background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HB42F91 

 

While chopping, hold the motor base with one hand, accessory jar – with the other hand.  

 

When finished, remove the motor base first.  

 

Then remove the jar drive. 

 

Remove the blade carefully.  

 

At this point you may remove chopped ingredients from the jar.  

ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING  

 

Use the whisk for creaming, eggbeating, desserts blending. Never use this accessory for kneading. 

 

Insert the accessory into adapter and place them on the motor base.  

 

Prior to start processing, immerse the whisk into the jar with ingredients. Start processing at low speed. 

OPERATION 

 

Make sure you have assembled the unit completely and in a proper way. 

 

Plug the unit to power supply.  

 

Select the desired speed with the switch. 

 

Press and hold the pulse mode. 

FOOD 

MAXIMUM QUANTITY 

MAXIMUM TIME,  sec  

Almonds 

100g 

15 

Boiled eggs 

200g 

10 

Breadcrumbs 

20g 

15 

Garlic 

150g 

Pulse 

Gruyere 

100g 

15 

Ham 

200g 

15 

Hazelnuts 

100g 

15 

Ice cream 

200g 

20 

Light Batter 

0.4 L 

15 

Onions 

200g 

Pulse 

Parsley 

30g 

10 

Pepper 

0.2 L 

30 

Shallots 

200g 

Pulse 

Spice 

0.2 L 

30 

Steak 

150-200g 

15 

Walnuts 

100g 

15 

NOTE: continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute, rest time between operation must 
be at least 4 minutes (for mini-chopper 0.5 min / 3 min).  

 

It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating. 

CLEANING AND CARE 

 

Switch off and unplug the appliance. 

 

Wash  the  accessories  immediately  and  avoid  soaking  them  in  water  for  long  periods;  wash  in  warm  sudsy 
water after each use. Dry all accessories with a clean soft cloth.

 

Do not use a dishwashing machine. 

 

Wipe the housing with a damp cloth. 

 

Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. 

STORAGE 

 

Be sure that the appliance is unplugged. 

 

Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. 

 

Keep the appliance in a dry clean place. 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials  and/or  documentations  means  used  electrical  and  electronic 

units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be 
pass to special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment which happens with incorrect using  garbage. 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for SC-HB42F91

Page 1: ...DER 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Page 2: ...nim LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Maisto ruo imo indas 350 ml 3 Indo pavara 4 Smulkinimo peilis 5 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 6 Grei i perjungiklis 7 Impulso re imo mygt...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 3 220 240 V 50 Hz II Nominal Power 400 W 400 Max Power 700 W 700 1 2 1 3 kg mm 350 45 45...

Page 4: ...ime Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center If the product ha...

Page 5: ...0 200g 15 Walnuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min It is strongly...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 6 RUS 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 7 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 9 XX XXXX XX XXXX 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 10 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 11 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 12: ...ooluv rgu andmetele Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t st...

Page 13: ...ljastpoolt puhtaks pehme kergelt niiske lapiga On keelatud uputada mootoriosa mis tahes vedelikesse ning pesta seda veega SAUBLENDER Blender sobib suurep raselt p reesuppide mitmesuguste kastmete ja...

Page 14: ...ava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negati...

Page 15: ...mais jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos NAZIS PRODUKTU SASMALCIN ANAI MINI SMALCIN T JS Mini smalcin t js ir ide li piem rots za umu un d rze u siera liel k s...

Page 16: ...rt j s vides st vokli kas var rasties nepareizas r ko an s ar atkritumiem rezult t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti prie pirm j naudojim atid iai perskaitykite i...

Page 17: ...s svog nus reikia i prad i supjaustyti Rie utus reikia nulupti i m sos i imti kaulus bei sausgysles Mai ytuvas neskirtas malti led smulkinti labai kietus produktus pav kavos pupeles muskato rie utus s...

Page 18: ...K A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki...

Page 19: ...t lev lasztani a csontr l s megtiszt tani az nt l Az apr t nem haszn lhat j gkocka darabol s ra nagyon kem ny lelmiszerek szemes k v szerecsendi gabonaf l k apr t s ra Figyelem Az apr t k s peng je na...

Page 20: ...conectare verifica i dac caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor re elei electrice Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului pagube materiale i poa...

Page 21: ...re roti i o mpotriva acelor ceasornicului p n la blocare Pentru a evita v rsarea amestecului nainte de conectare introduce i blenderul n produsele amestecate MINI DISPOZITIV DE M RUN IRE Mini dispozit...

Page 22: ...e aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele exist...

Page 23: ...no lub funkcjonalno Data produkcji jest wskazana na wyrobie i albo na opakowaniu a tak e w dokumentacji towyrzysz cej w formacie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne czt...

Page 24: ...SERWACJA Po zako czeniu pracy wy cz urz dzenie oraz od cz go od r d a zasilania pr dem elektrycznym Od razu nie namaczaj c zbyt d ugo umyj wszystkie zdejmowane cz ci ciep wod z myd em potem wytrzyj su...

Reviews: