background image

IM017 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HB42F32 

ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING  

 

Use the whisk for creaming, eggbeating, desserts blending. Never use this accessory for kneading. 

 

Insert the accessory into adapter and place them on the motor base.  

 

Prior to start processing, immerse the whisk into the jar with ingredients. Start processing at low speed. 

 

NOTE: Should the assembly is incorrect or incomplete, the processor will not operate.  

OPERATION 

 

Make sure you have assembled the unit completely and in a proper way. 

 

Plug the unit to power supply.  

 

Select the desired speed with the switch. 

 

The  blender  is  equipped  with  “TURBO”  mode.  Press  and  hold TURBO  button  to  increase the  power  in 
maximum. To return to normal speed, release the button.  

PULSE MODE 

 

Press and hold the pulse. The unit will operate while the button is held pressed.  

FOOD 

MAXIMUM QUANTITY 

MAXIMUM TIME,  sec  

Almonds 

100g 

15 

Boiled eggs 

200g 

10 

Breadcrumbs 

20g 

15 

Garlic 

150g 

Pulse 

Gruyere 

100g 

15 

Ham 

200g 

15 

Hazelnuts 

100g 

15 

Ice cream 

200g 

20 

Light Batter 

0.4 L 

15 

Onions 

200g 

Pulse 

Parsley 

30g 

10 

Pepper 

0.2 L 

30 

Shallots 

200g 

Pulse 

Spice 

0.2 L 

30 

Steak 

150-200g 

15 

Walnuts 

100g 

15 

 

NOTE: continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute, rest time between operation 
must be at least 4 minutes (for mini-chopper 0.5 min / 3 min). in TURBO mode the continuous operation 
time must not exceed 1 minute, rest time between operation must be at least 1 minute.  

 

It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating. 

 

Glass cover may be used as trivet to prevent gliding. To do this, put the cover on the bottom of the glass.  

CLEANING AND CARE 

 

Switch off and unplug the appliance. 

 

Wash the accessories immediately and avoid soaking them in water for long periods; wash in warm sudsy 
water after each use. Dry all accessories with a clean soft cloth.

 

Do not use a dishwashing machine. 

 

Wipe the housing with a damp cloth. 

 

Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. 

STORAGE 

 

Be sure that the appliance is unplugged. 

 

Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. 

 

Keep the appliance in a dry clean place. 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials  and/or  documentations  means  used  electrical  and 

electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These 
units should be pass to special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment which happens with incorrect using  garbage.  

 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Перед  первоначальным  включением  убедитесь,  что  технические  характеристики,  указанные  на 
изделии, соответствуют параметрам электросети. 

 

Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не 
предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений.

 

Summary of Contents for SC-HB42F32

Page 1: ...LENDER 4 RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР 5 UA КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР БЛЕНДЕР 8 KZ АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР 10 EST KÖÖGIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUVĖS KOMBAINAS MAIŠYTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTGÉP BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHENNY BLENDER 22 SC HB42F32 www scarlett ru ...

Page 2: ... 8 TURBO режимінің батырмасы 9 Қол блендері 10 Блендер стақаны 600 ml 11 Саптаманы қосудан өшіру батырмалары 12 Қондырмаға арналған өтпелік EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Mootoriosa 2 Anum 500 ml 3 Anuma ajamiosa 4 Viilutamistera 5 Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja segamiseks 6 Kiiruste ümberlüliti 7 Impulssrežiimi nupp 8 TURBO režiimi nupp 9 Sisselaaditav blender 10 Mikseri nõu 600 ml 11 O...

Page 3: ... gradat 500 ml 11 Butoane de detașare a duzelor 12 Adaptor pentru duze PL BUDOWA WYROBU 1 Część silnikowa 2 Misa 500 ml 3 Napęd misy 4 Nóż do rozdrabniania 5 Końcówka do ubijania i mieszania produktów płynnych 6 Przełącznik prędkości 7 Przycisk trybu impulsowego 8 Przycisk trybu TURBO 9 Blender ręczny 10 Kubek do blendera 500 ml 11 Przycisk usuwania końcówek 12 Łącznik do końcówki 220 240 V 50 Hz ...

Page 4: ...me it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations PREPARATION FOR OPERATING Prior...

Page 5: ...ime between operation must be at least 1 minute It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating Glass cover may be used as trivet to prevent gliding To do this put the cover on the bottom of the glass CLEANING AND CARE Switch off and unplug the appliance Wash the accessories immediately and avoid soaking them in water for long periods wash in warm sudsy water aft...

Page 6: ...шайте допустимое время непрерывной работы Не помещайте в чашу горячие ингредиенты 70 ºC Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не влияющие на его безопасность ...

Page 7: ...Для возврата в нормальный режим отпустите ее ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ Нажмите и удерживайте кнопку включения импульсного режима блендер будет работать до тех пор пока нажата эта кнопка Обрабатываемый продукт Максимальная масса объем Максимальное время непрерывной обработки сек Миндаль 100 г 15 Вареные яйца 200 г 10 Панировочные сухари 20 г 15 Чеснок 150 г Короткими нажатиями Окорок 200 г 15 Орехи 100 г 15...

Page 8: ...еними фізичними чуттєвими або розумовими здібностями або у разі відсутності у них опиту або знань якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою що відповідає за їх безпеку Діти повинні знаходитись під контролем задля недопущення ігор з приладом Не залишайте увімкнений прилад без нагляду Не використовуйте приналежності що не входять до комплекту У ра...

Reviews: