background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63054 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference.

 

  Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated on the 

unit correspond to the mains parameters. 

  For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

  To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has 

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. 

  The clipper is equipped with water-resistant housing, so you may use it in the shower or bathroom, but only if it is 

not connected to mains. 

  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge,  unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. 

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

  Do not leave the appliance switched on when not in use. 

  Do not use other attachments than those supplied. 

  Do not operate after malfunction or cord damage. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace any  parts  of  the appliance. Check and repair the malfunctioning 

appliance in the nearest service center only. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

  Never insert any objects into openings in the appliance housing.

 

 

  Do not put operating appliance on any surface, it may cause injury or damage. 

  Do not use the appliance with damaged comb, or with teeth missing from the blades as injury may occur. 

  If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature 

for at least 2 hours before turning it on.  

NOTE:

 KEEP THE BLADES OILED. 

  Do not use the hair clipper when the skin is infected. 

  Do not use the hair clipper on animals. 

  The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, 

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

PREPARATION 

  Before switching the unit on for the first time, please fully discharge and recharge the battery.

 

  The charging time is 8 hours.

 

  The fully charged battery ensures 50 minutes of operation. 

  The battery life is approximately 1 year, depending on the intensity of the use of the clipper. Recharge the battery 

at least once in 6 months, even if the clipper is not in use. 

  To charge the battery, switch off the clipper and connect its power cord to mains. The indicator lamp lights.  

  When the battery has charged, disconnect the clipper from mains. The clipper is ready for operation. 

OPERATION 

  You may operate the clipper, when its battery is charged, or if it is connected to the mains. 

  Take one of the supplied combs (3/6, 9/12 mm), insert the comb guides into the matching slots and gently push 

until it clicks. 

  Press the ON/OFF button to switch the clipper on. 

  After use, press the ON/OFF button again to switch the clipper off. 

  You may also use the clipper without any comb attached. 

THINNING FUNCTION 

  The blade allows you to use thinning function and improve quality of cutting.

 

  Thinning allows  to make smooth passage between hair strands of different length. In this mode the blade 

reduces hair volume without making the hair shorter. 

BLADE ATTACHMENT 

  To detach the blade from the appliance, press it and pull it forward.  

  To attach the blade, insert it into place and push until the click is heard. 

REMINDERS 

  It is better to cut dry hair. 

  Comb hair carefully before cutting. 

  Always take off a little at a time. 

  For even cutting do not force the clipper. Also remember to comb the hair more frequently to remove trimmed 

hair and check for uneven strands. 

  Cutting options are given in fig. 1. 

  You may use the appliance in the shower. 

Summary of Contents for SC-HC63054

Page 1: ...NUAL GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 CZ ZAST IHOVA VLAS 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST JUUKSEL IKUR 12 LV MATU GRIE ANAS MA NA 13 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 KZ 17 SL ZASTRIHOVA VLASOV 18 SC HC63054 w...

Page 2: ...7 8 9 10 11 3 6 9 12 mm 12 13 B 14 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ergonoomiline korpus 2 L liti 3 Laadimistuli 4 Pistik 5 Vahelduvvoolu adapter 6 Hark v rgutoite hendamiseks 7 L iketera 8 Kamm 9 litoos 1...

Page 3: ...T rol t ska 14 Oll KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 6 9 12 12 13 C 14 1 Ergonomick teleso spotrebi a 2 Vyp na 3 Sveteln kontrolka nab jania 4 Z str ka 5 Nap jac adapt r na striedav pr d...

Page 4: ...the blades as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BL...

Page 5: ...after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remove excessive oil Do not use hair oil grease oil mixed wit...

Page 6: ...a te se na Servisn st edisko pro kontrolu D ky vodot sn mu t lu m ete pou t strojek na st h n ve spr e a koupeln ale pouze v p pad e za zen nen p ipojeno k elektrick s ti Spot ebi nen ur en k pou it o...

Page 7: ...odn mateln ch 3 6 9 12 mm h eben vlo te vod tka do slot a jemn zatla te a zaklapne Pro zapnut strojku stiskn te vyp na Po ukon en provozu vypn te strojek pomoc vyp na e M ete pou vat strojek bez h eb...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC HC63054 8 0 C 2 8 50 1 1 6 3 6 9 12 1...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC HC63054 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 8 50...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC HC63054 10 1 1 6 3 6 9 12 1 SCG...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC HC63054 11 0 C 2 oje 8 50 1 6 3 6 9 12 mm ON OFF ON OFF 1...

Page 12: ...sel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril T HELEPANU LITAGE REGULAARSELT TERASID rge kasutage masinat naha p letike korral rge kasutage masinat loomade karvade eemaldamiseks Tootja j tab endale i...

Page 13: ...vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u dro bu Ne aujiet b rniem sp l ties ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neizmantojiet piederumus kas neietil...

Page 14: ...arakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Prie jungdami prietais pirm kart sitikinkite ar prietaiso etiket je nurodytos technin s charakteristikos atitinka tinklo parametrus Naudoti tik patal...

Page 15: ...au kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai i ukuokite Vienu metu kirpkite nedaug plauk Kad kirpimas b t lygus nesistenkite ma in le braukti grei iau nei ji nukerpa plaukus Kirpdami kiek...

Page 16: ...ssa az elektromos h l zathoz a t pk belen kereszt l K zben kigy l az g Az akkumul tor felt lt se ut n h zza ki a k sz l ket az elektromos h l zatb l A g p m k d sre k sz M K D S A k sz l ket haszn lha...

Page 17: ...IM013 www scarlett ru SC HC63054 17 T ROL S T rolja a ny r g pet sz raz helyen A ny r leket felt tlen l olajozza le KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 8 50 1 6...

Page 18: ...ka pod sprchou a v k pe ni no len vtedy ak stroj ek nie je zapojen do elektrickej siete Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia ne...

Page 19: ...odn mate n ch 3 6 9 12 mm hrebienkov v stupky zasu te do pr slu n ch dr ok a zakliknite Pr stroj vypnete jednoducho vyp na om Pr stroj je pou ite n aj bez hrebienka FUNKCIA PRESTRIH VANIE No e vyp aj...

Reviews: