОТПАРИВАТЕЛЬ РУЧНОЙ ............................................................................................ 4

ВІДПАРЮВАЧ РУЧНИЙ .................................................................................................. 5

КОЛМЕН БАСҚАРЫЛАТЫН БУМЕН ТЕГІСТЕГІШ АСПАП ........................................ 7

EST

KÄSIAURUTI .................................................................................................................... 8

ROKAS TVAIKA GLUDINĀŠANAS IERĪCE .................................................................... 10

RANKINIS GARINIMO ĮTAISAS ....................................................................................... 11

KÉZI TEXTILGŐZÖLŐ ..................................................................................................... 12

ABURITOR DE MÂNĂ PENTRU HAINE .......................................................................... 13

RĘCZNA PAROWNICA DO UBRAŃ ................................................................................ 15

SC-GS135S11

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-GS135S11

Page 1: ...MENT STEAMER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST K SIAURUTI 8 LV ROKAS TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 10 LT RANKINIS GARINIMO TAISAS 11 H K ZI TEXTILG Z L 12 RO ABURITOR DE M N PENTRU HAINE 13 PL R CZNA PAROWNICA DO UBR...

Page 2: ...l z te 9 Birste LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Gar i jimo anga 2 Gar padavimo mygtukas 3 Ranken l 4 Laido apsauga nuo persisukimo 5 Nuimama vandens talpa 60 ml 6 viesos indikatorius 7 Pakab...

Page 3: ...ignificantly the product safety performance and functions Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first...

Page 4: ...a month Prepare solution of 50 vinegar and 50 water Pour the solution inside the water tank Use the device running idle without steaming garments If needed running idle once again Rinse water tank wi...

Page 5: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S11 5 30 5 50 50 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S11 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 30 5...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S11 7 50 50 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S11 8 XX XXXX XX XXXX 30 5 50 50...

Page 9: ...muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad to...

Page 10: ...eg an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ier ci nekav joties atsl dziet to no elektrot kla un dodieties uz tuv ko servisa centru ier ces p rbaudei Neizmantojiet...

Page 11: ...nas punktos Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald b Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst iesp jamo negat vo...

Page 12: ...pilkite vanden kriaukl PRIE I RA IR SAUGOJIMAS Nuimkite epet l nuo garinimo taiso Nuvalykite i orinius pavir ius dr gnu audiniu Nenaudokite agresyvi ar abrazyvini valymo priemoni ir plovikli Ned kite...

Page 13: ...dug t t ltse meg v zzel a v ztart lyt s helyezze vissza a dug t Helyezze a v ztart lyt vissza a hely re betolva azt kattan sig FIGYELEM Csak akkor t lts n vizet a v ztart lyba ha a g z l ramtalan tva...

Page 14: ...tea sunt supravegheate sau instruite n utilizarea aparatului de c tre o persoan responsabil pentru securitatea lor Nu ncerca i s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul de...

Page 15: ...ODKI BEZPIECZE STWA Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj przed u ywaniem przyrz du aby unikn awarii podczas u ytkowania Niew a ciwe post powanie mo e spowodowa uszkodzenie wyrobu wyrz dzi szkod mater...

Page 16: ...ysokiej temperatury nie dotykaj g rnej cz ci parownicy upewnij si e podczas prasowania par otwory wylotu pary nie s skierowane na ciebie UWAGA Podczas prasowania par trzymaj urz dzenie w odleg o ci od...