IM015
www.scarlett.ru
SC-HB42F21
2
GB DESCRIPTION
RUS
ă
1. Motor unit
2. Pulse buttons
3. Bowl (500 ml)
4. Bowl drive shaft
5. Crushing knife
6. Whisk stick
7. Hand blender
8. Measuring cup (600 ml)
9. Accessory adapter
10. Resealable Lid
1.
ă
2.
ă
3.
ă(ă
500
)
4.
ă
5.
ă
ă
6.
ă
ă
ă ă
ă
ă
7.
ă
ă
8.
ă
ă(
600
)
9.
ă
ă
10.
ă
UA
KZ
1.
ă ă
2.
ă
3.
(500 ml)
4.
ă
5.
ă
ă
6.
ă
ă
ă
ă
ă
ă
7.
,ă
ă
8.
ă
(600 ml)
9.
ă
ă
10.
ă
1.
ă
2.
ă
ă
3.
ă(
500 ml)
4.
ă
5.
ă
ă
6.
ă
ă
ă
ă
ă
ă
7.
ă
8.
ă
ă(
600 ml)
9.
ă
ă
ă
10.
ă
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Impulssr
ОžТТЦТăЧЮЩЮН
3. Anum (500 ml)
4. Anuma ajamiosa
5. Viilutamistera
6. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
7. Sisselaaditav blender
8.
MõõЭОЧõЮ
(600 ml)
9.
ЇЭЬКkЮăüХОЦТЧОkЮШЬК
10. Hermeetiline kaas
1.
MШЭШЫКăНК К
2. I
ЦЩЮХЬЮăЫОž ЦКăЩШРКЬ
3. Kauss (500 ml)
4. Kausa pievads
5.
ІКгТЬăЬКЬЦКХМТЧ šКЧКТ
6.
UгРКХТЬăš ТНЫШăЩЫШНЮkЭЮăЩЮЭШšКЧКТăЮЧă
ЬКЦКТЬ šКЧКТ
7. Rokas blenderis
8.
M ЫЭЫКЮkЬ
(500 ml)
9.
P ЫОУКăЮгХТkЭЧТЦ
10.
HОЫЦ ЭТЬkКТЬăЯ kЬ
LT
ӘPRӘŠВMӘS
H
LEŪRÁS
1. Korpusas su varikliu
2. I
ЦЩЮХЬШăЫОžТЦШăЦвРЭЮkКТ
3.
MКТЬЭШăЫЮШšТЦШăТЧНКЬ
(500 ml)
4. Indo pavara
5. Smulkinimo peilis
6.
SkвЬЭ ăЩЫШНЮkЭ ăЦКТšвЦШăТЫăЩХКkТЦШăКЧЭРКХТЬ
7.
RКЧkТЧТЬăЦКТšвЭЮЯКЬ
8. Matavimo indas (600 ml)
9.
ӘЧЭРКХТШăЭКЫЩТЧ
10. Sandarus dangtis
1. Mo
ЭШЫСпг
2. I
ЦЩЮХгЮЬăüгОЦЦяНăРШЦЛШk
3.
ӨЬцЬгО
(500ml)
4.
ӘăМЬцЬгОăЦОРСКУЭяУК
5.
ӘЩЫъЭяăkцЬ
6.
FОХЯОЫ ăцЬăПШХвцkШЧвăцХОХЦТЬгОЫЭăkОЯОЫ ăЭКЫЭШгцk
7.
MОЫüХ ăЛХОЧНОЫ
8.
MцЫ ЩШСпЫ
(600 ml)
9.
RпЭцЭ
-
öЬЬгОkКЩМЬШХяăОХОЦ
10.
HОЫЦОЭТkЮЬăПОН
RO DETALII PRODUS
1.
Partea motorului
2.
Modul cu impulsuri
3.
Vas (500ml)
4.
MОМКЧТЬЦăНОăКМ ТШЧКЫОăЩОЧЭЫЮăЯКЬ
5.
ӨЮ ТЭăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫО
6.
өЮг ăЩОЧЭЫЮăКРТЭКЫОă ТăКЦОЬЭОМКЫОăăКăЩЫШНЮЬОХШЫăХТМСТНО
7.
Blender de alimentare
8.
Pahar gradat (600 ml)
9.
Adaptor pentru duze
10. Capac sigilat
