background image

                                                                                                                                                                               IM012 

 

www.scarlett.ru                                                                                                                              SC-HB42K01 

15 

 

Ставите састојке у посуду. 

 

Посуду  поклопите  механизмом.  Посуду  поклопите  механизмом.  Да  бисте  причврстили  механизам,  браве 

механизма и жљебове на посуди ставите у исту раван.  

 

Кућиште с мотором причврстите у механизам треба да се чује клик. 

 

Током сецкања једном руком држите кућиште с мотором, а другом држите посуду.  

 

Када завршите, прво скините кућиште с мотором.  

 

Затим скините механизам. 

 

Оштрицу извуците пажљиво.  

 

Тек тада можете извадити исецкане састојке из посуде.  

ДОДАТАК ЗА МУЋЕЊЕ / МЕШАЊЕ ТЕЧНИХ ПРОИЗВОДА  

 

Жицу  за  мућење  користите  за  прављење  кремова,  лупање  јаја,  припрему  десерта.  Овај  додатак  никада 

немојте користити за мешење. 

 

Додатак ставите у адаптер и заједно с њим га ставите на кућиште с мотором.  

 

Пре почетка рада потопите жицу за мућење у посуду са састојцима. Почните с радом при малој брзини. 

НАПОМЕНА:

 

Апарат неће радити ако није добро састављен или ако није комплетан.

  

ДИСК ЗА МЛЕВЕЊЕ И СЕЧЕЊЕ 

 

Овај универзални диск са сечивима предвиђен је за уситњавање и сечење поврћа као што је краставац, 

шаргарепа, кромпир, празилук и црни лук, као и неких врсти сира. 

 

УПОЗОРЕЊЕ! Овај уклоњиви диск је веома оштар! Рукујте њиме крајње пажљиво! 

 

Ставите диск на осовину у средини посуде. 

 

Ставите погонски део на посуду. 

 

Ставите мотор на погонски део посуде.  

УПОЗОРЕЊЕ!

 

Намирнице гурајте искључиво потисником, пажљиво их притискајући. 

РАД 

 

Проверите да ли је апарат комплетан и да ли сте га добро саставили. 

 

Апарат прикључите на напајање.  

 

Прекидачем изаберите жељену. 

ПУЛСИРАЊЕ 

 

Притисните  и  држите  једно  од  дугмади  за  режим  пулсирања  (за  велику  или  малу  брзину)  и  блендер  ће 

радити докле год не пустите дугме. 

Намирнице за обраду  Максимална тежина / 

обим 

Максимално време 

непрекидне обраде (сек) 

Бадем 

100 г 

15 

Барена јаја 

200 г 

10 

Осушене мрвице хлеба 

20 г 

15 

Бели лук 

150 г 

Кратким притисцима 

Бут 

200 г 

15 

Лешњаци 

100 г 

15 

Сладолед 

2

00 г 

20 

Лед 

4 или 5 комада 

Кратким притисцима 

Лако тесто 

0,4 л 

15 

Лук 

200 г 

Кратким притисцима 

Першун 

30 г 

10 

Паприка 

0,2 л 

30 

Лук-шалот 

200 г 

Кратким притисцима 

Зачини 

0,2 л 

30 

Стејк 

150 – 

200 г 

15 

Ораси 

100 г 

15 

НАПОМЕНА: 

апарат не сме радити непрестано дуже од 1 минута, пауза мора трајати најмање 4 минута 

(за  мини  чопер  0,5  мин/3  мин).  У  режиму  TURBO  апарат  не  сме  радити  непрестано  дуже  од  1  минута, 

пауза мора трајати најмање 1 минут. 

 

 

Строго је забрањено уклањати делове док апарат ради. 

 

Стаклени поклопац може послужити као подметач који ће спречити клизање. У ту сврху, ставите поклопац на 

доњи стаклени део.  

ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ 

 

По завршетку рада искључите уређај из електричне мреже.

 

 

Одмах (не квасећи дуго) оперите све делове који се скидају топлом сапуњавом водом, после чега обришите 

сувим чистим пешкиром. Не користите машину за прање судова.

 

 

Кућиште обришите меканом влажном тканином.

 

 

Не користите чврсте сунђере, абразиона и агресивна средства за чишћење.

 

ЧУВАЊЕ 

 

Пре спремања убедите се да је уређај искључен из електричне мреже. 

 

Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ. 

 

Чувајте уређај на сувом и чистом месту. 

Summary of Contents for SC-HB42K01

Page 1: ...5 RUS 6 CZ KUCHY SK ROBOT BLENDER 8 BG 10 UA 12 SCG 14 EST K GIKOMBAIN BLENDER 16 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 17 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 19 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 21 KZ 23 SL KUCHYNS...

Page 2: ...button 1 2 1700 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 600 ml 13 14 15 16 CZ POPIS BG 1 Motorov jednotka 2 M sa 1700 ml 3 Pohon m sy 4 Tla tko fixace 5 Hrdlo na potraviny 6 Posouva 7 N na drcen 8 Kotou na jemn strouh...

Page 3: ...4 Fiksavimo mygtukas 5 Produkt krovimo anga 6 St miklis 7 Smulkinimo peilis 8 Smulkau tarkavimo ir pjaustymo diskas 9 Antgali laikiklis 10 Antgaliai kiau iniams ir kremams plakti 11 Rankinis mai ytuv...

Page 4: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 4 220 240 V 50 Hz II 1000 W 1 75 2 kg mm 430 61 61...

Page 5: ...th warm water with cleansing agent and dry up carefully Wipe the outside of the motor base with moist tissue It is strongly prohibited to immerse the motor base into any liquids and or to clean it wit...

Page 6: ...teak 150 200g 15 Walnuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO...

Page 7: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 7 70 C 0 C 2...

Page 8: ...ohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se spot ebi em Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nik...

Page 9: ...a m se Vlo te motorovou jednotku do cvaknut Za mlet jednou rukou dr te motorovou jednotku druhou m su na mlet Po pou it nejd ve odstra te motorovou jednotku Potom odstra te pohon m sy Opatrn vyndejte...

Page 10: ...zu neodstra ujte dn p slu enstv V ko se d pou it jako podstavec aby se zabr nilo uklouznut na povrchu K tomu dejte v ko na dno poh ru I T N A DR BA Po ukon en pr ce vypn te spot ebi a odpojte jej od e...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 11 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Page 12: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 12 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Page 13: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 13 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Page 14: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 14 1 4 0 5 3 1 1 SCG 70 C 0 C 2 oje...

Page 15: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 15 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 TURBO 1 1...

Page 16: ...e ohutust t v imet ega funktsioneerimist T KS ETTEVALMISTAMINE Enne esimest kasutamist peske k ik lahtiv etavad osad sooja vee ja pesuvahendiga ning kuivatage hoolikalt Mootoriosa p hkige v ljastpoolt...

Page 17: ...r t tab Klaasi kaant v ib kasutada alusena libisemise takistamiseks Selleks pange kaas klaasi p hja PUHASTAMINE JA HOOLDUS P rast kasutamist l litage seade v lja ja eemaldage see vooluv rgust Peske k...

Page 18: ...aulas ga a j atdala no kauliem un c psl m Smalcin t js nav piem rots ledus skald anai oti cietu produktu t du k kafijas pupi as muskatrieksts graudaugi smalcin anai Uzman bu Smalcin anas na a asmens...

Page 19: ...ametrus Naudoti tik buitiniais tikslais pagal i Vartojimo Instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite...

Page 20: ...I YMO ANTGALIS Naudokite plaktuv grietin lei kiau ini baltymams vairiems desertams suplakti Draud iama naudoti antgal kietai te lai mai yti statykite plakimo antgal tarpin o tarpin su plakimo antgaliu...

Page 21: ...m tartoz tartoz kot Ne haszn lja a k sz l ket s r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfedez sekor forduljon szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen le...

Page 22: ...hogy a k sz l k teljes m rt kben s helyesen lett sszeszerelve ramos tsa a k sz l ket A szab lyoz seg ts g vel ll tsa be a sz ks ges sebess get PULZ L ZEMM D Nyomja meg s tartsa lenyomva a pulz l zemm...

Page 23: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 23 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Page 24: ...IM012 www scarlett ru SC HB42K01 24 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 1 1...

Page 25: ...menej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato n ho ozn menia vykon va men ie zmeny na kon trukcii v robku ktor zna ne neovplyvnia bezpe nos jeho pou vania prev dzkyschopnos ani funk nos PR PRA...

Page 26: ...snak 150 g Kr tke stla enia unka 200 g 15 Orechy 100 g 15 Zmrzlina 200 g 20 ahk cesto 0 4 l 15 Cibu a 200 g Kr tke stla enia Petr len 30 g 10 Paprika 0 2 l 30 alotka 200 g Kr tke stla enia Korenie 0 2...

Reviews: