IM018
www.scarlett.ru
SC-HB42F38
18
ІЮăьЧМОЫМК ТăЬ ăЫОЩКЫК ТăКЩКЫКЭЮХăНОЬТЧОЬЭ Э ЭШЫ
sau
Ь
ьЧХШМЮТ Тă
careva piese.
ūЧăМКгЮХăНОЭОМЭ ЫТТăЮЧШЫăНОПОМ ТЮЧТ
,
КНЫОЬК Т
-
Я ă
celui mai apropiat centru de deservire.
өКМ ăЩЫШНЮЬЮХăКăПШЬЭăЩ ЬЭЫКЭăЩОЧЭЫЮăШăЩОЫТШКН ăНОăЭТЦЩăХКăЭОЦЩОЫКЭЮЫТăЬЮЛăŃă°Ө,ăКЭЮЧМТăьЧКТЧЭОăНОăМШЧОМЭКЫОăКМОЬЭКăКЫă
ЭЫОЛЮТăЬ ăЬОăКПХОăХКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăМКЦОЫОТ,ăЭТЦЩăНОăМОХăЩЮ ТЧăқăШЫОғ
Pro
НЮМ ЭШЫЮХăь ТăЫОгОЫЯ ăНЫОЩЭЮХăНОăКăТЧЭЫШНЮМОăП Ы ăЧШЭТПТМКЫОăЩЫОКХКЛТХ ăЦТМТăЦШНТПТМ ЫТăьЧăМШЧЬЭЫЮМ ТКăЩЫШНЮЬЮХЮТ,ăМКЫОăЧЮă
ТЧПХЮОЧ ОКг ăЬОЦЧТПТМКЭТЯăЬТРЮЫКЧ К,ăМКЩКМТЭКЭОКăНОăПЮЧМ ТШЧКЫОăşТăЩОЫПШЫЦКЧ КăКМОЬЭЮТКғ
өКЭКăПКЛЫТМ ЫТТăОЬЭОăТЧНТМКЭ ăЩОăЩЫШНЮЬăşТ/ЬКЮăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩЫОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОғ
PREG TIREӘăPEІTRUăFUІӨ IЇІӘRE
ūЧКТЧЭОăНОăЩЫТЦКăЮЭТХТгКЫО,ăЬЩ ХК ТăЭШКЭОăЩТОЬОХОăНОЭК КЛТХОăМЮăКЩ ăМКХН ă ТăНОЭОЫРОЧЭă ТăХ ЬК Т
-
ХОăЬ ăЬОăЮЬЮМОăЛТЧОғă ЭОЫРО
-
Тă
ОбЭОЫТШЫЮХăЩ Ы ТТăЦШЭШЫЮХЮТăăМЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОă ТăЩЮ ТЧăЮЦОгТЭ ғ
SОăТЧtОrгТМОăТЧtrШНuМОrОКăЩ r ТТăЦШtШruХuТăьЧăХТМСТНОă ТăsЩ ХКrОКăКМОstuТКăМuăКЩ .
BLENDER DE ALIMENTARE
Blenderul este ideal pentru prepararea supelor -
ЩТЮЫО,ă НТЯОЫЬОХШЫă ЭТЩЮЫТă НОă ЬШЬЮЫТ,ă ЩЫОМЮЦă Тă КХТЦОЧЭОХШЫă ЩОЧЭЫЮă МШЩТТ,ăă
amestecarea diferitor tipuri de cocktail-uri.
IЧЭЫШНЮМО ТăНЮгКăьЧăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăЩсЧ ăМсЧНăЬОăПТбОКг ăЩЫТЧЭЫ
-un clic.
PОЧtruăКăОЯТtКăЯ rsКrОКăКЦОstОМuХuТ,ăьЧКТЧtОăНОăМШЧОМtКrОăТЧtrШНuМО ТăЛХОЧНОruХăьЧăЩrШНusОХОăКЦОstОМКtО.
PОЧЭЫЮăКăНОЭК КăНЮгК,ăКЩ ЬК ТăЬТЦЮХЭК
n butoanele de pe partea motorului aparatului.
MINI
–
өISPЇГITIVăөEăM RUІ
IRE
Mini-
НТЬЩШгТЭТЯЮХă ОЬЭОăТНОКХă ЩОЧЭЫЮă Ц ЫЮЧ ТЫОКă ЯОЫНО ЮЫТХШЫă Тă ХОРЮЦОХШЫ,ă МК МКЯКХЮХЮТ,ăЦКУШЫТЭКЭОКă ЬШТЮЫТХШЫă НОă ЧЮМТ,ă ПЫЮМЭОă
ЮЬМКЭОғăPЫШНЮЬОХОăЦКЫТ,ăМЮЦăКЫăПТăМКЫЧОК,ăМК МКЯКХЮХ,ăМОКЩК,ăЦШЫМШЯЮХăЬОăЫОМШЦКЧН ăКăЬОăЭ ТКăьЧăЩЫОКХКЛТХғăSОăЯКăьЧХ ЭЮЫКă
МШКУКăЧЮМТХШЫ,ăЬОăЯКăЬМШКЭОăМКЫЧОКăНОăЩОăШЬă ТăЭОЧНШКЧОғ
Mini-
НТЬЩШгТЭТЯЮХă НОă Ц ЫЮЧ ТЫОă ЧЮă ЬОă ЫОМШЦКЧН ă ЩОЧЭЫЮă Ц ЫЮЧ ТЫОКă РСО ТТ,ă Ц ЫЮЧ ТЫОКă ЩЫШНЮЬОХШЫă ПШКЫЭОă ЬШХТНО,ă МЮЦă КЫă ПТă
boabele d
ОăМКПОК,ăЧЮМ ШКЫОХО,ăМОЫОКХОХОғ
ӘЭОЧ ТО!ăLКЦКăМЮ ТЭЮХЮТăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫОăОЬЭОăПШКЫЭОăКЬМЮ ТЭ !ă ТЧО ТăНШКЫăНОăЩКЫЭОКăЬЮЩОЫТШКЫ ăНТЧăЩХКЬЭТМ!
ŻТбК ТăМЮ ТЭЮХăЩОЧЭЫЮăЭШМКЭăЩОăЛШХ ЮХăМОЧЭЫКХăКХăЯКЬЮХЮТғ
IЧЭЫШНЮМО ТăЩЫШНЮЬОХОăьЧăЯКЬғ
ӘМШЩОЫТ ТăЯКЬЮХăМЮăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКХăЯКЬЮХЮТғ
IЧЭЫШНЮМО ТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăьЧăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКăЯКЬЮХЮТăЩсЧ ăХКăПТбКЫОКăКМОЬЭЮТКғ
ūЧăЩЫШМОЬЮХăНОăЦ ЫЮЧ ТЫОăМЮăШăЦсЧ ă ТЧО ТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТ,ăМЮăМОКХКХЭ ă ТЧО ТăЯКЬЮХғ
өЮЩ ăЮЭТХТгКЫОК,НОЭК К ТăЦКТăьЧЭсТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮ
i.
ӘЩШТăЬМШКЭО ТăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКăЯКЬЮХЮТғ
ūЧНОЩ ЫЭК ТăМЮăРЫТУ ăМЮ ТЭЮХăЩОЧЭЫЮăЭШМКЭғ
өШКЫăНЮЩ ăКМОКЬЭКăЬМШКЭО ТăЩЫШНЮЬОХОăЭШМКЭОăНТЧăЯКЬЮХăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫОғ
өUГ ăPEІTRUăӘGITӘREӘ
/ AMESTECAREA PRODUSELOR LICHIDE
UЭТХТгК ТăШăМШЫШХ ăЩОЧЭЫЮăЩОЧЭЫЮăКРТЭКЫОКăПЫТ М Т,ăКХЛЮ ЮЫТХШЫăНОăШЮ,ăНТЯОЫЬОХШЫăНОЬОЫЭЮЫТғăūЧăЧТМТăЮЧăМКгăЧЮăПШХШЬТ ТăНЮгКăЩОЧЭЫЮă
amestecarea aluatului tare.
ӨШЧОМЭК ТăМШЫШХКăМЮăКНКЩЭШЫЮХғ
ŻТбК ТăНЮгКăЩОăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТ
ūЧКТЧЭОăНОăьЧМОЩОЫОКăХЮМЫЮХЮТ,ăТЧЭЫШНЮМО ТăМШЫШХКăьЧăЯКЬăьЧăЩЫШНЮЬОХО
ЩОЧЭЫЮăКРТЭКЫОғăūЧМОЩО ТăХЮМЫЮХăМЮăЯТЭОг ăЫОНЮЬ ғ
PОЧЭЫЮăКăНОЭК КăНЮгК,ăКЩ ЬК ТăЬТЦЮХЭКЧăЛЮЭШКЧОХОăНОăЩОăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăНТЬЩШгТЭТЯЮХЮТғ
MЇөULăөEăFUІӨ IЇІӘRE
ӘЬТРЮЫК Т
-
Я ăМ ăКЧЬКЦЛХКЫОКăОЬЭОăЫОКХТгКЭ ăМШЦЩХОЭă ТăьЧăЦШНЮХăМШЫОЬЩЮЧг ЭШЫғ
ӨШЧОМЭК ТăНТЬЩШгТЭТЯЮХăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ
Comutator
НОăЯТЭОг ăЩОЧЭЫЮăК
selecta
ЯТЭОгКăНШЫТЭ
.
ӘЩ ЬК Тă Тă ТЧО ТăКЩ ЬКЭăЛЮЭШЧЮХăЦШНЮХЮТăМЮăТЦЩЮХЬЮЫТă
-
ЩЫШМОЬШЫЮХăЯКăПЮЧМ ТШЧКăКЭсЭăЭТЦЩăМсЭăЛЮЭШЧЮХăОЬЭОăКЩ ЬКЭғ
-
"I"ă(ЯТЭОг ăЦТМ )ă
- pentru produse lichide.
- "II" (de mare
ЯТЭОг )ă
-
ЩОЧЭЫЮăЩЫОХЮМЫКЫОКăьЧăМШЦЮЧăКăЩЫШНЮЬОХШЫăХТМСТНОă ТăЬШХТНОғ
Produsul prelucrat
Masa / volumul maxim
Timp maxim admisibil pentru
ПuЧМ ТШЧКrОКăЧОьЧtrОruЩt ă
(sec)
Migdale
100 g
15
Ou fiert
200 g
10
PОЬЦО Тă
20 g
15
Usturoi
150 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬ
curte
ЮЧМ ă
200 g
15
Nuci
100 g
15
ūЧРСО КЭ ă
200 g
20
Aluat moale
0,4 l
15
Ceapa
200 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬМЮЫЭОă
P ЭЫЮЧУОХă
30 g
10
Piper
0,2 l
30
ӨОКЩ ă
-
КХШЭ
200 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬМЮЫЭО
Condimente
0,2 l
30
ŻЫТЩЭЮЫ ă
150
–
200 g
15
Nuci grece
ЭТă
100 g
15
ATEN IE!
ұăTТЦЩuХăЦКбТЦăКНЦТsТЛТХăНОăПuЧМ ТШЧКrОăЧОьЧtrОruЩt ăКăЩrШМОsШruХuТăЧuătrОЛuТОăs ăНОЩ ОКsМ ăҚăЦТЧ.,ăТКră
ЩКuгКăьЧtrОăМШЧОМt rТăЧuăЯКăПТăЦКТăЦТМ ăНОăŐăЦТЧ.
