background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HB42F65 

 

Place the motor base into the jar drive until tightened. 

 

While chopping, hold the motor base with one hand, accessory jar 

– with the other hand.  

 

When finished, remove the motor base first.  

 

Then remove the jar drive. 

 

Remove the blade carefully.  

 

At this point you may remove chopped ingredients from the jar.  

ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING  

 

Use the whisk for creaming, eggbeating, desserts blending. Never use this accessory for kneading. 

 

Insert the accessory into adapter and place them on the motor base.  

 

Prior to start processing, immerse the whisk into the jar with ingredients.  

OPERATION 

 

Make sure you have assembled the unit completely and in a proper way. 

 

Plug the unit to power supply.  

 

Press and hold the pulse mode. 

FOOD 

MAXIMUM QUANTITY 

MAXIMUM TIME,  sec  

Almonds 

100g 

15 

Boiled eggs 

200g 

10 

Breadcrumbs 

20g 

15 

Garlic 

150g 

Pulse 

Gruyere 

100g 

15 

Ham 

200g 

15 

Hazelnuts 

100g 

15 

Ice cream 

200g 

20 

Light Batter 

0.4 L 

15 

Onions 

200g 

Pulse 

Parsley 

30g 

10 

Pepper 

0.2 L 

30 

Shallots 

200g 

Pulse 

Spice 

0.2 L 

30 

Steak 

150-200g 

15 

Walnuts 

100g 

15 

NOTE: continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute, rest time between operation must 
be at least 4 minutes (for mini-chopper 0.5 min / 3 min).  

 

It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating. 

CLEANING AND CARE 

 

Switch off and unplug the appliance. 

 

Wash  the  accessories  immediately  and  avoid  soaking  them  in  water  for  long  periods;  wash  in  warm  sudsy 
water after each use. Dry all accessories with a clean soft cloth.

 

Do not use a dishwashing machine. 

 

Wipe the housing with a damp cloth. 

 

Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. 

STORAGE 

 

Be sure that the appliance is unplugged. 

 

Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. 

 

Keep the appliance in a dry clean place. 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials  and/or  documentations  means  used  electrical  and  electronic 

units should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special 
receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment which happens with incorrect using  garbage. 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for SC-HB42F65

Page 1: ...UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHENNY BLENDER 2...

Page 2: ...T APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Maisto ruo imo indas 350 ml 3 Indo pavara 4 Smulkinimo peilis 5 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 6 Impulso re imo mygtukas 7 Rankinis mai ytuvas...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 3 220 240 V 50 Hz II Nominal Power 200 W 200 Max Power 700 W 700 1 2 1 3 kg mm 350 45 45...

Page 4: ...d the continuous operating time Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest serv...

Page 5: ...0 200g 15 Walnuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min It is strongly...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 6 RUS 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 7 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 9 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F65 11 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 12: ...eks Seade ei ole ette n htud t stuslikuks ja rialaseks kasutamiseks samuti kasutamiseks kaupluste kontorite ja muude t ruumide personali k ginurkades talumajades klientidel hotellides motellides pansi...

Page 13: ...Blender sobib suurep raselt p reesuppide mitmesuguste kastmete ja lastetoitude valmistamiseks samuti erinevate kokteilide segamiseks Paigaldage blender mootoriosale Fikseerimiseks p rake seda vastup e...

Page 14: ...ormatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negatiivset m...

Page 15: ...u sajauk anai Uzst diet blendera uzliktni uz motora da as fiks cijai pagrieziet to pret ji pulkste r d t ja virzienam l dz galam Lai mais jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajauc...

Page 16: ...iz tajos pie em anas punktos Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald b Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst ie...

Page 17: ...variklin s dalies nor dami u fiksuoti pasukite j prie laikrod io rodykl iki galo Kad mi inys nei sipilt prie jungdami plaktuv merkite j sumai omus produktus PRODUKT SMULKINIMO PEILIS MINI SMULKINTUVAS...

Page 18: ...ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sist...

Page 19: ...h zra r gz t s rdek ben ford tsa el azt az ramutat j r s val ellenkez ir nyba am g csak lehets ges Mer tse a blendert az elkeverend lelmiszerbe m g miel tt bekapcsoln a k sz l ket k l nben a massza ki...

Page 20: ...kkezel s seg t meg rizni az rt kes er forr sokat s megel zheti az olyan esetleges negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre amelyek a nem megfelel hullad kkezel s k vetkezt ben felmer lh...

Page 21: ...troducerea p r ii motorului n lichide i sp larea acestuia cu ap BLENDER DE ALIMENTARE Blenderul este ideal pentru prepararea supelor piure diverselor tipuri de sosuri precum i alimentelor pentru copii...

Page 22: ...ctare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea corect va contribui la p strarea resur...

Page 23: ...z cej w formacie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne cztery cyfry XXXX to rok produkcji PRZYGOTOWANIE DO PRACY Przed pierwszym u yciem umyj wszystkie zdejmowane cz ci c...

Page 24: ...d a zasilania pr dem elektrycznym Od razu nie namaczaj c zbyt d ugo umyj wszystkie zdejmowane cz ci ciep wod z myd em potem wytrzyj suchym czystym r cznikiem Nie wolno do tego celu u ywa zmywarki Prze...

Reviews: