Scarlett SC-HC63054, Instruction Manual

IM013 

www.scarlett.ru

SC-HC63054 

2 

GB DESCRIPTION  

RUS 

1.  Ergonomic housing 

2.  On/Off switch 

3.  Charge indicator  

4.  Appliance plug  

5.  Adapter 

6.  Socket  

7.  Blade 

8.  Barber comb 

9.  Oiler 

10.  Brush for blades cleaning  

11.  Detachable telescopic comb (3/6,9/12 mm) 

12.  Detachable blades  

13.  Storage bag 

14.  Scissors 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

 (3/6,9/

12 

)

12. 

13. 

14. 

CZ POPIS 

BG 

1. 

Ergonomické t leso spot ebiče

2.  Vyp

ínač

3. 

Sv telný indikátor nabíjení 

4.  Konektor  

5. 

Adaptér pro napájení ze sít  st ídavého proudu. 

6. 

Zásuvka pro p ipojení napájení. 

7.  Nože 

8. 

H eben

9. 

Olejnička

10. 

Kartáček pro čišt ní čepelí

11. 

Teleskopický snímatelný h eben (

3/6,9/12 mm) 

12. 

Snímatelné čepele 

13.  Odkládací taška 

14. 

N žky

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

 (

3/6,9/12 

)

12. 

13. 

T

14. 

UA 

SCG 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

’  

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

 (

3/6,9/12 

)

12. 

13. 

14. 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

 (

3/6,9/12 mm). 

12. 

13. 

B

14. 

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1.  Ergonoomiline korpus 

2.  Lüliti 

3.  Laadimistuli 

4.  Pistik 

5.  Vahelduvvoolu adapter 

6.  Hark võrgutoite ühendamiseks.  

7.  Lõiketera 

8.  Kamm 

9.  Õlitoos 

10.  Terade puhastushari 

11.  Vahetatav teleskoopkamm (3/6,9/12 mm) 

12.  Eemaldatavad terad 

13.  Säilituskott 

14.  Käärid 

1.  Ergonomisks korpuss  

2. 

Sl dzis (izsl gt) 

3. 

Uzl des gaismas indikators 

4.  Štekers  

5. 

Barošanas adapters mai str vas t klam 

6. 

Barošanas piesl gšana

s vieta  

7.  A

sme i

8. 

emme 

9. 

Maš nas iee ot js 

10. 

Asme u t r šanas sloti a 

11. 

Teleskopiska no emama  emme (

3/6,9/12 mm) 

12. 

No emami asme i

13. 

Glab šanas somi a

14. 

Š res

LT APRAŠYMAS 

H LEÍRÁS 

1. 

Ergonominis korpusas 

2. 

Jungiklis 

3. 

Pakrovimo šviesos indikatorius 

4. 

Kištukas 

5. 

Kintamos

ios srov s maitinimo tinklo adapteris

6. 

Jungtis maitinimo laidui  jungti

7. 

Ašmenys 

8. 

Antgalis 

1.  Ergonomikus készülékház 

2. 

F kapc

soló 

3. 

Tölt dési jelz lámpa

4.  Csatlakozó dugó 

5.  Váltóáramforrás-adapter 

6.  Áramforrás-nyílás  

7.  Kerámiapengék 

8. 

Fés